Papyri.info

sign in

bgu.3.1004 = HGV BGU 3 1004 = Trismegistos 5551 = chr.mitt.33



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;1004

HGV: BGU 3 1004 [source] [xml]

Title Eingabe
Publications BGU 3 1004
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
M.Chr. 33
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 38; IX 25; XII 17
Origin Arsinoites (?)
More from Arsinoites (?)
Material Papyrus
Date nach 17. Apr. 227 v.Chr.
More from the period after 227 BCE
Commentary Zu Kol. II 20 vgl. P.Heid. VIII 412,7 Komm. (S. 24).
Mentioned Dates
  • Kol. II:17. Apr. 227 - 16. Febr. 221 v.Chr.
Subjects Eingabe oder Korrespondenz (amtlich); eine Partei (Prozeß) ist nicht erschienen
Images http://berlpap.smb.museum/02683/...
Images http://berlpap.smb.museum/16773/...
Images http://berlpap.smb.museum/16781/...
Images http://berlpap.smb.museum/16782/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5551 [source]

Publications BGU 3 1004 (Schubart, Wilhelm; 1903) = Chrest. Mitt. 33 (Mitteis, Ludwig; 1912)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 9592
Date BC 227 Apr 17 after
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.3.1004 [xml]

III sac Arsinoite?
[Reprinted from: chr.mitt.33] MChr33

1rp
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ται [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αι ἐγ̣κεκ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ον ὁ Ἀρβῆς οὐ συνήντησεν ἑαυτοῦ
5[⁦ -ca.?- ⁩ καταγιγ]νώσκων ἡ ἐπικεκριμένη ὑπὸ τῶν περὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ χρη]ματιστῶν ἔρημος δια[σ]αφεῖ. ἐπισκε-
[ψάμενος ⁦ -ca.?- ⁩ περὶ] τῶν διὰ τῆς ἐντεύξεως δεδηλω-
[μένων ⁦ -ca.?- ⁩ ἐά]ν σοι φαίνηται ταῦθʼ οὕτως ἔχοντα,
[συντάξαι γράψαι](*) [Ἀν]τιφίλωι(*) τῶι ἐπιστάτηι τά τε κατὰ τὰ
10[⁦ -ca.?- ⁩]ε  ̣ξαι καὶ τὰ συγκύροντα καὶ ἃ κέκ̣[τη-]
[ται ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ] ἀφʼ οῦ χρόνου εἰσβεβίασται κατὰ τὴν
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπιστολὴν ἧς τὸ ἀντίγραφον παραθήσομαι.
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀποκαταστῆσαί μοι εἰσενεγκάντα(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]π̣οδοῦναι δὲ καὶ τὰς κτήσεις κ[αὶ]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ἃς εἶχεν ἐν παραθήκηι παρὰ τῆς μητρός. 2
[βασιλεύοντ]ος Πτ[ολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης]
[θεῶν Ἀδελφ]ῶν (ἔτους) β[  ̣ ἐφʼ ἱερέως ⁦ -ca.?- ⁩]
[Ἀλε]ξάνδρου καὶ θεῶν Ἀ[δελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν κανηφόρου]
[Ἀρσ]ινόης Φιλαδέλφου [  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ μηνὸς Μακεδόνων μὲν ⁦ -ca.?- ⁩]
5[Ἀιγυπτίω]ν̣δὲ Φαμενὼ[θ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀλ]κέτας Εὐκλης[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σω]τηρίαν π  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υτ̣ης ζη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αυ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὴ]ν κρίσιν δ̣ι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Πε]τοσίριος τοῦ οἰκο[νόμου ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]χει οὐ βουλομεν[⁦ -ca.?- ⁩]
τὸ πάντων ἔσχατον κομις[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀρτέμωνος τοῦ ἐπιστάτου [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπόμνημα κάτʼ(*) ἡμῶν γράψ[αντος (?)⁦ -ca.?- ⁩]
παραγγεῖ[λ]αι(*) αὐτῶι ἔτι γε κ[⁦ -ca.?- ⁩]
20ἐ̣[ὰ]ν μὴ παραγένηται ἐν ἡμ[έραις ⁦ -ca.?- ⁩ ἡ δίκη]
γε[νέσθω] ἔρημος κατʼ αὐτοῦ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
γ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣λ̣ειόνων ἡμερῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
κα[  ̣  ̣  ̣Πετ]οσῖρις(*) προσεμεμαρτυρήκε[ι ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1rp.9. BL 6.14 : [πρόσταξον ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1rp.9. BL 8.38 : [Ἀν]τιφιλῳ prev. ed.
^ 1rp.13. l. εἰσενεγκόντα
^ 2.18. l. καθʼ
^ 2.19. BL 1.443 : παρασ̣τ̣εῖ̣[λ]αι prev. ed.
^ 2.23. corr. ex [πετ]οσιρει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.