Papyri.info

sign in

sb.6.9367_5 = HGV SB 6 9367 Nr. 5 = Trismegistos 5743



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9367_5

HGV: SB 6 9367 Nr. 5 [source] [xml]

Title Bescheinigungen über Schiffstransporte von Weizen für die Versorgung der Truppen in Syene
Publications SB 6 9367 Nr. 5
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 196
Translations T. Reekmans - E. Van ´t Dack, CE 27, 1952, S. 178
Origin Tentyris
More from Tentyris
Material Papyrus
Date 16. Juni 187 v.Chr.
More from the period between 187 BCE and 186 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 207. Zu Z. 6 vgl. P.Heid. VIII, S. 312f., Anm. 100. Vgl. Armoni, Studien, S. 82-84. Zu Z. 6-7 vgl. P.Köln XIV , S. 73.
Mentioned Dates
  • Z. 7:4. Juni 187 v.Chr.
Subjects Bescheinigung; Transport (Weizen); Truppenversorgung
Images https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/093321a6-fab0-4524...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5743 [source]

Publications SB 6 9367 (5) (Kiessling, Emil; 1961) = Chronique d‘Égypte (CdE) 27 (1952), p. 177-178 no. 5 (Reekmans, Tony; 1952)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. c. 69 (P)
Date BC 187 Jun 16 ((P05), year 18, Pachons 11)
Language Greek
Provenance Egypt, U06 - Tentyris (Dendera)[written]; Egypt, U01 - Syene (Assuan)[found]
Archive Corn transport Syene
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.6.9367_5 [xml]

163 BC Diospolis Major?

Nr5,r
(hand 1) Πτολε[μαῖος] Λυσιμάχωι χαίρειν. ἐμβε̣β̣λήμεθα ἐκ τοῦ
ἐν Τεντύ̣ρει θησαυροῦ εἰς ακωρ(  ) Νικάνο̣ρος [ἀγ(ωγῆς)   ̣ ἐφʼ οὗ   ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣α̣ν̣ι̣ς̣
ὥστε παρακομίσαι εἰς Συήνην, καθὼ̣[ς] γράφει Ἀπολλώ[ν]ι[ος]
ὁ παρὰ Πρωτάρχου τοῦ ἐπ̣[ὶ] τῶν [κατ]ὰ τ[ὴν Θ]η̣βαΐδα, ἀπὸ τῶν
5[τοῦ α]η̣ (ἔτους) γ̣ε̣νη̣μάτων [πυροῦ νέου κεκοσκινε]υ̣μένου ἀρ(τάβας) (ἐννεακαιεικοσι)χο(ινίκας)
τν. ἐ̣[πιτ]ε̣θείκα[μ]εν δα̣κ  ̣[  ̣]α̣λι τὸ [δεῖ]γ[μα κατεσφραγισμέ]νεν ἐν κονδυλίωι
οὐηκαι ἐπιστολή. ἔρρω[σο (ἔτους)] α̣[η] Φαρμοῦθι κθ̣. Nr5,v
ἐνβολῆ̣ς
π̣υ̣(ρῶν) τν
10σιτολόγωι
[τῆς Θ]ηβαΐδος
(hand 2) (ἔτους) ιη Παχὼν ια
Τεντυρίτο̣υ
10(hand 1) Πτ̣ο̣λ̣εμαῖος
Λυσιμάχωι
15(hand 2) ἔχω ἅ̣π̣α̣ν̣ πυ(ροῦ) τ̣ν α̣κ̣ω(ρ ) Ν̣ι̣κ̣ά̣ν̣[ο]ρ̣[ο]ς̣ ἐ̣φ̣ʼ οὗ
[  ̣  ̣  ̣  ̣ μανις]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.