Papyri.info

sign in

cpr.19.4 = HGV CPR 19 4 = Trismegistos 70183



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;4

HGV: CPR 19 4 [source] [xml]

Title Fragment einer Schuldurkunde
Publications CPR 19 4
More in series CPRMore in series CPR, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 77/78
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date nach (?) 416 (?)
More from the period after 416 CE
Date nach (?) 419 (?)
More from the period after 419 CE
Date nach (?) 423 (?)
More from the period after 423 CE
Commentary Griechisch - lateinisch. Alternativdatierungen: 419 und 423. Vgl. ZPE 153, 2005, S. 159f. und APF 51, 2005, S. 287f.
Print Illustrations Tafel 1
Subjects Protokoll (Verhandlung); Vertrag (Darlehen, Schuldurkunde); Fragment
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000244...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70183 [source]

Publications CPR 19 4 (Worp, Klaas Anthony; 2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek L 166; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek G 22752
Date AD 423 after?; or AD 416 after?; or AD 419 after?
Language bilingual: Greek / Latin
Provenance Egypt[found & written]

Citations

DDbDP transcription: cpr.19.4 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]θινου ὦ̣σ̣ιν ἀπ̣οδιασ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]δεν ἀπερισκέπτ̣ω̣ς ἀπο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
⁦ vac. ? ⁩
⁦ vac. ? ⁩ Dius ad(iecit)(?)(*) ὁριζώμεθα(*) τη  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
5[μετὰ τὴν ὑπατ]είαν τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Ὁνωρίου <τὸ> ι[ -0-1- καὶ Θεοδοσίου τὸ -1-2- τῶν αἰωνίων Αὐγούστων]
[⁦ -ca.?- ⁩ οὐλὴ] ἀριστερᾶς χειρὸς καὶ Ἠλίας Φιλίππου καὶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὡς ἐτῶ]ν̣ πεντήκοντα δύο οὐλὴ δακτύλῳ τ[ρίτῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces οἱ πάντες ἀπὸ κώμη[ς](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁμολογοῦμεν] ἔ̣[χ]ειν(*) σοι καὶ ὀφ̣[είλειν ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. BL 13.77 : diuṣ  ̣ prev. ed.
^ 4. l. ὁριζόμεθα
^ 8. N. Gonis (from image) (via PN) : κ{ο}ώμη[ς] prev. ed.
^ 9. BL 13.77 : [ὁμολογοῦμεν χρ]ε̣[ωστ]εῖν prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.