Papyri.info

sign in

sb.6.9418 = HGV SB 6 9418 = Trismegistos 5771



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9418

HGV: SB 6 9418 [source] [xml]

Title Steuerquittung über ἀπόμοιρα und οἰνολογία in Naturalien
Publications SB 6 9418
More in series SBMore in series SB, vol. 6
O.Cair.Cat. 9514
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries IX 259
Translations C. Préaux, CE 28, 1953, S. 114
Origin Oberägypten
More from Oberägypten
Material Ostrakon
Date 30. Aug. 216 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 216 BCE and 215 BCE
Date 26. Aug. 199 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 199 BCE and 198 BCE
Commentary Alternativdatierung: 26. Aug. 199 v.Chr. Zur Datierung vgl. BL IX, S. 259.
Print Illustrations O.Cair.Cat. T. II
Subjects Quittung; Steuern (in Naturalien)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5771 [source]

Publications SB 6 9418 (Kiessling, Emil; 1962) = O. Cairo Cat. 9514 (Wilcken, Ulrich; 1983) = Chronique d‘Égypte (CdE) 28 (1953), p. 114 (Préaux, Claire; 1953)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 9514
Date BC 199 Aug 26? (P04 or P05, year 06, Epeiph 19) or BC 216 Aug 30? (P04 or P05, year 06, Epeiph 19)
Language Greek
Provenance Egypt, U - Upper Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9418 [xml]

217/6/200/199 BC Thebaid

(o)

(ἔτους) ϛ   ̣  ̣  ̣  ̣ ι̣η̣, ἔχει Ἀ̣μ̣μ̣ών̣[ιος]
παρὰ Χενσνε̣ῦ̣τ̣ο̣ς̣ τοῦ Τετνούφιος
εἰς τὴν γινομένην αὐτῶι ἀπόμοιραν
τοῦ ϛ (ἔτους) τῆς ἄνω τοπαρχίας μέτροις
5ἀττικοῖς σὺν τρυγὶ οἴνου χόας τεσσα-
ράκοντα πέντε κοτύλας τρεῖς ἥμισυ δ´
οἰνολογίας χόας τρεῖς κοτύλας τέσσα-
ρας (γίνονται) χό(ες) μη κο(τύλαι) ζ 𐅵 δ´. (hand 2) ὁ̣μολογεῖ Ἀμμώνιος ἔχειν
τὸ προγεγραμμένον πλῆθος.
10(hand 3) Μοσχίων ἐπηκολούθηκα τῆι παραδόσει
οἴνου χοας(*) ἀττικας(*) σὺν τρυγὶ
τεσσάρακοντα ὀκτὼ
κο(τύλας) ζ 𐅵 (γίνονται) χό(ες) μη κο(τύλαι) ζ 𐅵.

Apparatus


^ 11. l. χοῶν
^ 11. l. ἀττικῶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.