DDbDP transcription: o.lund.19 [xml]
III/IV spc Arsinoite
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]α
[ -ca.?- ] (πυροῦ ἀρτάβης) α
Παειτῆς Κρονίου (πυροῦ ἀρτάβης) α 𐅵 δ´
Ἡρακλεί(δης) Πλάκ\κ/ου καὶ Ἡρακλῆς Ἡρακ( )(*)
5γ(*) Ὥρου καὶ Πρωτ(ᾶς) Πακήβεως (πυροῦ ἀρτάβης) ̣
Ἡρακλείδης Εὐφρένης(*) (πυροῦ ἀρτάβης) α
Νεῖλος Τεφορσῶς(*) (πυροῦ ἀρτάβης) γ 𐅵
/ ὁμοίως Πολίων Κρονίων (πυροῦ ἀρτάβης) α δ´
Πακῆβις Αὐνείους(*) (πυροῦ ἀρτάβης) α δ´
10/ Ἡρακλείδης Πλάκκου Πλάκκου (πυροῦ ἀρτάβης) α δ´
Εὐδαίμων Ἀπύγχις (πυροῦ ἀρτάβης) α δ´
Ἀντωνειάνης οὐσεί(ας)(*)
Σ ̣ο ̣ ̣φ ̣ ̣ς Ἡρακ( ) καὶ Ὀρσενοῦφις
/ ἐλεοπό̣λ̣(ης)(*) καὶ Πρωτ( ) Ἥρων Διδύ(μου)
15Ἀπύγχις Ἁτρῆτος (πυροῦ ἀρτάβης) γ
γί(νονται) (πυροῦ ἀρτάβης) κζ δ´
^ 4. BL 8.523 : Πλάκκου καὶ Ἡρακ( ) prev. ed.
^ 5. BL 8.523 : ἄλ(λος) prev. ed.
^ 6. BL 8.523 : Εὐφρένιος prev. ed.
^ 7. l. Τεφορσῶτος, BL 8.523 : Τεφορσάις prev. ed.
^ 9. BL 8.523 : Αὐνείου prev. ed.
^ 12. l. οὐσί(ας), i.e. Ἀντωνιάνης, BL 8.523 : Ἀτίων Ἀι(ϊ)άνιος ὁμοί(ως) prev. ed.
^ 14. l. ἐλαιοπώλ(ης), BL 8.523 : Ἐλεοπατ( ) prev. ed.
1[ -ca.?- ]α
[ -ca.?- ] (πυροῦ ἀρτάβης) α
Παειτῆς Κρονίου (πυροῦ ἀρτάβης) α 𐅵 δ´
Ἡρακλεί(δης) Πλάκ\κ/ου καὶ Ἡρακλῆς Ἡρακ( )(*)
5γ(*) Ὥρου καὶ Πρωτ(ᾶς) Πακήβεως (πυροῦ ἀρτάβης) ̣
Ἡρακλείδης Εὐφρένης(*) (πυροῦ ἀρτάβης) α
Νεῖλος Τεφορσῶς(*) (πυροῦ ἀρτάβης) γ 𐅵
/ ὁμοίως Πολίων Κρονίων (πυροῦ ἀρτάβης) α δ´
Πακῆβις Αὐνείους(*) (πυροῦ ἀρτάβης) α δ´
10/ Ἡρακλείδης Πλάκκου Πλάκκου (πυροῦ ἀρτάβης) α δ´
Εὐδαίμων Ἀπύγχις (πυροῦ ἀρτάβης) α δ´
Ἀντωνειάνης οὐσεί(ας)(*)
Σ ̣ο ̣ ̣φ ̣ ̣ς Ἡρακ( ) καὶ Ὀρσενοῦφις
/ ἐλεοπό̣λ̣(ης)(*) καὶ Πρωτ( ) Ἥρων Διδύ(μου)
15Ἀπύγχις Ἁτρῆτος (πυροῦ ἀρτάβης) γ
γί(νονται) (πυροῦ ἀρτάβης) κζ δ´
Apparatus
^ 4. BL 8.523 : Πλάκκου καὶ Ἡρακ( ) prev. ed.
^ 5. BL 8.523 : ἄλ(λος) prev. ed.
^ 6. BL 8.523 : Εὐφρένιος prev. ed.
^ 7. l. Τεφορσῶτος, BL 8.523 : Τεφορσάις prev. ed.
^ 9. BL 8.523 : Αὐνείου prev. ed.
^ 12. l. οὐσί(ας), i.e. Ἀντωνιάνης, BL 8.523 : Ἀτίων Ἀι(ϊ)άνιος ὁμοί(ως) prev. ed.
^ 14. l. ἐλαιοπώλ(ης), BL 8.523 : Ἐλεοπατ( ) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.