Papyri.info

Apparatus

^ 1.1. [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 1.2. με prev. ed.
^ 1.3. ιερον prev. ed. : ϊερον papyrus
^ 1.3. εἰς ὃ[  ̣]  ̣υ̣α̣ prev. ed.
^ 1.4. ϊσην papyrus
^ 1.4. ἐκείνα̣ι̣ς̣ τ[αῖς ] prev. ed.
^ 1.6. [⁦ -ca.?- ⁩] ἀποδόχια, ὅσα δ̣ι̣α̣ς̣ prev. ed.
^ 1.7. τ̣ prev. ed.
^ 1.9. [⁦ -ca.?- ⁩]α̣ν prev. ed.
^ 1.9. ἁ[γνεύοντες] prev. ed.
^ 1.10. [⁦ -ca.?- ⁩]μ̣ηνα prev. ed.
^ 1.10. τ̣ῷ̣ [ἱερῷ] prev. ed.
^ 1.11. ἐξέρχο̣[νται] prev. ed.
^ 1.13. ἐν prev. ed.
^ 1.14. ἀνανκάζονται prev. ed.
^ 1.16. [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1.17. μαρτυρ̣ί̣αν prev. ed.
^ 1.18. [⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ιν prev. ed.
^ 1.18. ἱερεῦσι prev. ed. : ϊερευσι papyrus
^ 1.19. [⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ν οὐδὲ ο̣[ὐ] <μὴ> τάξω prev. ed.
^ 1.20. [⁦ -ca.?- ⁩]λ̣αι prev. ed.
^ 1.20. ἀφείρηκα prev. ed.
^ 1.21. [⁦ -ca.?- ⁩]υκα prev. ed.
^ 1.21. οὐ δεδηχα  ̣  ̣ prev. ed.
^ 1.22. [⁦ -ca.?- ⁩ ἄ]νθρωπ[ο]ν prev. ed.
^ 1.22.   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1.23. [⁦ -ca.?- ⁩ οὐ μ]έμιγμαι μετὰ ἁγ̣[νείας ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.1.   ̣ζ̣[  ̣]α̣δω prev. ed.
^ 2.3. πο̣ι̣ή̣σῃ prev. ed.
^ 2.3. ἄνθ̣ρ̣ωπος prev. ed.
^ 2.3. [ ὁ] prev. ed.
^ 2.5. l. τιμωρήσηται
^ 2.5. αὐτὸ[ν ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.8. δακτύλου[ς τούτοις·] prev. ed.
^ 2.12. προβάτου prev. ed.
^ 2.14. l. <τὰ α>ὐτὸ
^ 2.14. ταῦ̣τ̣α̣ prev. ed.
^ 2.14. ἐν̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.15. λαμβ[άν]ω̣ν̣ prev. ed.
^ 2.15. ἀν̣[α]γ̣ε̣ι̣ν̣ώ̣σ̣κει prev. ed.
^ 2.15. μ̣έγα [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.16. πρὸς [μαρτυρίαν   ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣π̣υε̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

• No editorial history recorded.

• 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
• 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
• 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
• 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
• 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
• 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
• 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
• 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
• 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
• 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Apparatus

^ 1.2. τ[ά]ξ̣ι̣ν̣ αὐτοῦ prev. ed.
^ 1.3. οτι̣   ̣υ prev. ed.
^ 1.4. εις prev. ed.
^ 1.7. μητ̣ prev. ed.
^ 1.8. [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1.9. ἱ̣ε̣ρ̣ῷ prev. ed.
^ 1.15. prev. ed.
^ 2.1. ρ prev. ed.
^ 2.2. ω̣ ὅθεν τῶν π prev. ed.
^ 2.3. [⁦ -ca.?- ⁩ εὐσέ]βει̣α̣ prev. ed.
^ 2.4. [⁦ -ca.?- ⁩]βοη̣ς̣ prev. ed.
^ 2.5. τὸ   ̣ι prev. ed.
^ 2.7. [ἱερο]γ̣ρα̣μμ̣α̣τ̣έ̣ων ἢ   ̣υ̣ prev. ed.
^ 2.8. [⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ο̣ν̣ prev. ed.
^ 2.8. ἐκ̣β̣ο̣ώ̣ν[των ] prev. ed.
^ 2.12. φά̣γ̣ων̣ prev. ed.
^ 2.13. l. τιμωρεῖται
^ 2.14. της ὦσιν prev. ed.
^ 2.14. δεῖ ἑτερ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.15. τέμν̣ουσιν prev. ed.
^ 2.17. δει prev. ed.
^ 2.18. (δηνάρια) prev. ed.
^ 2.19. καὶ [κ]α̣θαρὸς prev. ed.
^ 2.19. ἱερο[γ]ρ̣α̣μ̣μ̣α̣τ̣ε̣ὺ̣[ς ] prev. ed. : ϊερο[γ]ρ̣α̣μ̣μ̣α̣τ̣ε̣υ̣[σ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

• No editorial history recorded.

• 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
• 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
• 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
• 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
• 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
• 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
• 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
• 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
• 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
• 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files