Papyri.info

sign in

p.hels.1.23 = HGV P.Hels. 1 23 = Trismegistos 5158



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.hels;1;23

HGV: P.Hels. 1 23 [source] [xml]

Title Dokumente über Steuerzahlung in Geld
Publications P.Hels. 1 23
More in series P.Hels.More in series P.Hels., vol. 1
Inv. Id 34 Vo
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 94
Origin Herakleopolites ?, Ägypten
More from Herakleopolites ?, Ägypten
Material Papyrus
Date 191 - 190 v.Chr. (?)
More from the period between 191 BCE and 190 BCE
Commentary Rückseite: P.Hels. I 22. Gehört zum Ökonomen - Archiv im Herakleopolites (nicht sicher). Zur Datierung vgl. BL XI, S. 94. Zur Herkunft vgl. BASP 53 (2016), S. 43.
Print Illustrations Tafel 25
Subjects Liste (?); Geld; Steuer
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5158 [source]

Publications P. Hels. 1 23 (Kaimio, Jorma; 1986)
Inv. no. Helsinki, University 34 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 51570
Date BC 191 Oct 10 - 190 Oct 9?
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Herakleopolites[found]
Archive Oikonomoi of the Herakleopolites
People mentioned people

DDbDP transcription: p.hels.1.23 [xml]

163 BC Herakleopolite

1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Ἀμερίμνο̣[υ (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]φερόμεναι ρ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ 𐅵 δ´ η´ λβ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ιϛ 𐅵 (γίνονται) (τάλαντ ) [  ̣  ̣]οη  ̣
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τοη̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τὴν   ̣  ̣ τοῦ̣ ιε̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] διαγρ(  ) τὸν̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣ρ  ̣η̣
[⁦ -ca.?- ⁩]σει̣   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ η (ὀβολ 4)
[⁦ -ca.?- ⁩] μερίδος α̣  ̣[  ̣] (τάλαντα(?)) β   ̣ (τάλαντα) ι̣
10[⁦ -ca.?- ⁩] (ἔτους(?)) οε ψ[  ̣  ̣]  ̣  ̣ (τάλαντα(?)) ι̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ι̣ε̣ταραν   ̣  ̣  ̣ον ε[ἰς τὸ] βα(σιλικὸν)   ̣  ̣  ̣ν α(  ) δ(  )
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  ) Ἀδαίου   ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣λ̣ε̣
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ τῆι̣   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ρ̣ια (ὀβολ 4) 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14  ̣[  ̣  ̣  ̣] τὴν γειτ̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15Σ̣παρτάκου τοῦ ἐπι̣μ̣[ελητοῦ ⁦ -ca.?- ⁩](*)
γρ(αμματεὺς) Τεῶς αὐτὸς ἐξη[⁦ -ca.?- ⁩]
τὰ̣ς κτήσεις ὧν συντ̣[ελεῖ ⁦ -ca.?- ⁩]
τὰς καταβολὰς ἀ̣π[ὸ] τοῦ ιδ (ἔτους) κ̣α̣ὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς τὸ βα(σιλικὸν) τοὺς καθήκοντας φόρους το̣υ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20α  ̣(  ) ιϛ´ ἀν(ὰ) Γρπζ (ὀβολ 3) πρα(  ) 𐅵 δ´ ἀν(ὰ) Δ Γ ἀπὸ γ̣[  ̣  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
τὴν 𐅷̣ τοῦ ιε (ἔτους) φλα̣ (ὀβολ 1) τὴν γ´ το̣ῦ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
Κάσσανδρο̣ς̣ Μενεκράτους του  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ Ὀρ](*)-
νυμένου(*) τοῦ παρʼ Ἀθηνοδώρου τ̣[οῦ διοικητοῦ ⁦ -ca.?- ⁩](*)
ὁ βα(σιλικὸς) γρ(αμματεὺς) ἐ̣π̣ι̣  ̣  ̣π̣οιήσεσθαι αὐτὸν ἐπι̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2.15. BL 11.94 : ἐ̣πι̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.22. BL 11.94 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.23. BL 11.94 : νυμενου prev. ed.
^ 2.23. BASP 53 (2016) 21 n. 15 : δ̣[ιοικητοῦ ⁦ -ca.?- ⁩] BL 11.94 :   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.