Papyri.info

sign in

p.petr.1.29 = HGV P.Petr. 1 29 = Trismegistos 7475



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;1;29

HGV: P.Petr. 1 29 [source] [xml]

Title A Letter from a Steward
Publications P.Petr. 1 29
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 1
P.Petr. III 53 (i)
Witkowski, Epistulae privatae 18
Support/Dimensions Papyrus
Translations Kloppenborg, Tenants in the Vineyard (2006), S. 443
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date III v.Chr.
More from the period between 300 BCE and 201 BCE
Print Illustrations XXIX
Subjects Brief (geschäftlich); Alkaios an Sosiphanes; Weingarten; Olivenhain; Getreide; Arbeit; Bewässerung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7475 [source]

Publications P. Petrie 1 29 (Mahaffy, John P. / ; 1891) = P. Petrie 3 53 i descr. (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = Witkowski, Epistulae 18 (Witkowski, Stanislaus / ; 1911)
Inv. no. Dublin, Trinity College Pap. FF 53
Date BC 299 - 200
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.petr.1.29 [xml]

III sac Gurob
[Reprinted from: .] cfPPetr3,53,I

r
Ἀλκαῖος(*) Σωσιφάνει χαίρειν.
χάρις τοῖς θε\ο/ῖς πολλὴ εἰ ὑγιαί-
νεις· ὑγιαίνει δὲ καὶ Λώνικος.
πεφύτευται δὲ καὶ ἡ ἄμπε-
5λος πᾶσα ⟦  ̣  ̣  ̣⟧ πυθμένες
τριακόσιοι καὶ τὰ περὶ τὴν
ἀναδενδράδα. τὸ δὲ ἔλαιον
δέδωκεν χοῦς ϛ. τούτων
ἔχει Δύνις γ. ἐχρησάμην
10δὲ καὶ παρὰ Δύνεως ἀρτά-
βας δ κριθοπυρῶν αὐτοῦ
ἐπαγγελομένου καὶ φιλοτίμου
ὄντος. γίνωσκε δὲ καὶ ὅτι
ὕδωρ ἕκαστος τῶν ὁρων(*) τὴν
15ἄμπελον φυτευομένην πρότερον
δεῖν φασιν ὑπάρχειν(*) v
ὀχετεύομεν δὲ καὶ ποτίζομεν
εὐθὺς(*) τὰ πρῶτα ιιι
ἔρρωσο.

Apparatus


^ r.1.   ̣  ̣  ̣ιων prev. ed.
^ r.14. l. ὁρών<των(?)>
^ r.16. [ο]ὐ [δὲ ὑ]πάρχειν prev. ed.
^ v.2. ἔτους prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.