Papyri.info

sign in

bgu.3.1007 = HGV BGU 3 1007 = Trismegistos 5552



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;1007

HGV: BGU 3 1007 [source] [xml]

Title Eingabe
Publications BGU 3 1007
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 38; XII 17
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 12. Dez. 243 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 243 BCE and 242 BCE
Date 6. Dez. 218 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 218 BCE and 217 BCE
Commentary Alternativdatierung: 6. Dez. 218 v. Chr. Zur Datierung vgl. ZPE 114, 1996, S. 160.
Print Illustrations Schubart, Papyri Graecae Berolinenses, 4 c (Z. 1 - 14); Scrittura e Civiltà 23, 1999, nach S. 16, Tav. VIb
Subjects Eingabe; Streit mit immer mehr Leuten; Tür geht zu Bruch
Images http://berlpap.smb.museum/02501/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5552 [source]

Publications BGU 3 1007 (Schubart, Wilhelm; 1903)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 8677
Date BC 218 Dec 6?; or BC 243 Dec 12?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.3.1007 [xml]

243-218 BC ?

[⁦ -ca.?- ⁩ τ]οῦ Παῆτος βασιλικοῦ γεωργοῦ ὑπομνήμ[ατος ἀντίγραφον](*)[ ὑποτέτακται]
ἔρρωσο (ἔτους) ε Φαῶφι κα
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]οῦ ε (ἔτους) Φαῶφι ἀναπαυομένου μου ἐπις̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ι̣νὸς παραγενόμενοι οἱ τοῦ Πασύτμιος [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣η̣ς̣(*) ὁ νεώτερος ἀδελφὸς καὶ Φᾶρις Σεράσιο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σθῶτος Πασύτμιος ἐλοιδόρουν με ἐπὶ πλέο̣[ν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὴν θύραν μου ἐλάκτιζον τοῖς ποσίν, ὅτε δὲ κα̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ας ἐβόων ἀνθρώπους καὶ ἐπιπαραγίνεται [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ προγεγρ]αμμένους ἐπετίμησεν αὐτοῖς καὶ ἀπηλλά[γησαν ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ οι δὲ ⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ς̣(*) ὑπερέβησαν εἰς τὴν αὐλήν μου καὶ τὴν θύ[ραν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] δ̣ὲ ἀκούσαντος(*) φωνῆς κατέβην καὶ ἰδὼν αὐ[τοὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ε]ὐχόμενος(*) κατὰ τοῦ βασιλέως βοιηθεῖν(*) μο[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τινὲς τῶν ἄλλων ἀκούσαντες καὶ ἐξελθόντε[ς](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὴ]ν κοίτην(*) τῶν φυλακιτῶν Φανοῦφιν ἐβόησα κ[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]αι αὐτοῖς ὡς προγέγραπται ἐξηκολούθησα   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὴν] θύραν τῆς αὐλείας ἐκκεκρουμένην καὶ τοὺς [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line

Apparatus


^ 1. BL 1.87 : ὑπόμνημ[α] prev. ed.
^ 5. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩]τ̣  ̣ς̣ prev. ed.
^ 7. BL 1.87 : κλ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 10. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩ πάντ]εσ prev. ed.
^ 11. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ε ἀκούσαντα̣σ prev. ed.
^ 12. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩ ε]ρχόμενοσ prev. ed.
^ 12. l. βοηθεῖν
^ 13. corr. ex εξηλθον
^ 14. BL 1.87 : [⁦ -ca.?- ⁩]ν̣η̣οιτην prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.