Papyri.info

sign in

cpr.19.14 = HGV CPR 19 14 = Trismegistos 50310



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;14

HGV: CPR 19 14 [source] [xml]

Title Fragment einer Gestellungsbürgschaft
Publications CPR 19 14
More in series CPRMore in series CPR, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 80
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 582 - 602
More from the period between 582 CE and 602 CE
Commentary Zu Z. 4-6 und 8 vgl. APF 51, 2005, S. 290.
Print Illustrations Tafel 10
Subjects Bürgschaft; Gestellung; Fragment
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000254...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 50310 [source]

Publications CPR 19 14 (Worp, Klaas Anthony; 2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 4008
Date AD 582 - 602 (Thoth 10)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.19.14 [xml]

[† βασιλείας τοῦ] θειο̣τ̣[ά]τ̣[ου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν]
[δεσπότου Φλ(αουίου) Μαυρι]κ̣[ίου] Τιβερί̣ου τ[οῦ αἰωνίου Αὐγούστου]
[καὶ αὐτοκράτορος ἔτους 1-2] Θὼθ δεκάτῃ [τῆς 1-2 ἰνδικ(τίωνος) ἐν Ἀρ(σινόῃ)]
[Φλ(αουίοις) (Name) καὶ (Name) τοῖς ἐν]δοξοτάτοις κα̣ὶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ υἱοῖς τοῦ τῆς]
5[ὑπερφυοῦς μνήμης Θεοδο]σίου̣ γενομένο̣υ̣ [στρατηλάτου παγάρχου τῆς]
[Ἀρσινοιτῶν καὶ Θεο]δοσιουπολιτῶν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ κ]ώ̣μης Τριστόμου τ[οῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ ⁦ -ca.?- ⁩].
[ὁμολογῶ ἑκουσίᾳ γνώμ]ῃ ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀ̣ν̣α̣[δεδέχθαι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces ν υἱὸν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩ Οὐ]ε̣ναφρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αση ὁπότερον α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ουσερ[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] α̣ὐ̣τ̣ῷ γ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.