Papyri.info

sign in

cpr.23.17 = HGV CPR 23 17 = Trismegistos 70297



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;23;17

HGV: CPR 23 17 [source] [xml]

Title Eingabe an den Strategen betreffs der Korektur einer fehlerhaften Angabe im amtlichen Grundstücksverzeichnis
Publications CPR 23 17
More in series CPRMore in series CPR, vol. 23
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 85
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date nach 249
More from the period after 249 CE
Commentary Zu Z. 11 und 14 vgl. APF 49, 2003, S. 278.
Print Illustrations Tafel 10
Subjects Eingabe an Strategen; fehlerhafter Eintrag im Verzeichnis der Grundstücke
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000441...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70297 [source]

Publications CPR 23 17 (Mitthof, Fritz; 2002)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 17746
Date AD 249 after
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.23.17 [xml]

AD 249- Herakleopolis

[Ἰουλίῳ Ἀμμω]ν̣ίῳ τῷ κ̣α̣ὶ̣ Ε̣ὐ̣α̣γ̣’γ̣έ̣λῳ
[στρ(ατηγῷ) Ἡρακλεοπο]λ̣(ίτου)
[παρʼ] Α̣ἰ̣λίο̣[υ Ἡ]ρ̣ακλείου Ἱ(*)πποδρ̣ό̣(μου)
[ἀ]φ̣ʼ Ἡρακλέους πόλεως.
5κ[εκ]τ̣ημένου μου πατρόθεν περὶ
κ̣ώ̣μην Νινὼ ἐκ τοῦ Θεοδώρ̣ο̣υ̣
κλήρου ἰδιωτικῆς γῆς (ἄρουραν) α (ἥμισυ) οἱ γε-
{γε}νόμενοι πρ̣α̣γματικοὶ κατʼ ἄγνοιαν
διὰ τοῦ ἐπιδοθ̣[έ]ντος ὑπʼ αὐτῶν κα-
10τʼ ἄνδρα καταπατήσεως ἐδήλωσαν
μ̣ε̣τ̣ʼ ἄ̣λ̣λ̣ας (ἀρούρας) β η´ λβ´ ὡς π̣[λεί]ω̣ ἐν ἐμοὶ(*)
δεδηλῶσθαι (ἀρούρης) (ἥμισυ) η´ λβ´, ἧ̣[σπ]ερ ἀ-
γνοίας ἐπιγν[ωσθ]ε̣[ίσης διὰ τοῦ ὕσ]τερον
ἐπ[ι]δοθέντος ὑπ̣[- ca.14 -]ι̣σμ̣ο̣ῦ̣
15τὴν δέουσαν   ̣[- ca.14 -] ἐποι-
ήσαντο ἀκολ[ούθως τοῖς κελευσ]θ̣εῖσι
[ὑ]π̣ὸ τῶν τὸ ἀπ[ότακτον συστησ]α̣μένω̣ν̣,
ἀ̣[λ]λ̣ὰ καὶ Οὐαλε̣ρ̣ί̣[ου Φίρμου τοῦ] δια-
σημότα̣τ̣α̣ [ἡγεμονεύσαντος - ca.10 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. ε̣υ̣α̣γ̣’γ̣ε̣λω papyrus
^ 3. ϊπποδρ̣ο̣ papyrus
^ 11. BL 13.85 : π̣[  ̣  ̣  ̣]μενε μοι prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.