DDbDP transcription: o.bodl.2.2001 [xml]
II/III spc Elephantine
Κοπρῆς Νιλᾶτι χαίριν(*).
ἐκομισάμην παρὰ τοῦ ὑειοῦ(*)
σου Φανοῦφις(*) σήμερον ἡτι(*) ἐσ-
τὶν ιϛ δραχ(μὰς) ἑξήκοντα (γίνονται) (δραχμαὶ) ξ.
5ἐτάξου μοι δὲ τὰ ὥλα(*) ψέν-
ψαι(*) τὸ νῦν. φρόντισον τοὺ(*) λυ-
ποι(*) ἐπὶ(*) εἰς Ὄμβους πορευ-
ώμεθα(*) Ἁδριανοῦ ιϛ.
Apparatus
^ 1.
l. χαίρειν^ 2.
l. υἱοῦ^ 3.
l. Φανούφιος^ 3.
l. ἥτις^ 5.
l. ὅλα^ 5-6.
l. πέμ|ψαι^ 6.
l. τὸ^ 6-7.
l. λοι|πὸν^ 7.
l. ἐπεὶ^ 7-8.
l. πορευ|όμεθα
- 2013-05-13T10:27:43.208-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2013-05-13T10:27:43.195-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2013-05-13T06:44:27.565-04:00 [giuditta%20mirizio]: fixed missing line break in orig tag
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.