Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.997 = HGV P.Tebt. 3 .2 997 = Trismegistos 5494 = berkeley.apis.1316 = berkeley.apis.1317



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;997

HGV: P.Tebt. 3 .2 997 [source] [xml]

Title Receipt of Oil
Publications P.Tebt. 3 .2 997 DAHT 5494
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 210 - 183 v.Chr.
More from the period between 210 BCE and 183 BCE
Commentary Descr. Zur Datierung vgl. BL III, S. 247. Griechisch - demotisch.
Subjects Quittung; Öl; Geld
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1316&it...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5494 [source]

Publications P. Tebt. 3 997 descr. (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 997
Date BC 210 - 183
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.1316 [xml]

Title Receipt.
Summary Acknowledges receipt of various quantities of various oils.
Citations P.Tebt., III.997
P.Tebt.:3.2:997
Inv. Id P.Tebt.0997 Recto
Material Papyri
Support/Dimensions 2 papyri ; Frag. 1, 10.2 x 17.5 cm.; frag. 2, 9.5 x 3.5 cm.
Preservation Frag. 2 possibly unrelated
Lines 11 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso: Demotic account
Hands Written in large schoolboy hand. Two lines of Demotic at right angles of lines 9 & 10.
Language Greek
Date Early 2nd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 175 BCE
Note (general) Verso unpublished
Note (local/note) 1311
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Oils and fats; Receipts, Ptolemaic Period
Associated Names Areos; Alexandros
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: berkeley.apis.1317 [xml]

Title Demotic account
Citations P.Tebt., III.997
P.Tebt.:3.2:997
Inv. Id P.Tebt.0997 Verso
Material Papyri
Support/Dimensions papyri
Preservation Frag, 2 possibly unrelated
Lines 5 columns of Demotic
Recto/Verso Recto: Receipt
Language Demotic
Date Early 2nd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 175 BCE
Note (general) Recto unpublished
Note (local/note) 1311
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Accounting; Accounts, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.997 [xml]

II sac Tebtynis

[1 line missing]
2Ἁ̣ρ̣εο͂τι χαίριν(*).
ἐχο(*) ἰς(*) τὸν Φαο͂φι
ξενικοῦ με(τρητὰς) β,
5Κρετικοῦ(*) με(τρητὴν) α,
σησαμίνου με(τρητὰς) β,
κ̣α̣ὶ̣ διὰ Ἀλεξάνδρου
κνηκίνου μη(τρητοῦ) (δραχμὰς) Βρξ,
σησαμίνου με(τρητὴν),
10Ἁθὺρ   ̣, κίκιος με(τρητὴν),
κνηκίνου με(τρητοῦ) (δραχμὰς) Βφ,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. χαίρειν
^ 3. l. ἔχω
^ 3. l. εἰς
^ 5. l. Κρητικοῦ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.