p.tebt.3.2.878 = HGV P.Tebt. 3 .2 878 = Trismegistos 5433 = berkeley.apis.1159

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;878

HGV: P.Tebt. 3 .2 878 [source] [xml]

Title	Account of Receipts in Money
Publications	P.Tebt. 3 .2 878 More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 280
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	ca. 111 v.Chr. More from the period between 111 BCE and 110 BCE
Mentioned Dates	Z. 13:113 - 112 v.Chr. (?) Z. 13:112 - 111 v.Chr. (?)
Subjects	Liste; Quittung; geordnet nach Dörfern; Steuern; Namen
Images	https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1159&it...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5433 [source]

Publications	P. Tebt. 3 878 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no.	Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 878
Date	BC 111 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, U20 - Herakleopolites[written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.1159 [xml]

Title	Account of receipts in money.
Summary	Lists monies received for dues on vineyards. Apparently certain tools of those in default of their payments have been seized as security.
Citations	P.Tebt., III.878
Citations	P.Tebt.:3.2:878
Inv. Id	P.Tebt.0878
Material	Papyri
Support/Dimensions	4 papyri ; Frag. 1, 22.8 x 39 cm.; frag. 2, 22.6 x 9 cm.; frag. 3, 16.5 x 14 cm.; frag. 4, 23 x 6 cm. or smaller
Preservation	Badly preserved, the recto being mostly illegible.
Lines	3+ cols. (38+ lines) on recto along the fibers; 3+ cols. (56+ lines) on verso across the fibers.
Recto/Verso	Verso: continuation of text
Language	Greek
Date	ca. 111 B.C. More from the period between 111 BCE and 110 BCE
Note (general)	Recto unpublished; verso published
Note (local/note)	1296, 1297
Note (local/note)	Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects	Vineyards; Dues; Accounts, Ptolemaic Period
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.878 [xml]

ca. 111 BC Tebtynis

1
Traces 4 lines
5Πετοσῖρις Ἁρμιύσιος Αν
(γίνονται) Βρ, τρά(πεζ ) Γ.
  ̣  ̣  ̣  ̣ν  ̣ρ̣τ̣υ̣  ̣ς̣  ̣  ̣  ̣
ἱερᾶς γῆς Ἑρμοῦ τά(λαντα) β Γψν.
ὀφειλη(μάτων)·
10  ̣  ̣  ̣( ) Ἀμμώ̣ν[ιος] Θεοδώ(ρου) Αφ,
Χαρίδημο[ς] Λ̣ίβ̣υος Αφ.
ἀμπε(λώνων) Εἰ̣ρ̣ηνα̣ῖ̣ο̣ς̣ Γχλε
Δημοκλεῖ ε (ἔτους) Αφ, ϛ (ἔτους) Αφ, (γίνονται) Γ,
Εὐβίωι Κτ̣η(ς ) (ἐτῶν) γ Δφ,
15Ἡρα(κλείδηι) Διομή(δους) (ἐτῶν) γ Δφ, (γίνονται(?)) ἀ̣μ̣π̣ε̣(λ ) 2
Ψιλῖχι·
φυ(λακιτ ) Σεμθεὺς Ἀμῶτος Αφ,
τρά(πεζ )   ̣  ̣  ̣  ̣ λο(ιπ )
Πυργω(  ) ἐνε(χύρων) τρά(π ) \Μεχεὶρ/ [Ζ]ηνόθεμις Ὥρου Αφ,
20⟦φυ(λακιτ ) Θεοδ̣ώ̣σ̣ι̣ο̣ς̣ Τρύφωνος (ἐτῶν) β Γ⟧
⟦λο(ιπ )   ̣  ̣των  ̣  ̣  ̣  ̣ β (γίνονται) Δφ⟧
κα̣ὶ̣ ἐπὶ Β̣ο̣υ̣σί̣ρ̣εως·
φ̣υ̣(λακιτ ) Ε̣ρ̣  ̣  ̣ρ̣  ̣η̣σ̣ι̣[ς] ὑ̣π̣ὲρ̣ Φα̣νήσιος Αν,
  ̣  ̣  ̣  ̣ Τεῶτος Αν,
25(γίνονται) Β̣ρ̣, (γίνονται) τρά(πεζ ) Γχ.
⟦ Traces 1 line ⟧
ἐνε(χύρων) ἀμπ̣ε̣λ̣ών̣ω̣ν·
Μοσχίων Σωσιβί̣ο̣υ̣ Αξ,
λο(ιπὸν) ἐνε(χύρων) σκα(φεῖον) α.
30Ἀλινηι(*) Κεφάλωνος Αυ,
λο(ιπ ) ἄμηι κ̣α̣ὶ̣ σκα(φει ).
φυ(λακιτ ) Θεοδ̣ώσιο̣ς̣ τρά(πεζ ) (ἐτῶν) β Γ,
λο(ιπ ) κι(  )   ̣  ̣ι̣ρ̣ β.
(γίνονται) ἐνε(χύρων) Ευξ. 3
35κ̣α̣ὶ̣ ὧν ἐπ̣ετ̣η(σι )
Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου Γχ
α̣ν̣τ̣ι̣α̣χο  ̣  ̣  ̣  ̣
ποταμοφυ(λακ )
Πᾶσι̣ς̣   ̣  ̣  ̣ε̣ι̣ο̣υ̣ς τ̣ρ̣(άπεζ ) Δφ
40λ̣ο̣ι̣π̣α̣ὶ̣
(γίνονται) τά(λαντον) α Βρ.
ὀφειλη(μάτων)·
ἐφό(δ ) Ἀχιλλεῖ Ἡρακλείδου Γ
φυ(λακιτ ) Πετεχῶν Π̣α̣ρ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ου Γ,
45(γίνεται) τά(λαντον) α.
Τ̣ού·
ἐνε(χύρων) ἀμπελώνων·
Ἀμμώνιος Π̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Βρμ,
λο(ιπὰ) σκα(φεῖα) β.
50Σύρος ωιε,
λο(ιπὰ) σκα(φεῖα) β.
Ἡρακλείδης Ἡρα̣κ̣[λεί]δ̣ο̣υ̣   ̣  ̣  ̣  ̣ (ἑκατοντάρουρος(?)) Βυνε,
τεκ(  ) σκα(φεῖον) α.

Papyri.info