Papyri.info

sign in

p.yale.1.46 = HGV P.Yale 1 46 = Trismegistos 5538 = yale.apis.0016280000 = yale.apis.0016270000



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.yale;1;46

HGV: P.Yale 1 46 [source] [xml]

Title Book of Petitions
Publications P.Yale 1 46
More in series P.YaleMore in series P.Yale, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 246 - 221 v.Chr.
More from the period between 246 BCE and 221 BCE
Subjects Eingaben; Enteuxeis; offizielle Kopien; ein Ägypter an den König; unberechtigter Verkauf von Land nach einer Landteilung
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5538 [source]

Publications P. Yale 1 46 (Oates, John F. / Samuel, Alan E. / Welles, Charles Bradford; 1967)
Inv. no. New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 1627; New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 1628
Date BC 246 - 221
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: yale.apis.0016270000 [xml]

Title Petition, Ptolemaic BCE 246-221 [CBW]
Summary To King Ptolemy, from a priest of Ammon and of Arsinoe, of the Theoi Adelphoi, and of the Theoi Euergetai, complaining about an abuse of billeting rights
Citations P.Yale I, pp. 122-29
Quaegebeur 1971: 243
BL VII: 282 (P.W. Pestman)
Inv. Id P.CtYBR inv. 1627
Support/Dimensions Papyrus: 140 x 133 mm
Language Greek
Date Ptolemaic BCE 246-221 [CBW]
More from the period between 246 BCE and 221 CE
Note (general) Margins: Right, bottom
Note (general) Traces on verso.
Subjects Petition; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2758978...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: yale.apis.0016280000 [xml]

Title Petition, Ptolemaic BCE 246-221 [CBW]
Citations P.Yale I, pp. 122-29
BL VII: 282 (P.W. Pestman)
Inv. Id P.CtYBR inv. 1628
Support/Dimensions Papyrus: 114 x 71 mm
Language Greek
Date Ptolemaic BCE 246-221 [CBW]
More from the period between 246 BCE and 221 CE
Note (general) Margins: Top, left
Note (general) Faint traces or ink blobs on verso.
Subjects Petition; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2758973...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.yale.1.46 [xml]

246-221 BC ?

1
[βασιλε]ῖ Πτολεμ̣α̣ί̣ω̣ι̣ [χαίρειν   ̣  ̣  ̣  ̣ ἱερεὺς ἐν]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]του Ἄμμωνος καὶ̣ Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣ν̣[ό]η̣ς̣, Θεῶ[ν]
[Ἀδελφ]ῶν καὶ Θεῶν Εὐεργ[ετῶ]ν̣. ἀδικοῦ̣μ-
[αι ὑπʼ Ἀν]δροβίου. ὑπαρχούση̣ς̣ γ̣[άρ μο]ι̣ οἰκία̣ς̣
5[καὶ τῶ]ν συνκυρόντω̣[ν τῶν] π̣[α]τ̣ρικῶ̣ν̣.
[ἐν τῆι] προγεγραμμένη̣[ι κώ]μ̣ηι, τ̣αύτ̣η̣[ς]
[δὲ τῆς] οἰκίας ἐπισταθμευθεί̣σ̣η̣ς̣, τὸ
[⁦ -ca.?- ⁩]ς αὐτοῦ κα<τα>τελευτ⟦αι⟧\ήσαντος/, οὗτοι κατέσχ̣ο̣ν̣
[τὸν στ]αθμὸ̣ν Ἀνδρόβιός τε̣ καὶ οἱ ἀδελφο̣ί̣·
10[ὁ δὲ ὡσ]εὶ προσδ̣ι̣ελόμενο̣ς̣ πέπ̣ρ̣ακεν τὸ
[τρίτο]ν ἀπὸ τοῦ συνκύροντος τῆι̣ οἰκί̣α̣ι̣
[τόπου] Π̣ε̣τ̣ή̣τ̣ει Πετήσιος οἰκοδομεῖ̣ν̣
[καταφρον]ήσας μοῦ ὅτι Αἰγύπτ̣ιός εἰμι̣.
[δέομαι ο]ὖν σοῦ, βασιλεῦ, προστάξαι Ἐπα̣ι̣[νέ-]
15[τωι τῶ]ι στρατηγῶι γράψαι Νικάρχωι̣
[τῶι ἐπ]ιστάτηι ἀποστεῖλαι Ἀνδρόβιο̣ν̣
[ἐπʼ αὐτὸν κα]ὶ ἐὰν ἦ̣ι ταῦτʼ ἀληθῆ, μὴ ἐπι̣-
[τρέπειν μη]θενὶ οἰκοδομεῖν ἐν τῶι τόπωι
[ἵνʼ ἐπί σε κ]α̣τα̣φυγῶν, βασιλεῦ, τύχ̣ω̣
20[τοῦ δικαίου]. εὐτύχει 2
αὐτῶι μὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἔντευξ[ίν μου ⁦ -ca.?- ⁩ τῶι στρατη-]
γῶι ἐν δὲ [⁦ -ca.?- ⁩]
μ̣ε σὺν Σ[⁦ -ca.?- ⁩]
5Φιμίνιος   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὅθεν οὐ συν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
αὐτοὺς τὸν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μήσας πρόκ[  ̣  ̣  ̣  ̣ δέομαι οὖν σοῦ, βασι-]
λ̣ε̣ῦ, προ̣σ̣τ̣ά̣ξ̣[αι ⁦ -ca.?- ⁩ τῶι στρα-]
10τηγῶι γρά̣ψ̣α̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩ τῶι ἐπιστά-]
τηι ἀποστεῖλ̣α̣ι̣ [ἐπʼ αὐτὸν ἃς ἐξηνέγ-]
καν̣το η (ἀρτάβας) ν[⁦ -ca.?- ⁩ σὺν]
αὐτ̣ο̣ῖς̣ καὶ μ̣ὴ ἐ̣[πιτρέπειν Ἡρακλεί-]
δ̣η̣ι̣ ἀ̣τ̣ιμάσαι μ̣[ε ⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.