Papyri.info

sign in

p.eirene.4.31 = HGV P.Eirene 4 31 = Trismegistos 704222



DDbDP transcription: p.eirene.4.31 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς Ἀμ̣ωνᾶ̣ρος γενή(ματος) (ἀρτάβης) 𐅵 χ(οίνικες) γ ἐπιβ̣[ολῆς (ἀρτάβαι) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣ (ἀρτάβαι) η χ(οίνικες) β (γίνονται) (ἀρτάβαι) λ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]κε̣ ἀδελ(φὸς) διὰ Ἀγαθοῦ Δαίμ(ονος) λοιπ(αὶ) (ἀρτάβης) δ χ(οίνικες) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς Παφαμήριος λοιπ(αὶ) (ἀρτάβαι(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς τοῦ καὶ Ἀμόι(τος) (ἀρτάβαι)
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἡράκλεια ἡ καὶ Κλεοπ(άτρα) (ἀρτάβαι) β δ χ(οίνικες(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ]  ̣ι(  ) Κλαυδίου Νικερῶτος (ἀρτάβης) δ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
8a(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩] (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) (ἀρτάβης) δ χ(οῖνιξ) α
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ίων καὶ Παυσανίας (ἀρτάβαι) β δ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Σαρ]απίων καὶ Πλουτίων ἐπ(  ) (ἀρτάβαι) δ χ(οίνικες) [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀ]χιλλίων γυμ(νασίαρχος) ἐπ(  ) χ(οίνικες) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]λ̣ηρονόμ(οι) Μνησιθέου (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
12a(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ (ὧν)] δι(ασταλεῖσαι) (ἀρτάβαι) η̣ χ(οίνικες) θ
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]φάνους (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κληρ]ονόμ(οι) Εὐτυχίδου Δ̣άμωνος (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ασ[  ̣]ους Ηρ̣γ̣ιέως γενή(ματος) (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρτάβαι) μ 𐅵 χ(οίνικες) η ἐπιβολ(ῆς) (ἀρτάβαι(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρτάβαι) μγ 𐅸 χ(οίνικες) γ (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) (ἀρτάβαι) λγ̣ -1-2- (*) λο(ιπαὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣σεως (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ καὶ τοῦ βα(  ) ζ[⁦ -ca.?- ⁩] Α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ (ἀρταβῶν) κη 𐅸 χ(οίνικες) β δι(ασταλεῖσαι) (ἀρτάβαι) ιζ λο(ιπαὶ) [⁦ -ca.?- ⁩](*)

Apparatus


^ 16. G. Messeri (image) (via PN) :   ̣  ̣ λ[ο]ιπ̣(αὶ) Α prev. ed.
^ 19. or (ἀρτάβαι) ια 𐅸 χ(οίνικες) β

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.