Papyri.info

sign in

p.hels.1.30 = HGV P.Hels. 1 30 = Trismegistos 5165



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.hels;1;30

HGV: P.Hels. 1 30 [source] [xml]

Title Amtlicher Brief über Korntransport
Publications P.Hels. 1 30
More in series P.Hels.More in series P.Hels., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 106; XII 88
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 1. Aug. 160 v.Chr.
More from the period between 160 BCE and 159 BCE
Commentary Gehört zum Ökonomen - Archiv im Herakleopolites. Vgl. P.Kramer, S. 15f., Anm. 11.
Print Illustrations Tafel 31
Subjects Brief (amtlicher); N.N. an Straton; Bitte um Erledigung irgendeiner Sache; Getreidelieferung; Tempelbedarf
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5165 [source]

Publications P. Hels. 1 30 (Hohti, Paavo; 1986)
Inv. no. Helsinki, University 27
Date BC 160 Aug 1
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Herakleopolites[found]
Archive Oikonomoi of the Herakleopolites
People mentioned people

DDbDP transcription: p.hels.1.30 [xml]

160 BC Herakleopolite

r
[⁦ -ca.?- ⁩ Στρά]τωνι χαίρειν. τῆς πρὸς Πτολεμαῖον τὸν οἰκονόμον
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣πολίτου ἐπιστολῆς τὸ ἀντίγραφον ὑπόκειται.
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τὴν αὐτὴν οἰκονομίαν πολλῆι ἐπὶ τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣προ  ̣  ̣  ̣  ̣ παρὰ ἡμῖν δὲ ὡς ἂν τοῦτο γένη̣τ̣α̣ι̣
5[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ἔρρωσο (ἔτους) κα Ἐπεὶφ δ
[⁦ -ca.?- ⁩ Σαρα]πίων ὁ ὑποδιοικητὴς γέγραφεν ἡμῖν διὰ τοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]ει̣ρ̣ μηνιείου λόγου τοῦ Τῦβι ἀναφέρεσθαι
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς ἔ]κπεψιν ἀρτοῦ τοῦ ἀποστελλομένου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αν πυροῦ (ἀρτάβας) τια καὶ διὰ τούτου τοῦ Μεχεὶρ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπεὶ οὖν ὁ διοικητῆς ἐπεστάλκει μη  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ (?) ἅμα τῶι λαβεῖν τὴν ἐπιστολὴ[ν]
[⁦ -ca.?- ⁩] π̣α̣ρ̣α̣κομισθήσεται   ̣  ̣  ̣  ̣τ̣εις̣  ̣  ̣  ̣ καὶ ἀντ̣ι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ ἡμῶν πρὸς αὐτὸν ὡς κ̣α̣θ̣ή̣κ̣ε̣ι̣ ?. v
διοικητοῦ εἰς
15  ̣  ̣  ̣  ̣ιον
  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ πα]ρʼ αὐτῶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.