Papyri.info

sign in

206 = Trismegistos 64703 = LDAB 5937 = HGV SB 14 11494



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/64703

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Christian amulet against eye ailments
Principal Edition BKT 9 206
translation 13692. Marvin Meyer, Richard Smith, and Neal Kelsey, Ancient Christian Magic. Coptic Texts of Ritual Power., (San Francisco 1994). 5
catalogue
  • - 18263. Alfred Rahlfs, Verzeichnis der griechischen Handschriften des Alten Testaments. Band I, 1. Die Überlieferung bis zum VIII. Jahrhundert. Bearbeitet von Detlef Fraenkel., (Göttingen 2004). 41 descr.
  • - 79961. Theodore S. De Bruyn and Jitse H.F. Dijkstra, "Greek Amulets and Formularies from Egypt Containing Christian Elements: A Checklist of Papyri, Parchments, Ostraka, and Tablets. Avec résumé en anglais.," BASP, 48 (2011), pp. 163-216. 67 192-193
study
  • - 61537. David R. Jordan, "Choliambs for Mary in a Papyrus Phylactery.," HThR, 84 (1991), pp. 343-346.
  • - 9681. G.H.R. Horsley, New Documents Illustrating Early Christianity. 1. A Review of the Greek Inscriptions and Papyri Published in 1976., (North Ryde 1981). 118-119
  • - 79068. Juan Chapa, "Su demoni e angeli. Il Salmo 90 nel suo contesto." in I papiri letterari cristiani. Atti del convegno internazionale di studi in memoria di Mario Naldini, Firenze, 10-11 giugno 2010., Studi e Testi di Papirologia. N.S. vol. 13 59-90. 17 86
  • - 75954. Thomas J. Kraus, "Psalm 90 der Septuaginta in apotropäischer Verwendung - erste Anmerkungen und Datenmaterial." in Jaakko Frösén , Tiina Purola , and Erja Salmenkivi eds.Proceedings of the 24th International Congress of Papyrology, Helsinki, 1-7 August, 2004. Volume I, Commentationes Humanarum Litterarum. vol. 122, 1, 2007 497-514. 510-511
  • - 77669. Christopher A. Faraone, "Stopping Evil, Pain, Anger, and Blood: The Ancient Greek Tradition of Protective Iambic Incantations.," GRBS, 49 (2009), pp. 227-255. 243
  • - 79961. Theodore S. De Bruyn and Jitse H.F. Dijkstra, "Greek Amulets and Formularies from Egypt Containing Christian Elements: A Checklist of Papyri, Parchments, Ostraka, and Tablets. Avec résumé en anglais.," BASP, 48 (2011), pp. 163-216. 67
Reference Edition 12016. Robert W. Daniel and Franco Maltomini eds., Supplementum Magicum. Vol. I., (Opladen 1990). 26
Previous Edition
  • - 50524. William M. Brashear, "Vier Berliner Zaubertexte.," ZPE, 17 (1975), pp. 25-33. http://www.jstor.org/stable/2018083230-31
  • - 54586. Hans-Albert Rupprecht and Joachim Hengstl eds., "Sammelbuch Griechischer Urkunden aus Ägypten. Vierzehnter Band. Erstes Heft (Nr. 11264-11594)." Sammelbuch Griechischer Urkunden aus Ägypten. Vierzehnter Band. Erstes Heft (Nr. 11264-11594)., 1-191. 11494
Catalog(s) MP3 06033.000
Fragments Berlin, Ägyptisches Museum P. 21911
Support Material papyrus
Support Dimensions 5.2cm wide x 4.2cm high
Date 400 - 499
More from the period between 400 CE and 499 CE
Origin Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
More from Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
Form and Layout papyrus sheet (columns: 0, pagination: 0)
Genre magic; prayer
Culture religion
Religion christian
Images berlpap.smb.museum/.../04918
Print Illustrations ZPE 17, pl. II c; BKT 9, pl. 83
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

HGV: SB 14 11494 [source] [xml]

Title Christliches Gebet wegen eines Augenleidens
Publications SB 14 11494 LDAB 64703
More in series SBMore in series SB, vol. 14
Suppl. Mag. I 26
BKT 9 206
Inv. Id P.Berol. 21911
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 274
Translations W. Brashear, ZPE 17, 1975, S. 31
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date V
More from the period between 401 CE and 500 CE
Commentary = LDAB 5973. Vgl. Kongr. XXIV, S. 510f.
Print Illustrations ZPE 17, 1975, Tafel II c), nach S. 100
Subjects Gebet; Augenleiden; Zitat von den Psalmen
Images http://berlpap.smb.museum/04918/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 64703 [source]

Publications BKT 9 206 (Ioannidou, H. Grace; 1996) = ZPE 17 (1975), p. 30-31 (Brashear, William Matt; 1975) = SB 14 11494 (Rupprecht, Hans-Albert; 1981) = Suppl. Mag. 1 26 (Daniel, Robert Walter; 1990) = Meyer / Smith, Ancient Christian magic. Coptic texts of ritual power 5 (Meyer, Marvin W.; 1994)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21911
Date AD 400 - 499
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DCLP transcription: 64703 [xml]

⳨ λαβοῦσα χάριν ἐκ τοῦ
μονογενοῦς̣ σου υἱ(*)οῦ
στῆσον τὸ ῥεῦμα τοὺς
πόνους τῶν ὀφθαλμῶν
5Φοιβάμμωνος υἱ(*)οῦ Ἀθα-
νασίου ὁ κατοικῶν ἐπὶ βο-
η̣θίᾳ(*) τ[ο]ῦ̣ ὑψί[στο]υ ἐν σκέπῃ
[τοῦ Θεοῦ τοῦ οὐ]ρ̣ανοῦ(*) αὐλισ-
[θήσεται ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. υϊου papyrus
^ 5. υϊου papyrus
^ 6-7. l. βο|ηθείᾳ
^ 8. ου]ρ̣ανοϋ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.