Papyri.info

sign in

p.tebt.3.1.702 = HGV P.Tebt. 3 .1 702 = Trismegistos 5314 = berkeley.apis.1141



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.1;702

HGV: P.Tebt. 3 .1 702 [source] [xml]

Title Register of Official Correspondence
Publications P.Tebt. 3 .1 702
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date ca. 260 v.Chr.
More from the period between 260 BCE and 259 BCE
Subjects Brief (amtlich); Byssos; Arbeiter; Beschwerde
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1141&it...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5314 [source]

Publications P. Tebt. 3 702 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart; 1933)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 702
Date BC 260 about
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: berkeley.apis.1141 [xml]

Title Register of official correspondence.
Summary Register of official letters the content of which is unknown.
Citations P.Tebt., III.702 [On line 19 see BL, v. 3, p. 243.]
P.Tebt.:3.1:702
Inv. Id P.Tebt.0702
Material Papyri
Support/Dimensions 5 papyri ; Frag. 1, 19 x 26.7 cm.; Frag. 2, 19 x 9.6 cm.; Frag. 3, 7.1 x 21.4 cm.; and two smaller Frag.s.
Preservation Recto of papyrus very dark, to the unreadable
Lines Recto: 3+ cols. (32+ lines) along the fibers; verso: 2+ cols. (27 lines) across the fibers.
Recto/Verso Verso: continuation of text
Hands Regular cursive.
Language Greek
Date ca. 260 B.C.
More from the period between 260 BCE and 259 BCE
Note (general) Part of verso published, recto unpublished.
Note (general) Margins recto: top, 2.8 cm.; bottom, 2.6 cm. Margins verso: top, 2.2 cm., bottom, 3.1 cm.; space between col. I and II, 0.8 cm.
Note (general) 22nd year (of Ptolemy II Philadelphus)
Note (local/note) 1199, 1200
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Administration; Business letters, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.1.702 [xml]

ca. 260 BC Tebtynis

1
Traces 5 lines
6Traces ὥστε προεξῆχθαι
[τ]ὰ̣ λοιπὰ καὶ ἀδικεῖσθαι ἡμᾶς καὶ
[ἐν] τούτωι τῶι μέρει.
  ̣[  ̣]  ̣αιωι. πλεονάκις σοι καὶ ἐντέταλμαι
10,ms☓
10καὶ γέγραφα τὸ ἐν τοῖς βυσσουργοῖς
[ὂ]ν̣ ὀφείλημα εἰσανάγειν, καὶ ἕως τοῦ νῦν
οὐ δύναται πέρας λαβεῖν. πρὸς Διὸς οὖν
[κ]αὶ θεῶν, εἴπερ τινὰ σαυτοῦ 2
[λόγ]ο̣ν ἔχεις καὶ ἡμῶν, τ̣ο̣ὺ̣[ς]
15ἀ̣ν̣θ̣ρώπ̣ο̣υ̣ς̣ [  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ν δ̣ί̣χα̣ [μισ-]
θ̣ῶ̣ν ἀνάγκασον παραδο̣ῦ̣ν̣α̣ι̣ α̣ὐ̣τ̣ῶ̣[ν]
τ̣ὰ σ̣ώματα. οὐ γὰρ ἔτι προφάσε[ις]
ἔχουσιν φάμενοι τοὺς ἰ̣δ̣ί̣ους [⁦ -ca.?- ⁩]
μελ̣λους ὑφαίνειν· συντετε-
20λεσμένοι γάρ εἰσιν. [σ]ὺ̣ ο̣ὖ̣ν   ̣ι̣δο̣  ̣[  ̣  ̣] \καὶ ε[  ̣  ̣]/
ποι̣ή̣σεις δικαίως ἂν αὐτὸς πρα[ξ  ̣  ̣  ̣]
τὸ ἀργύριον, ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ ἐπιδ̣εί̣ξ̣[ας]
τῶι ἀρχιερ̣εῖ τῶ̣ν παρὰ Δ̣ι̣ο̣τ̣ίμου   ̣[  ̣  ̣]
ὧν ἀπεστείλαμέν σοι καθὰ σ̣[υν-]
25τάσσει πράσσειν αὐτόν.
ἄλλη Traces
Traces 1 line

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.