Papyri.info

sign in

cpr.17A.39 = HGV CPR 17 A 39 = Trismegistos 70178



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;17A;39

HGV: CPR 17 A 39 [source] [xml]

Title Anfang eines Briefes
Publications CPR 17 A 39
More in series CPRMore in series CPR, vol. 17
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 63
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Gehört vielleicht zum Archiv des Aurelius Asklepiades.
Print Illustrations Tafel 29
Subjects Brief (amtlich?); Isidoros an Asklepiades; Nachricht über einen Vorschlag (Liturgie)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70178 [source]

Publications CPR 17.1 39 (Worp, Klaas Anthony; 1991) = P. Cairo Cat. 10630 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10630
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Archive Aurelius Asklepiades, Adelphios, Aurelia Charite and Demetria alias Ammonia
People mentioned people

DDbDP transcription: cpr.17A.39 [xml]

IV spc Hermoupolis Magna

κυρίῳ μ[ου Ἀσκ]λ̣ηπιά̣[δῃ]
Ἰ(*)σίδωρ[ος] χ[α]ίρειν.
ἐν συστάσι(*) ἔχε Μεσουῆριν
ἐμοὶ διαφέροντα ἀλλʼ ἵνα
5μαρτυρήσι(*) μοι, κύριε ἄδελφε,
τὰ ὑ(*)πάρχοντα αὐτῷ
διὰ τῆς σῆ[ς ἐ]πιεικείας
καὶ ἴ(*)σθε̣ι̣(*) [αὐτὸν] προβεβλῆσθαι
τὸν ἐπι̣μ̣[ελητ]ὴν τῶν
10λίνων   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ων καὶ διὰ
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. ϊσιδωρ[οσ] papyrus
^ 3. l. συστάσει
^ 5. l. μαρτυρήσῃ
^ 6. ϋπαρχοντα papyrus
^ 8. l. ἴ(ϊ)σθι : ϊσθε̣ι̣ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.