Papyri.info

sign in

p.petr.2.25b = HGV P.Petr. 2 25 (b) = Trismegistos 7496



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;2;25b

HGV: P.Petr. 2 25 (b) [source] [xml]

Title Receipts of Vetturini for the Keep of Horses and Grooms
Publications P.Petr. 2 25 (b)
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 2
P.Petr. III 61 (b)
P.Lond. III 559
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 207
Origin Ptolemais Hormu (Arsinoites)
More from Ptolemais Hormu (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 20. März 226 v.Chr.
More from the period between 226 BCE and 225 BCE
Mentioned Dates
  • (b), Z. 1:11. - 20. März 226
  • (b), Z. 13 - 14:13. - 17. März 226
  • (b), Z. 17:18. - 20. März 226
  • (b), Z. 6 - 7:12. - 20. März 226
Print Illustrations IX
Subjects Quittung; Lohn; Pferde; Personal; Brot; Öl; Wein
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_55...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469080...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7496 [source]

Publications P. Petrie 2 25 b (Mahaffy, John P. / ; 1893) = P. Petrie 3 61 b (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Lond. 3 p. XV no. 559 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 559
Date BC 226 Mar 20 (P03, year 21, Mecheir 03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun)[written]
Archive Charmos agent of the oikonomos Asklepiades
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.petr.2.25b [xml]

226 BC Gurob
[Reprinted from: .] cfPPetr3,61,A

FrB
(ἔτους) κα [Μ]εχὶρ γ. ἀπὸ(*) Τῦβι κδ ἕως Μεχὶρ γ Κεφάλων ἡνίοχος
εἰς [ἡν]ιόχους β καὶ εἰς ἄλλους(*) ϛ καὶ ἱπποκόμους ι (γίνονται) ι̣η̣(*)
(ἔτους) κα Μεχὶρ γ. ὁμολογεῖ Κεφάλων ἡνίοχος ἔχειν
παρὰ Χάρμου τοῦ παρʼ Ἀσκληπιάδου οἰκονόμου τοῦ Ἀρσιν[οίτου](*)
5νομοῦ ἐμ(*) Πτολεμαίδι τῆι ἐπὶ τοῦ ὅρμου εἰς ἡνιόχους(*)
δύο τοὺς ὑπολειφθέντας ἐμ(*) Πτολεμαίδι ἀπὸ κε τοῦ
Τῦβι ἕως Μεχὶρ γ ἑκάστωι τὴν ἡμέραν ἄρτων
σεμιδαλίτων χ(οίνικα) α 𐅵(*) (γίνονται) χ(οίνικες) γ(*), οἴνου κ(οτύλας) δ (γίνονται) κ(οτύλαι) η, ἐλαίου δ´ (γίνεται) κ(οτύλης) 𐅵,
ἡμερῶν δὲ θ ἄρτων (Αρτάβης)(*) 𐅵 χ(οίνικας) ζ, οἴνου χ(όας) γ(*) ἐλαίου κ(οτύλας) δ 𐅵
10καὶ εἰς ἱπποκόμους \Traces/(*) δ ἑκάστωι ἄρτων αὐτοπύρων
χ(οίνικας) β (γίνονται) χ(οίνικες) η, ἐλαίου ἑκάστωι η´ (γίνεται) κ(οτύλης) 𐅵, ἡμερῶν δὲ θ
(ἀρτάβην)(*) α 𐅵 δ´ χ(οίνικας) β, ἐλαίου κ(οτύλας) δ 𐅵, καὶ εἰς ἵππον ἐνοχλούμενον
ἐγλοηθέντα(*) καὶ φλεβοτομηθέντα ἀπὸ κϛ τοῦ Τῦβι
ἕως λ τὴν ἡμέραν οἴνου κ(οτύλην) α 𐅵, ἐλαίου κ(οτύλην) α 𐅵,
15ἡμερῶν δὲ ε ἐλαίου κ(οτύλας) ζ 𐅵, οἴνου κ(οτύλας) ζ 𐅵, καὶ εἰ[ς]
παράκαυσιν τὴν ἡμέραν κίκιος κ(οτύλης) 𐅵 κ(οτύλαι) β 𐅵(*) [  ̣  ̣  ̣]
ἐνοχληθέντι ἀπὸ α τοῦ Μεχὶρ ἕως γ τὴν
ἡμέραν ἐλαίου κ(οτύλην) α (γίνονται) κ(οτύλαι) γ οἴνου κ(οτύλην) α (γίνονται) κ(οτύλαι) γ
καὶ εἰς τοὺς παραγενομένους μετὰ Ἀρτέμωνος
20ἡνιόχους ϛ ἑκάστωι ἄρτων σεμιδαλίτων χ(οίνικα) α, (γίνονται) χ(οίνικες) ϛ(*)
[οἴνου κ(οτύλας) δ (γίνονται) χ(όες) β] ἐ[λαίου] δ´(*) (γίνεται) κ(οτύλη) α 𐅵(*) καὶ εἰς ἵππους

Apparatus


^ FrB.1. corr. ex εωσ
^ FrB.2. ἵππους prev. ed.
^ FrB.2.   ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ FrB.4. αρσιν[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ FrB.5. l. ἐν
^ FrB.5.   ̣  ̣  ̣  ̣ [εἰς ἡνιόχους] prev. ed.
^ FrB.6. l. ἐν
^ FrB.8. α prev. ed.
^ FrB.8. [β] prev. ed.
^ FrB.9. [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ FrB.9. l. ϛ
^ FrB.10. τοὺς prev. ed.
^ FrB.12. κ(οτύλην) prev. ed.
^ FrB.13. l. ἐκλουθέντα
^ FrB.16. corr. ex
^ FrB.20. BL 1.360 : σεμιδαλί[των ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ FrB.21. [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ FrB.21. δ 𐅵 prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.