Papyri.info

sign in

p.ryl.4.580 = HGV P.Ryl. 4 580 = Trismegistos 5299



DDbDP transcription: p.ryl.4.580 [xml]

Isac ?

int
σύμβολ(ον) ταφικ(οῦ) (ἔτους) γ Μεσορὴ ιε Ἡρακλεί̣[δης - ca.9 -][ δραχμὰς]
ἑκατόν, (γίνονται) (δραχμαὶ) ρ τῶι τὸ σύμβολον   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τυχίας κϛ σημεί(ου) δὲ κα
⁦ vac. ? ⁩
ext
(hand 2) ἔτους γ Μεσορὴ ιε Ἡρ[ακλείδης ⁦ -ca.?- ⁩]
5καταλείπω τὸ γινόμενο̣[ν μοὶ ταφικὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
συνόδου τῶν συστρατιωτ̣[ῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἧς προστάτης Ἐπιφανὴς Η̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὃ ἐστὶν ἀργυρίου (δραχμαὶ) ἑ[κατὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
σύμβολον ἐπιφεροντ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10(hand 3) Ἐπ̣ιφ̣α̣νὴς π̣ρο̣σ̣τ̣[άτης ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπίων γραμματεὺς ἐπηκολ̣ού̣θ̣[ησα ⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.