p.heid.2.217 = HGV SB 6 9537 = Trismegistos 6229 = sb.6.9537

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid;2;217

HGV: SB 6 9537 [source] [xml]

Title	Strafanzeige an den ἀρχιφυλακίτης wegen eines räuberischen Überfalls
Publications	SB 6 9537 More in series SB More in series SB, vol. 6
Publications	P.Heid. II 217
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 349
Translations	J. Seyfarth, APF 16, 1958, S. 156
Origin	Kerkeosiris? (Arsinoites) More from Kerkeosiris? (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	II v.Chr. More from the period between 200 BCE and 101 BCE
Print Illustrations	P.Heid. II, Tafel I
Subjects	Anzeige; Raubüberfall; Schläge
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_2089...
Images	https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/P.Heid._II/217...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 6229 [source]

Publications	SB 6 9537 (Kiessling, Emil; 1963) = P. Heid. Gr. 2 217 (Seyfarth, J.; 1958) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 16 (1958), p. 155-156 (Seyfarth, Jutta; 1958)
Inv. no.	Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 2089
Date	BC 199 - 100
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Kerkeosiris[place of writing & destination]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.heid.2.217 [xml]

2 BC Kerkeosiris?
[Reprinted from: sb.6.9537] SB6,9537

[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀ]ρχιφυλακίτῃ
[καὶ τοῖς φυ]λακίταις Κερ-
[κεοσίρεως(?)] παρὰ Νεχθοσί-
[ρεως τῶν] ἐ̣κ τῆς αὐτῆς
5[κώμης· ⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ιν ὄντος μου
[ἐν τῶι ⁦ -ca.?- ⁩]π̣ωι τῇ ϛ τοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀν]αλύοντος δὲ
[ἑσπέρας εἰ]ς̣ ἐμὲ ἐπε<λ>θόν-
[τες Πασκ]ε̣πάις καὶ Θο-
10[τορταῖο]ς Λάγωτος
[καὶ Ἁράχ]θης ὁ ἐν τῷ
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]αὶ κατήνεγ-
[κάν μου] πλείστας πλη-
[γὰς εἰς ὃ] τύχοι μέρος
15[τοῦ σώμ]ατος καὶ διέ-
[κοψάν μ]ου τὴν κε-
[φαλὴν ῥ]ά̣βδοις κρανα-
[ίναις κα]ὶ ἐξέδυσα<ν>
[μηλωτὴν] ἣν περιβε-
20[βλημέ]νος ἱμάτιον
[ἔσχον ἀξ(ίαν) (δραχμῶν)] ρε ὥς με δια-
[φυγεῖν] καὶ κινδυ-
[νεύειν] με τῷ βίωι·
[ἐπιδίδ]ω̣μι ὑμεῖν(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info