Papyri.info

sign in

p.wuerzb.1.4 = HGV P.Würzb. 1 4 = Trismegistos 5532



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.wuerzb;1;4

HGV: P.Würzb. 1 4 [source] [xml]

Title Eine Klageschrift wegen Pfändung
Publications P.Würzb. 1 4
More in series P.Würzb.More in series P.Würzb., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 513; XII 290
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date nach 142 v.Chr.
More from the period after 142 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 513. Vgl. P.Heid. VIII, S. 114, Anm. 63. Zur Datierung (nach 15. Febr. 139 v.Chr. oder gar erst nach 134/3 v.Chr.) vgl. Scheuble-Reiter, Katökenreiter, S. 216, Anm. 388, und S. 228.
Print Illustrations Schrift, Sprache, Bild und Klang, S. 72
Subjects Schrift (Klage); Pfändung zu Unrecht; Leuchter; Geld; Eingabe
Images http://papyri-wuerzburg.dl.uni-leipzig.de/receive/WrzPapyri_...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5532 [source]

Publications P. Würzb. 4 (Wilcken, Ulrich; 1934)
Inv. no. Würzburg, Universität 21
Date BC 142 after
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.wuerzb.1.4 [xml]

II sac Arsinoite

Πα[γ]κράτει τῶν ἰσοτίμων τοῖς
[πρώ]τοις φίλοις καὶ πρὸς τῆι συν-
[τά]ξει ⁦ vac. ? ⁩ παρʼ Ἀπολλωνίου τοῦ
[  ̣  ̣  ̣]α̣του Μακεδόνως(*) τῶν Κρίτωνος
5[τῆ]ς α ἱπ(παρχίας) (ἑκατονταρούρου). Νικάνδρου τοῦ
Σιμωνίδου τῶν Ἀσκληπιάδου
[τῆς] η ἱπ(παρχίας) (ὀγδοηκονταρούρου) τῶν ἐκ τῆς αὐ-
[τῆς] μοι κώμης Φιλαδελφείας,
[ἡγ]ησαμένου τῆς συνεστηκυίας
10[ἐμο]ῦ τε καὶ ἄλλων αἱρέσεως ἐν τῶι
[  ̣  ̣] (ἔτει) καὶ τούτου βουλαμένου(*) τὴν
[α]ὑτοῦ πρόθεσιν ἐκπληρῶσαι ἐπελ-
[θὼν] ἐπὶ τὴν οἰκίαν μου ἠνεχύρα-
[σε λ]υχνίαν σιδηρᾶν ἀξιν(*) χα(λκοῦ) (δραχμῶν) Γ
15[πρὸς] χα(λκοῦ) δραχμὰς ρν, ἃς οὐδὲ ὤφιλον(*), διὰ τὴν ἀ̣-
[το]ῦ(*) αὐθάδιαν(*), διορθωσάμην(*)
[ὃ γέ]γονεν ἐμοὶ ὀφίλημα(*). ἀπαιτοῦν-
[το]ς τὴν λ[υχ]νίαν οὐκ ἀποδέδω-
[κεν] ἐν πρ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣ηπατε χρυ̣  ̣  ̣
20[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣η[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ν πάσ̣ης
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. Μακεδόνος
^ 11. l. βουλομένου
^ 14. l. ἀξί<α>ν
^ 15. l. ὤφειλον
^ 15-16. l. αὐ|[το]ῦ
^ 16. l. αὐθάδειαν
^ 16. l. διωρθωσάμην
^ 17. l. ὀφείλημα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.