Papyri.info

sign in

psi.4.317 = HGV PSI 4 317 Z. 14 - 27 = PSI 4 317 Z. 1 - 13 = Trismegistos 69142



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;4;317

HGV: PSI 4 317 Z. 1 - 13 [source] [xml]

Title Lettere di Kastor e di Asklepiades
Publications PSI 4 317 Z. 1 - 13
More in series PSIMore in series PSI, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Translations Olsson, Papyrusbriefe (1925) 66
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 12. Nov. 95
More from the period between 95 CE and 96 CE
Subjects Brief (privat); Kastor an Ptollis; Pacht
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;4;317...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: PSI 4 317 Z. 14 - 27 [source] [xml]

Title Lettere di Kastor e di Asklepiades
Publications PSI 4 317 Z. 14 - 27
More in series PSIMore in series PSI, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Translations Olsson, Papyrusbriefe (1925) 66
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 12. Nov. 95
More from the period between 95 CE and 96 CE
Subjects Brief (privat); Asklepiades an Ptol(l)is; Bitte um Spaten; Auszahlung (Lohn)
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;4;317...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 69142 [source]

Publications PSI 4 317 (Bianchi, Raffaello; 1917) = Olsson, Papyrusbriefe 66 (Olsson, Bror; 1925)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 10670; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 317
Date a: AD 95 Nov 12b: AD 95 Nov 12
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: psi.4.317 [xml]

AD 95 ?

Κάστωρ Πτόλλιδι τῶι [φι]λτάτωι
χαίρειν.
ὡς ἔγραψάς μοι περὶ τῶν ἀρο[υρῶ]ν ὅτι εὗρεν ἐκ-
φόριον ἀνὰ ἑκάστης ἀρούρης [δρα]χμὰς τεσσερα-
5κοντατέσσαρες , μίσθωσαι ὅσ[ου πά]ντες οἱ πέριξ
μισθοῦνται, μὴ ἵνα ἐπιφορτ̣[ίζ]ωμεν(*) παρὰ πάν-
τας. καὶ περὶ τοῦ καλαμουργ[εῖν] σοι γράφω ὅτι, ἐὰν
μ[έ]λλῃς καλαμου̣ργεῖν, γρά[ψο]ν μοι· προλήμψῃ
δὲ ἵνα ἐπὶ καιροῦ γένηται. πέμ[ψεις] δέ μοι καὶ τὰς
10ἀγκαλίδας.
ἔρρωσο.
(ἔτους) ιε Αὐτοκράτορος Καίσαρο[ς Δο]μιττιανοῦ(*)
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Ἁθὺ[ρ] ιε.
Ἀσκληπιάδης Πτόλιδι τῶι φιλτάτωι
15χαίρειν.
εὖ ποιήσαις πέμψας μοι ἃ ἠρώτησά σε καὶ ἄ-
μην, καὶ λαβὼν παρὰ τοῦ Ἑλένου τοῦ γεωργοῦ
μου τὴν τιμήν. ἐὰν οὖν σοι ἀντιλέγῃ, ἀντί-
γραψόν μοι, ἵνα αὐτὸς αὐτῶι γράφω. μόνον
20μοι χρηστὰ πέμψον, εἰδὼς ὅτι ἐγὼ αὐτὸς
ἐναποκίχραμαι αὐτ̣[ο]ῖς. ἐάν σοι ἀντιλέ-
γῃ περὶ χαλκοῦ, ἐν πυρῷ παράλαβε ἢ ἐν κριθῇ.
πέψεις(*) οὖν μοι τούτωι τῶι γόμωι.
ἔρρωσο.
25(ἔτους) πεντεκαιδεκάτου Αὐτοκράτ[ορος]
Καίσαρος Δομιττιανοῦ(*) Σεβαστο̣ῦ̣ Γ[ερμανικοῦ],
Ἁθὺρ ιε.

Apparatus


^ 6. cf. BL 2.2.138 : ἐπιφορτ̣[ισθ(?)]ῶμεν(?) prev. ed.
^ 12. l. [Δο]μιτιανοῦ
^ 23. l. πέ<μ>ψεις
^ 26. l. Δομιτιανοῦ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.