DDbDP transcription: o.bankes.30 [xml]
Καλασῖρις πράκ(τωρ)· διέ̣[γραψεν]
Πετορζ(μῆθις) νεώ(τερος) Σεραπ(ίωνος) μη̣[τ(ρὸς) -ca.?- ]
[μ]ερισμοῦ ποτ(αμο)φυλ(ακίδων) ιϛ (ἔτους) Ἁδρ[ιανοῦ]
[τοῦ κ]υρίου(*) δραχ(μὴν) μίαν ὀβολ(οὺς) δύ[ο -ca.?- ]
5[Οὐάλ(ης) πρε]σ̣βύτ(ερος)(*) ἔγραψα μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος) [γράμματ(α)](*)
[(ἔτους) -1-2- Ἁδ]ρ̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦ τοῦ κυρίο[υ -ca.?- ]
^ 4. R. Duttenhöfer (via PN) : [ἀρ]γ̣υρίου (or [τοῦ] κ̣υρίου) prev. ed.
^ 5. Sh. A. Aly, ZPE 209 (2019) 216 : [ -ca.?- πρε]σ̣βύτ(ερος) prev. ed.
^ 5. Sh. A. Aly, ZPE 209 (2019) 216 : ἔγραψα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣( ) [ -ca.?- ] (or ἔγραψα (αὐτοῦ) μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος) [γρά(μματα)] or ἔγραψα̣ ὑπ(ὲρ) <αὐτοῦ> μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος) [γρά(μματα)]) prev. ed.
Πετορζ(μῆθις) νεώ(τερος) Σεραπ(ίωνος) μη̣[τ(ρὸς) -ca.?- ]
[μ]ερισμοῦ ποτ(αμο)φυλ(ακίδων) ιϛ (ἔτους) Ἁδρ[ιανοῦ]
[τοῦ κ]υρίου(*) δραχ(μὴν) μίαν ὀβολ(οὺς) δύ[ο -ca.?- ]
5[Οὐάλ(ης) πρε]σ̣βύτ(ερος)(*) ἔγραψα μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος) [γράμματ(α)](*)
[(ἔτους) -1-2- Ἁδ]ρ̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦ τοῦ κυρίο[υ -ca.?- ]
Apparatus
^ 4. R. Duttenhöfer (via PN) : [ἀρ]γ̣υρίου (or [τοῦ] κ̣υρίου) prev. ed.
^ 5. Sh. A. Aly, ZPE 209 (2019) 216 : [ -ca.?- πρε]σ̣βύτ(ερος) prev. ed.
^ 5. Sh. A. Aly, ZPE 209 (2019) 216 : ἔγραψα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣( ) [ -ca.?- ] (or ἔγραψα (αὐτοῦ) μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος) [γρά(μματα)] or ἔγραψα̣ ὑπ(ὲρ) <αὐτοῦ> μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος) [γρά(μματα)]) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.