Papyri.info

sign in

bgu.8.1874 = HGV BGU 8 1874 = Trismegistos 4953



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;8;1874

HGV: BGU 8 1874 [source] [xml]

Title Brief
Publications BGU 8 1874
More in series BGUMore in series BGU, vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 34
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 12. Mai 40 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 40 BCE and 39 BCE
Date 19. Mai 69 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 69 BCE and 68 BCE
Commentary Alternativdatierung: 19. Mai 69 v. Chr. Zu Z. 5 vgl APF 51, 2005, S. 94, Anm. 36. Zu Z. 5 und 13 vgl. APF 53, 2007, S. 189f.
Subjects Brief (privat); NN an Herakleios (Bruder)
Images http://berlpap.smb.museum/03825/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4953 [source]

Publications BGU 8 1874 (Schubart, Wilhelm / Schäfer, Diedrich; 1933)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 13743
Date BC 69 May 19?; or BC 40 May 12?
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive Officials of the Herakleopolites
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: bgu.8.1874 [xml]

70/69/41/40 BC Herakleopolite

r
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἡρακλείωι τῶι ἀδελφῶι
[χαίρειν] καὶ διὰ παντὸς ὑγιαίνειν,
[καὶ αὐτὸς] ὑγιαίνω ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ γράφων
[πᾶσι τοῖ]ς ἡμῶν φίλοις ἀναγκαῖον
5[ἡγούμ]ην καὶ σ̣ο̣ὶ̣ προσφωνῆσαι,
[ἵνα ὅ]σ̣α̣ καθόλου προαιρῆι διασημήνῃς.
[οὐδὲν] γὰρ παραλείψω τῶν πρὸς τὸ σοὶ
χ̣ρ̣[ή]σ̣ι̣μ̣ο̣ν̣ ἀνηκόντων,   ̣ πάντων δὲ
[μάλιστα] παρακαλῶ τοῦ σώματος ἐπιμέλε̣σ̣θ̣α̣ι̣. \Traces/
10⁦ vac. ? ⁩ ἔρρωσο (ἔτους) ιβ Παχ(ὼν) ιγ
τὰ καθʼ Ἑρμίαν τὸν Μ̣ε̣ν̣έ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ πατέρα
[νῦν ἔτ]υ̣χεν ἧς ἐφήρμοζεν ἐγλύσεως, ὅθεν
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣όμενος καὶ σὲ ἡσθησόμενον εἰδὼς
⁦ vac. ? ⁩ σεσήμαγκα. ὑγίαινε. v
15Ἡρακλείωι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.