p.cair.zen.1.59010 = HGV P.Cair. Zen. 1 59010 = Trismegistos 671 = oxford-ipap.apis.493

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;1;59010

HGV: P.Cair. Zen. 1 59010 [source] [xml]

Title	Account
Publications	P.Cair. Zen. 1 59010 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 1
	C.Ptol.Sklav. I 43
	C.Zen.Palestine 18
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 48
Origin	Alexandria (?), Palästina (?) More from Alexandria (?), Palästina (?)
Material	Papyrus
Date	ca. 259 v.Chr. More from the period between 259 BCE and 258 BCE
Subjects	Abrechnung; Geld; Darlehen; Zins; Aufwendung; Reise
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 671 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 1 59010 (Edgar, Campbell Cowan; 1925) = CPS 43 (Scholl, Reinhold; 1990) = Durand, Des Grecs en Palestine 18 (Durand, Xavier; 1997)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59010
Date	BC 259 about (P02)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Palestina[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.493 [xml]

Title	Account
Summary	An account of the money handled and used by a commercial agent, who had been travelling between Alexandria and the Syrian coast, visiting the towns of Sidon and Askalon.
Citations	P.Cair.Zen. 1 59010
Citations	P.Cair.Zen.:1:59010
Inv. Id	JE48458
Support/Dimensions	1 papyrus ; 19 x 32
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	About 259 B.C. More from the period between 259 BCE and 258 BCE
Note (local/note)	CG59010
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.1.59010 [xml]

ca. 259 BC Philadelphia

1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ (δραχμὰς(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ηνος (δραχμὰς) ιγ
[⁦ -ca.?- ⁩ ωφ]είλησας
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]τον (δραχμὰς) γ (διώβολον)
5καὶ τὸ δάνειον ὃ ἐκομίσω
παρὰ τῶν ναυκλήρων (δραχμὰς) σξ σϙθ (διώβολον)
[κ]αὶ τούτω̣ν̣ τόκον (δραχμὰς) λβ (τριώβολον)
[κ]αὶ τὸν ἀπ̣ʼ Ἀλεξανδρεί-
[α]ς τόκον (δραχμὰς) λϛ (τριώβολον)
10καὶ ὅτε ἔπ̣λεις εἰς Ἀλε-
ξάνδρειαν (δραχμὰς) υκ
((parens-deletion-opening)) ἃ̣ς̣ Ζήνωνι (δραχμὰς) ξ ((parens-deletion-closing))
[ἃ]ς̣ εἰς Σ̣ι̣δ̣ῶνα (δραχμὰς) ξ
[σ]ύκων (δραχμὴν) α (τριώβολον)
15[ἃ]ς̣ Ἱ̣κ̣ε̣σ̣ίωι (δραχμὰς) ξ
[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) ζ̣ (τριώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣κι  ̣ι (δραχμὰς) β (τετρώβολον) χ(αλκοῦς 1) \κ (τετρώβολον)/ ⟦ι (τετρώβολον)⟧ 2
ε̣  ̣του  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⟦ Traces ⟧ \τω̣ν  ̣  ̣  ̣  ̣/
20χαρ̣τ̣ῶ̣ν̣ \ξ̣ ὧν Ζήνων/ (δραχμὰς) μ
κριθῶν ἀρ(τάβας) ι ἀν(ὰ) β (πεντώβολον) (γίνονται) κη (διώβολον)
ἄλλας (δραχμὰς) η ἃς ἐν Ἀσκάλωνι
ἄλλας καμήλων (δραχμὰς) κδ
καὶ εἰς ἀνήλωμα (δραχμὰς) η ὧν ὅ̣ρκον δέδω(κας)
25συρίας (δραχμὰς) ϛ (τριώβολον)
τοῦ παιδὸς (δραχμὰς) ριβ
τὰς ἐκ το̣ῦ̣ μαρσιππίου (δραχμὰς) η
σάκκων (δραχμὰς) δ
λύχνων (δραχμὰς) β
30ἀλφίτων (δραχμὰς) λ
[πα]ιδι̣σ̣κ[α]ρ̣ί̣ο̣υ̣ (δραχμὰς) κ ἃς τ̣ῶι ναυκλήρωι (δραχμὰς) δ
⟦ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ονου ἀρ(τάβας) κδ̣⟧
[⁦ -ca.?- ⁩]μίνου κη (διώβολον)
[τού]των ἐπιγένημα ρ δ\μγ/(*) \(ὀβολὸν)/ ⟦(τριώβολον)⟧
35εἰς τὸ αὐτὸ Γφκδ̣

Papyri.info