p.petr.3.75 = HGV P.Petr. 3 75 = Trismegistos 7531

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;3;75

HGV: P.Petr. 3 75 [source] [xml]

Title	Reports on Cultivation
Publications	P.Petr. 3 75 More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 3
Publications	Z. 1 - 12: P.Petr. II 30 (d)
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 280; XI 178
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	nach 18. Jan. 235 v.Chr. More from the period after 235 BCE
Mentioned Dates	Z. 5 - 6:18. Jan. 235 v.Chr.
Subjects	Bericht; Land (besät)
Images	https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/71436129-7308-4c60...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7531 [source]

Publications	P. Petrie 3 75 (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Petrie 2 30 d (Mahaffy, John P. / ; 1893)
Inv. no.	Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. d. 30 (P)
Date	BC 235 Jan 18 after (P03, year 12, Hathyr 30 after)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.petr.3.75 [xml]

236/235 BC Gurob
[Reprinted from: .] PPetr2,30,FrD

β[α]σιλεύοντος Πτολεμαίου [τοῦ]
Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν
Ἀδελφῶν ἔτους ιβ παρʼ Ἀμμων[ίου]
νομάρχου τοῦ Ἀρσινοίτου τῆς
5κατεσπαρμένης γῆς εἰς τὸ ιγ ἔτο[ς]
ἕως Ἁθὺρ λ καθότι ἐπέδωκαν οἱ τ[ο]πάρ[χαι](*)
ἐν τῶι Ἀρσινοίτηι
πυρῶι μ(υριάδες) ιγ Δτιε 𐅵
φακῶι ωπ 𐅵 ιϛ´ λβ´
10κυάμωι [⁦ -ca.?- ⁩]
κριθῆι μ(υριάδες) β χκϛ̣  ̣
[ὀλύρ]αι Γριη 𐅵 δ´ η̣´ ι̣ϛ̣´
χόρτωι Δχι̣β 𐅵 δ´ η̣´
ἀράκωι μ(υριὰς) α ρθ 𐅵   ̣
15σησάμωι σξα
κρότωνι νε
μήκωνι ρ
[  ̣  ̣]  ̣ωι ρνϛ 𐅵
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι ε
20[  ̣  ̣  ̣  ̣] μ

Papyri.info