Papyri.info

sign in

p.petr.2.31 = HGV P.Petr. 2 31 = Trismegistos 7470



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;2;31

HGV: P.Petr. 2 31 [source] [xml]

Title An Official Order
Publications P.Petr. 2 31
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 2
P.Petr. III 53 (d)
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date III v.Chr.
More from the period between 300 BCE and 201 BCE
Subjects Schreiben (amtlich); N.N. an N.N.; Land (Lehen); Abrechnung; Ernte zurückhalten
Images https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/ad9f66a8-a433-43ef...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7470 [source]

Publications P. Petrie 2 31 (Mahaffy, John P. / ; 1893) = P. Petrie 3 53 d descr. (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. d. 32 (P)
Date BC 299 - 200
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[destination]; Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.petr.2.31 [xml]

III sac Gurob
[Reprinted from: .] cfPPetr3,53,D

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ τοῖς τόποις καὶ τὸν ἐκ τῆς
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ] τὸν ἐκ̣(*) τῆς ἱερᾶς καὶ τῆς δεδομέ-
[νης καὶ τὸν ἐκ τ]ῆς(*) ἄλλης τῆς τοιαύτης
[⁦ -ca.?- ⁩ὁ(?)]μ[ο(?)]λογίας(?)(*), ἐν δὲ τοῖς ὑποκάτω Μέμφεως
5[τόποις τῶν καταμε]μ̣ε̣τ̣ρημένων(*) κλήρων τοῖς τε μισθοφόροις
[ἱππεῦσι καὶ πεζο]ῖς(*) καὶ τοῖς Μακεδόσιν καὶ τοῖς ἄλλοις
[⁦ -ca.?- ⁩ κατὰ τὴ]ν(*) ἐπιστολὴν ἡμῖν μὲν ἀπολογίσαι
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῆς ἀγοραστῆς γενήματα συνέχε-
[σθαι ⁦ -ca.?- ⁩ το]ῖς κυρίοις. ὅταν ὁ καιρὸς ἐπιστῆι
10[⁦ -ca.?- ⁩]αι καταχρᾶσθαι εἰς ὅ τι ἂν αὐτοὶ προ-
[αιρῶνται ⁦ -ca.?- ⁩]ειστο(*)
ἔρρωσο.

Apparatus


^ 2. [γέ]γονε[ν] prev. ed.
^ 2-3. δεδομε[⁦ -ca.?- ⁩]ς  ̣ prev. ed.
^ 4. [ἐλευ]θέρας prev. ed.
^ 5. [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υρημενων prev. ed.
^ 6. [⁦ -ca.?- ⁩]ις prev. ed.
^ 7. [⁦ -ca.?- ⁩]ν prev. ed.
^ 10-11. πρ[⁦ -ca.?- ⁩]ειστο prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.