Papyri.info

sign in

p.count.52r = HGV P.Count 52 R = Trismegistos 5436 = berkeley.apis.1160 = p.tebt.3.2.881



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.count;;52r

HGV: P.Count 52 R [source] [xml]

Title Greek household record
Publications P.Count 52 R DAHT 5436
More in series P.Count
P.Tebt. III.2 881
Inv. Id Berkeley, UC inv. 1299
Support/Dimensions Papyrus
Origin Berenikis Thesmophoru bzw. Ibion Argaiu (?) (Arsinoites)
More from Berenikis Thesmophoru bzw. Ibion Argaiu (?) (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 181 - 180 v.Chr. (?)
More from the period between 181 BCE and 180 BCE
Date 157 - 156 v.Chr. (?)
More from the period between 157 BCE and 156 BCE
Commentary Alternativdatierung: 157 - 156 v.Chr. Rückseite: Demotisch. Gehört vielleicht zu P.Count 51.
Subjects Aufstellung; Personen; Haushalte
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1160&it...
Images http://pcount.arts.kuleuven.ac.be/plates.html...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5436 [source]

Publications P. Count. 52 Ro (Clarysse, Willy / Thompson (Crawford), Dorothy J.; 2006) = P. Tebt. 3 881 Ro (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library UC 1299 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 1093810
Date BC 181 Oct 7 - 180 Oct 6? (P06?; cf. P. Count. 51 Ro) or BC 157 Oct 1 - 156 Sep 30? (P06?)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00c - Berenikis Thesmophorou[written]
People mentioned people

Catalog Record: berkeley.apis.1160 [xml]

Title List of tax-payers.
Summary Gives names of various tax-payers.
Citations P.Tebt., III.881; P.Count 52
P.Count:52
Inv. Id P.Tebt.0881 Recto
Material Papyri
Support/Dimensions 6 papyri ; Frag. 1, 16 x 16 cm.; frag. 2, 16 x 4 cm.; frag. 3, 3 x 0.6 cm.; frag. 4, 2.3 x 5.7 cm.; frag. 5, 1 x 2 cm.; frag. 6, 1 x 2.6 cm.
Lines 3 cols. (36 lines) on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso: Demotic text
Hands Similar (perhaps same) hand as P.Tebt.880.
Language Greek
Date 157 or 156 B.C.?
More from the period between 157 BCE and 156 BCE
Note (related) Possibly belongs to same roll as P.Tebt.880
Note (local/note) 1299
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Taxation; Lists, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.count.52r [xml]


[Reprinted from: p.tebt.3.2.881] P.Tebt. 3.2 881

fragment 1

column 1
[⁦ -ca.?- ⁩ Τ]έωτος
[⁦ -ca.?- ⁩ Τά]ρ̣μουθ̣ις γυ(νή)
[⁦ -ca.?- ⁩] Τέωτος
[⁦ -ca.?- ⁩ γ]υ̣(νή)
5[⁦ -ca.?- ⁩] Πτολεμαίου
[⁦ -ca.?- ⁩] γυ(νή)
[⁦ -ca.?- ⁩]οφ  ̣π̣ομε(  )
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ναρως γυ(νή)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ Πετενεφρέ(μμιος)
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ευς γυ(νή)
[⁦ -ca.?- ⁩] Π̣ετέρμουθις
[⁦ -ca.?- ⁩] Π̣ετεσού(χου)
vestig  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣.lin
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column 2
20vestig
Ψενέχωτις Φανεμιέους
Τνεφέρως γυ(νή)
Φ̣αν̣εμιεὺς ὁ̣ ἀ̣δ̣ε(λφός)
Το  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣ους̣
25Σόηρις γυ(νή)
Φάθημ̣ις ὁ ἀδε(λφός)
Ὧρος μι(κρὸς) Ὥρου
Ἐσέρσυθις γυ(νή)
Ἁρπάησις Πετοβά(στιος)
30Τάρμουθις γυ(νή)
Πέτωυς Μαρρέους
Τ[α]ύ̣β̣α̣στις γυ(νή)
Ἁρυώτη[ς] Τ̣έωτ̣ος̣
Ἀ̣ρτ̣εμί̣[δω]ρ[ος] ὁ ἀδε(λφός)
35Φατρῆς ὁ ἀδε(λφός)
  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Π̣ε̣τάβθις [ὁ] ἀ̣δ̣ε̣(λφός)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column 3
Πάγλως
Θάιβις γυ(νή)
40Ἁρυώτης Πετε̣  ̣ε̣ρθ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Θάσις γυ(νή)
Ἁρυώτης Π̣α̣ν̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁρπάησις Φαρ  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐσέν̣ρεμφις γυ(νή)
45Πετόσιρις Πετεπ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
Πετέησις Κομοάπι[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
47aΤανοῦφις γυ(νή)
⟦Τσενθοτο̣μ̣οῦς̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
Θοτορταῖος   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁ̣ρ̣  ̣  ̣υ̣ς̣ Τέωτος
50[⁦ -ca.?- ⁩] γυ(νή)
Traces 1 line
52Κ̣α̣λ̣ά̣τ̣υ̣τ̣ι̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Τάγως γυ(νή)
Σ̣έρηπ̣ις   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
55Ἁρσ̣ύθη̣ς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2
Ἄντλυτις
Τμοῦχις γυ(νή)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Psenechotis, son of Phanemieus Tneferos, wife Phanemieus, brother To�, son of... Soeris, wife Phathemis, brother Horos the younger, son of Horos Esersuthis, wife Harpaesis, son of Petobastis Tarmouthis, wife Petoys, son of Marres Taubastis, wife Aryotes, son of Teos Artemidoros, brother Phratres, brother ... Petabthis, brother ... Col. iii Paglos Thaibis, wife Haryotes, son of Pete.erth[ Thasis, wife Haryotes, son of Pan... Harpaesis, son of Phar... Esenremphis, wife Petosiris, son of Petep... Peteesis, son of Komoapis Tanthyphis, wife Thotortaios... Har�ys, son of Teos �wife Kalatutis... Tagos, wife Serepis� Harsythes