DDbDP transcription: o.wilck.1556 [xml]
AD 42 Thebes
δια(γεγράφηκεν(?)) ἐπὶ τὴ(ν) Ψενμώ(νθου) Κολ(λούθου) τράπ(εζαν)
Παμώ(νθης) Παπεῦτο(ς) ὑπ(ὲρ)
στεφάνο(υ) Κα(ί)σ(α)ρος ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δύο τριόβολ(ον)(*).
(ἔτους) β Τιβερίου Κλαυδίου Κα(ίσα)ρος
5Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορος Παῦνι ιε.
(hand 2) Αν̣δ̣ρ̣( ) Πικῶ(τος)
Demotic 1 line
Apparatus
^ 3.
l. τριώβολ(ον)
- 2023-10-05T02:09:16-04:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
- 2023-10-05T01:47:47-04:00 [mgerhardt]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2023-10-05T01:47:13-04:00 [mgerhardt]: Submit - lin3: δύο <#=2#> <:(τριώβολ(ον))|reg|(τριόβολ(ον)):> <#=3#> -> <#δύο=2#>
<#<:(τριώβολ(ον))|reg|(τριόβολ(ον)):>=3#>.
- 2023-09-29T03:43:51-04:00 [mgerhardt]: Commit - lin3: δύο <#=2#> <:(τριώβολ(ον))|reg|(τριόβολ(ον)):> <#=3#> -> <#δύο=2#>
<#<:(τριώβολ(ον))|reg|(τριόβολ(ον)):>=3#>.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.