Papyri.info

sign in

cpr.19.47 = HGV CPR 19 47 = Trismegistos 70217



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;47

HGV: CPR 19 47 [source] [xml]

Title Dorfgehilfen
Publications CPR 19 47
More in series CPRMore in series CPR, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 82
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Print Illustrations Tafel 38
Subjects Aufstellung; "Gehilfen" (βοηθοί) von Dörfern
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000303...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70217 [source]

Publications CPR 19 47 (Müller, Peter; 2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 30103
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.19.47 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1δ̣ι̣(ὰ) τ̣[ο]ῦ̣ β̣[ο]η̣[θ(οῦ)]   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
δι(ὰ) τοῦ βοηθ̣(οῦ) Μαγδῶλα(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
δι(ὰ) τοῦ βοηθ(οῦ) Παυλίνο̣[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
δι(ὰ) τοῦ βοη̣θ(οῦ) [  ̣  ̣  ̣]λ[⁦ -ca.?- ⁩]
5δι(ὰ) τοῦ βοηθ(οῦ) Διονυσ[ίου κλήρου ⁦ -ca.?- ⁩]
δι(ὰ) τοῦ βοηθ̣(οῦ) Πυργώ̣τ̣[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
δι(ὰ) τοῦ βοηθ̣(οῦ) Ἁλμυρᾶ[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
δι(ὰ) τοῦ βοηθ̣(οῦ) Καθολικ̣οῦ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
δι(ὰ) τοῦ βοηθ(οῦ) Χοινώθμ[εως ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2. l. Μαγδώλων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.