Papyri.info

sign in

sb.10.10447 = HGV SB 10 10447 V = SB 10 10447 R = Trismegistos 5804



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;10;10447

HGV: SB 10 10447 R [source] [xml]

Title Liste verschiedener Steuerzahlungen
Publications SB 10 10447 R
More in series SBMore in series SB, vol. 10
C.Ptol.Sklav. II 220
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 268
Translations B. Boyaval, RecPap 4, 1967, S. 81-82
Origin Herakleopolites (?)
More from Herakleopolites (?)
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Print Illustrations RecPap 4, 1967, Pl. III
Subjects Liste; Zahlungen; Steuern; Geld; Namen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: SB 10 10447 V [source] [xml]

Title Liste verschiedener Steuerzahlungen
Publications SB 10 10447 V
More in series SBMore in series SB, vol. 10
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 268
Translations B. Boyaval, RecPap 4, 1967, S. 82
Origin Herakleopolites (?)
More from Herakleopolites (?)
Material Papyrus
Date 285 - 284 v.Chr. (?)
More from the period between 285 BCE and 284 BCE
Date 265 - 264 v.Chr. (?)
More from the period between 265 BCE and 264 BCE
Date 227 - 226 v.Chr. (?)
More from the period between 227 BCE and 226 BCE
Commentary Alternativdatierungen: 265 - 264 v. Chr.; 227 - 226 v. Chr.
Print Illustrations RecPap 4, 1967, Pl. III
Subjects Liste; Zahlungen; Steuern; Geld; Namen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5804 [source]

Publications SB 10 10447 (Kiessling, Emil; 1971) = CPS 220 (Scholl, Reinhold; 1990) = Recherches de papyrologie 4 (1967), p. 77- no. I (Boyaval, Bernard; 1967)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 2073
Date a: BC 275 - 225? (P02 or P03)b: BC 285 Nov 2 - 284 Nov 1? (P02 or P03)b: BC 265 Oct 28 - 264 Oct 27? (P02 or P03)b: BC 227 Oct 19 - 226 Oct 18? (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.10.10447 [xml]

III sac? Herakleopolite?

r
1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[εἰς τὸν Φαρμ]οῦθι (διώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀρτόπωλις (τετάρτης)
[εἰς τὸν Φαρμ]οῦθι (τριώβολον)
5[⁦ -ca.?- ⁩]ης ⟦ἀρτοπώλης⟧
[εἰς τὸν Φαρ]μ̣οῦθι β
[⁦ -ca.?- ⁩ π]ώλης χειρω(ναξίου)
[εἰς τὸν Φαρμο]ῦθι (τριώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ (τετάρτης) εἰς τὸν Φ̣αρ(μοῦθι) (διώβολον)
10[⁦ -ca.?- ⁩] χειρωνα(ξίου)
[εἰς τὸν Φαρ]μ̣οῦθι (τριώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ς̣ χειρω(ναξίου)
[εἰς τὸν Φαρμ]οῦθι α (τριώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] χειρωνα(ξίου)
15[εἰς τὸν Φαρ]μ̣[ο]ῦ̣θι (τριώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ο̣ς̣ ἀ̣ρ̣τ̣ό̣π̣ω̣λ̣ις
[εἰς τὸν Φα]ρ̣μοῦθι (διώβολον)
[σαγ]μ̣α̣τόραφος χειρω(ναξίου)
[εἰς τὸν] Φ̣αρ̣μοῦθι (τριώβολον)
20[κερ]α̣μεὺς χειρω(ναξίου)
[εἰς τὸν Φαρ]μοῦθι (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩]της χειρωνα(ξίου)
[εἰς τὸν Φα]ρμοῦθι (τριώβολον) 2
[εἰς τὸν Φαρμο]ῦ̣θι
25[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς̣ ε̣ἰ̣ς̣ τὸν Φα̣[ρμοῦθι (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩γν(?)]α̣φ̣ε̣ὺς ὑπ̣[ὲρ]
[αὐτοῦ καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]δ̣ωρου μαθη̣[τοῦ]
[⁦ -ca.?- ⁩] εἰς τ̣ὸ̣ν̣ Φαρ̣μ̣[οῦθι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣δ̣ρ̣ο̣φ̣[ό]ρος χειρω[(ναξίου)]
30[εἰς τὸ]ν Φαρμοῦθι
[⁦ -ca.?- ⁩]δ̣ωρος κάπηλος χειρωνα(ξίου)
εἰς τὸν Φαρμοῦθι α
• / Θέων κάπηλος χειρωναξίου
εις τὸν Φαρμοῦθι α (τριώβολον)
35• / Πισᾶπις μετάβολος χειρω(ναξίου)
εἰς τὸν Φαρμοῦθι (διώβολον)
• Ἀρ̣τεμίδωρος γναφεὺς ὑπὲρ
αὑτ̣οῦ καὶ Εὐτύχου μαθητοῦ
[χειρ]ωναξίου ὃ προσεδέξατο
40ε̣[ἰς] τ̣ὸν Φαρμοῦθι (τριώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] (ὀβολὸς) (χαλκοῖ 6) χειρωνα(ξίου) ιϛ (πεντώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ (διώβολον) (χαλκοῖ 6)
κδ • Κοβα[  ̣  ̣  ̣]νοῦφις πλύνου ⟦εἰς τὸν⟧
[εἰς τ]ὸν Φαρμοῦθι β̣
45• [κα]ὶ ἐπωβελίας (ἡμιωβέλιον)
• [κ]αὶ εἰς τὸν Παχὼνς ὁ αὐτὸς β̣
• [κ]αὶ ἐπωβελίας (ἡμιωβέλιον)
• / Δώρων σκυτεὺς καὶ Νίκων Παῖς
χειρωνα(ξίου) εἰς τὸν Φαρμοῦθι (τετρώβολον)
50• καὶ (τετάρτης) ὀ αὐτὸς εἰς τὸν Φαρμοῦ(θι) (διώβολον)
• / Ἀγάθων δρώπακος χειρωνα(ξίου)
εἰς τὸν Φαρμοῦθι (διώβολον)
• / Ὀβοστορτάις Πάιτος βουκόλισσα
(τετάρτης) εἰς τὸν Φαρμοῦθι (τριώβολον)
55• / Ἁρβῖχ[ι]ς στεφανοπλόκος χειρω(ναξίου)
εἰς τὸν Φαρμοῦθι (τριώβολον) 3
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς [⁦ -ca.?- ⁩]
60• / Φεβῖχ[ις ⁦ -ca.?- ⁩]
χει[ρωναξίου(?)]
• / Σεμθεὺς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
χειρων[αξίου(?)]
• / Ἀπολλω[⁦ -ca.?- ⁩]
65Φαρμοῦ[θι ⁦ -ca.?- ⁩]
• / Ἀσφεὺς Πα [⁦ -ca.?- ⁩ εἰς τ̣ὸ̣ν̣]
Μεχεὶρ [⁦ -ca.?- ⁩]
• καὶ εἰς τ[ὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
ὁ αὐτ[ὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
70[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ εἰς τ[ὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
• / [⁦ -ca.?- ⁩]
75• χ[ειρωναξίου(?)]
• / Αρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
• [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
80• [⁦ -ca.?- ⁩]
χ̣[ειρωναξίου(?)]
• / Πα[⁦ -ca.?- ⁩]
ε[ἰς τὸν (?)⁦ -ca.?- ⁩] v
1
α
[⁦ -ca.?- ⁩] (πεντώβολον) (χαλκοῖ 4)
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣υς σφραγιστὴς
[⁦ -ca.?- ⁩] εἰς τὸν Τῦβι ιϛ (πεντώβολον) ((unintelligible))   ̣ / ((unintelligible))
5[⁦ -ca.?- ⁩]ς καὶ Π̣ᾶσις σιτοκάπηλοι
[⁦ -ca.?- ⁩   ̣⟧ εἰς τὸν Τῦβι α (τριώβολον) (χαλκοῖ 2)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τας τὸ παρ̣ὰ̣ Δαβρέου μαγείρου
[⁦ -ca.?- ⁩] χ̣ε̣ι̣ρ̣ω̣ν̣α̣(ξίου) εἰς τὸν Ἁθὺρ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣α̣ὶ̣ Φ̣αυάτης̣ ὁ παρὰ Πολυετρίου
10[⁦ -ca.?- ⁩] τὸ παρὰ Ὀσε̣ύ̣ριος πλύνου
[⁦ -ca.?- ⁩] • εἰς τὸν Τῦβι χα(λκοῦ) β (τριώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] • /   ̣αποῦνις τυρόπωλις (τετάρτης)
[⁦ -ca.?- ⁩] / ε̣ἰ̣ς τὸν Χοιὰχ χα(λκοῦ) (ὀβολὸς)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρκες[⁦ -ca.?- ⁩γν(?)]αφεὺς χειρω(ναξίου)
15[εἰς τὸν Τῦβι⟧ χα(λκοῦ) (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩]ις τὸ παρὰ Διονυσοδώρου
[⁦ -ca.?- ⁩ κα]πήλου χειρω(ναξίου) εἰς τὸν Χοιὰχ χα(λκοῦ) α
[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣ο\λ/ ὁ αὐτὸς εἰς τὸν Ἁθὺρ χα(λκοῦ) (διώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ι̣ρις τὸ π̣αρὰ Τετώυτος
20[⁦ -ca.?- ⁩]π̣ολυ (τετάρτης) εἰς τὸν Χοιὰχ χα(λκοῦ) β
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣⟧ (γίνονται) κε (πεντώβολον) (χαλκοῖ 2) ((unintelligible)) ιϛ (ὀβολοὶ 3(?))
[⁦ -ca.?- ⁩] μόσχων   ̣ ιϛ (πεντώβολον) (χαλκοῖ 4)
[⁦ -ca.?- ⁩] (τετρακαιεικοστῆς) α (πεντώβολον) (χαλκοῖ 2) χειρω(ναξίου) β (διώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] πλύνου β (τριώβολον) (τετάρτης) β (ὀβολὸς) (χαλκοῖ 4) 2
25• / λειο[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
• / τῶν Ζωί(*)λου δι̣α̣βι[⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) πράκτο̣ρ̣ο̣ς εἰς Ταλμ̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τῶν ἱππέων τ̣οῦ Κωίτου [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τοῦ κα (ἔτους) Α(  ) ρ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
30(γίνονται) ροε (τριώβολον) ((unintelligible))
πλύνου κγ
(τετάρτης) α (ὀβολὸς)
χειρωνα(ξίου) α (διώβολον)
ἁλικῶν ρν
35κγ • / Φεβῖχις Νικῶν(*) γναφεὺς(*) χ[ειρωναξίου (?)⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) εἰς τὸν Χ̣ο̣ιὰχ χα(λκοῦ) (διώβολον)
(γίνονται) κα̣ὶ̣ <ὑπὲρ> μα̣θη̣τοῦ Ἀμμωνίου [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) χειρωνα(ξίου) εἰς τὸν Χοιὰχ χα(λκοῦ) (ὀβολὸς)
• / Μεσοῆσις [ἀρ]τόπωλις (τετάρτης)
40(γίνονται) εἰς τ̣ὸ̣ν̣ Τ̣ῦβι χα(λκοῦ) (τριώβολον)
(γίνονται) χειρω(ναξίου) (τριώβολον)

Apparatus


^ 2.26. ζωϊλου papyrus
^ 2.35. l. Νίκων<ος>
^ 2.35. l. κναφεὺς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.