Papyri.info

sign in

apf.62.110 = HGV APF 62 (2016) S. 110 = Trismegistos 5905 = p.oxy.4.824



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/apf;62;110

HGV: APF 62 (2016) S. 110 [source] [xml]

Title P.Oxy. IV 824: An Aberrant Date Clause of Ptolemy X
Publications APF 62 (2016) S. 110
More in series APFMore in series APF, vol. 62
BASP 3, 1965-66, S. 29
P.Oxy. 4 824
Inv. Id P. Oxy. 824
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos (Oxyrynchites, Ägypten)
More from Oxyrhynchos (Oxyrynchites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 97 - 89 v.Chr.
More from the period between 97 BCE and 89 BCE
Print Illustrations S. 111
Subjects Vertrag; Datierung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5905 [source]

Publications Archiv für Papyrusforschung (AfP) 62 (2016), p. 109-112 (Gonis, Nikolaos / ; 2016) = P. Oxy. 4 824 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1904) = Bulletin of the American Society of Papyrologists (BASP) 3 (1966), p. 29 (Fay Kaufman, L. / ; 1966)
Inv. no. Wellesley, Wellesley College P. Oxy. 824
Date BC 97 - 89 (P10, Panemos = Pachon 19)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: apf.62.110 [xml]

c. 101-88 BC Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.4.824] P.Oxy. 4 824

[βασιλεύον]τ̣ος Πτολεμαίο̣υ̣
[θεοῦ Φιλο]μήτορος ἔτου[ς   ̣  ̣,]
[τὰ δ’ ἄλ]λ̣α τῶν κοιν̣[ῶν ὡς ἐν]
[Ἀλεξανδρ]ε̣ίᾳ γράφεται, μ̣[ηνὸς Πανή-]
5[μου καὶ Πα]χ̣ω̣ν̣ ⁦ vac. 2⁩ ιθ̣, [ἐν Ὀξυρύγ-]
[χων πόλει] τῆς Θηβ̣[αΐδος.]
[- ca.8 -]κ̣ράτ̣ης Ἀρισ̣[- ca.5 -]
[- ca.8 -]  ̣ν̣τ̣εως[- ca.6 -]
[- ca.8 -] κ̣αὶ Θατρῆτ̣[ι- ca.6 -]
10[- ca.10 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[- ca.6 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 5905 Translation (English) [xml]

1  In the reign of Ptolemy, god Philometor, year n, and the rest of the customary formulas as written in Alexandria, in the month of Panemos and Pachon 19, in the city of the Oxyrhynchi of the Thebaid. 7  […]krates son of Aris[… (verb) (to) …] and (to) Thatres […] (Translation: N. Gonis, APF 62 (2016) 110)