Papyri.info

sign in

sb.22.15638 = HGV ChLA 43 1242 = Trismegistos 70034



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15638

HGV: ChLA 43 1242 [source] [xml]

Title Lista di soldati delle legioni III et XXII
Publications ChLA 43 1242
More in series ChLAMore in series ChLA, vol. 43
SPP XIV, S. 3, Tafel VIII, rechts oben
Rom.Mil.Rec. 34
SB XXII 15638
CPL 110
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 98 - 127
More from the period between 98 CE and 127 CE
Commentary Lateinisch. Zur Datierung vgl. ZPE 97, 1993, S. 148f. Neuedition: Kramer, Vulgärlateinische Alltagsdokumente, S. 89-101, Nr. 5.
Print Illustrations S. 23 (recto) und S. 25 (verso); Wessely, Schrifttafeln, Tab. V, 8 (nur recto); SPP XIV, Tafel VIII (nur recto); Mallon - Marichal - Perat, L'écriture latine, XII, 17; Seider, Paläographie der lateinischen Papyri I, X, 19; Kramer, Vulgärlateinische Alltagsdokumente, S. 94 (Facsimile)
Subjects Liste; Namen; Soldaten
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005856...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70034 [source]

Publications Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 43 1242 (Dorandi, Tiziano; 1995) = Stud. Pal. 14 p. 3 & pl. 8 [top right] (Wessely, Carl; 1914) = Fink, Roman military records 34 (Fink, Robert O.; 1971) = SB 22 15638 (Rupprecht, Hans-Albert; 2001) = Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 110 (Cavenaile, Robert; 1958) = ZPE 97 (1993), p. 150-152 (Kramer, Johannes (Jan); 1993)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek L 2
Date AD 98 - 127
Language Latin
Provenance Egypt[found & written]
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15638 [xml]

AD 98-127 ?

r,1
leg(io) IỊỊCyr(enaica)
onero
((unintelligible)) Nini Rufi
Cereli Rufi
5Cocceus Clemes
oḅ(iit) ⟦Iulius Maximus⟧
Claudius Antoninus
pr(omotus) ⟦Iulius Cutratus⟧
Fanius Rulius
10 ((unintelligible)) Subureana
Cladius Zenon
te(tas) Cladius Feanus
te(tas) Flaus Gerfeanus
tr(anslatus) Antonius Maximus
15Graṭius Ạlfeanus
Salius Capiton
te(tas) Bius Longon
Flaus Clemes
leg(io) XXII onro
20 ((unintelligible)) Upi pri(ma) r,2
bareton
((unintelligible)) Aufri Ac̣ụḷị
Iulius Ruticus
Petuceus Otaus
25leg(io) III Cyr(enaica)
((unintelligible)) Antoni Longini
Antonius Satunil[us]
Domitius Germa[nus]
Balini Ecateus
30 ((unintelligible)) Capitoeana
Licin(ius) Loce
((unintelligible)) Aufri Aculi Minọṛ(is)
Cladius Agaqo
leg(io) III
35 ((unintelligible)) Antoni Longo
Paconi Egnati
Iulius Niger
tetates
((unintelligible)) Pompei Epane
40Cladius Clemes
Cladius Apulinar(ius)
Antonius Vales
Upis Satuniluṣ
Upis Alexa v,1
45 ((unintelligible)) Ḍomịti Cạẹlị
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Cornelus
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Vales
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ Ḍoṃitius v,2
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣s[⁦ -ca.?- ⁩]
50[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣] XXIII
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]X̣X̣ỊỊ
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣u[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
55ṣ[  ̣  ̣  ̣]ṛ
ọṇẹṛọ
leg(io) [I]Ị[I]
XII
ḷeg̣(io) X[XI]I XVII
60[⁦ -ca.?- ⁩]ṣab le[g](ione) III V
bareton I[⁦ -ca.?- ⁩]
s tetatẹ[s]
  ̣X
b[ar]ẹton
65ỊỊitem II

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: rom.mil.rec.1.34 [xml]

AD 115-117? ?
[Reprinted in: chla.43.1242] Ch.L.A. 43,1242

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: chla.43.1242 [xml]

II spc ?
[Reprinted from: stud.pal.14.8B] Stud.Pal. XIV 8B
[Reprinted from: rom.mil.rec.1.34] Rom.Mil.Rec. 34

r,1
leg(io) i[i]ị Cyr(enaica)
onero
(centuria) nini(*) Rufi
cereli rufi(*)
5cocceus clemes(*)
oḅ(iit) ⟦Iulius Maximus⟧
cladius(*) Antoninus
pr(omotus) ⟦Iulius Cutratus⟧
fanius(*) Ṛulius
10(centuria) Subureana
cladius(*) Zenon
te(tatus) cladius(*) Feanus
te(tatus) flaus gerfeanus(*)
translatus(*) Antonius Maximus
15Graṭius Ạlfeanus
Salius Capiton
te(tatus) Bius Longon
flaus clemes(*)
leg(io) xxii onro(*)
20(centuria) upi(*) pri(ma) r,2
bareton
(centuria) Aufri ac̣ụḷị(*)
Iulius ruticus(*)
petucaeus otaus(*)
25leg(io) iii Cyr(enaica)
(centuria) Antoni Longini
Antonius Satunil[us]
Domitius Germa[nus]
Balini ecateus(*)
30(centuria) capitoeana(*)
licin(*) Loce
(centuria) Aufri aculi(*) Minọṛ(is)
cladius agayo(*)
leg(io) iii
35(centuria) Antoni Longo
Paconi(us) Egnati(anus(?))
Iulius Niger
tetates
(centuria) Pompei Epane
40cladius clemes(*)
cladius apulinar(*)
Antonius Vales
upis satuniluṣ(*)
upis(*) Alexa
——v,1
(centuria) Ḍomịti Cạẹḷị
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ cornelus(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Vales
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ Ḍoṃitius v,2
5[⁦ -ca.?- ⁩] ṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]xxii
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]x̣x̣ịị
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣u[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
ṣ[  ̣  ̣  ̣]ṛ
ọṇẹṛọ
leg(io) [i]ị[i]
xii
15ḷeg̣(io) x[xi]i xvii
[⁦ -ca.?- ⁩]ṣ ab le[g](ione) iii v
bareton ị[⁦ -ca.?- ⁩]
ṣ tetatẹ[s]
  ̣x
20b[ar]ẹton
ịị item ii

Apparatus


^ r,1.3. l. Ninni
^ r,1.4. l. Cerelius Rufus
^ r,1.5. l. Cocceius Clemens
^ r,1.7. l. Claudius
^ r,1.9. l. Fannius
^ r,1.11. l. Claudius
^ r,1.12. l. Claudius
^ r,1.13. l. Flavius Gertheanus
^ r,1.14. corr. ex te
^ r,1.18. l. Flavius Clemens
^ r,1.19. l. onero
^ r,1.20. l. Ulpii
^ r,2.22. l. Aquili
^ r,2.23. l. Rusticus
^ r,2.24. l. Peducaeus Octavus
^ r,2.29. l. Hecateus
^ r,2.30. l. Capitoniana
^ r,2.31. l. Licinnius
^ r,2.32. l. Aquili
^ r,2.33. l. Claudius Agatho
^ r,2.40. l. Claudius Clemens
^ r,2.41. l. Claudius Apollinarius
^ r,2.43. l. Ulpius Saturnilus
^ r,2.44. l. Ulpius
^ v,1.2. l. Cornelius

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: stud.pal.14.8B [xml]

AD 98 Apollonopolis Magna

(o)


[Reprinted in: chla.43.1242] ChLA 43,1242

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.