p.petr.3.89 = HGV P.Petr. 3 89 = Trismegistos 7544

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;3;89

HGV: P.Petr. 3 89 [source] [xml]

Title	Reports on Cultivation
Publications	P.Petr. 3 89 More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 3
	P.Rev., App. II 3 (S. 188 - 189)
	P.Lond. III 597 descr.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	26. Dez. 261 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 261 BCE and 260 BCE
Date	17. Dez. 223 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 223 BCE and 222 BCE
Commentary	Alternativdatierung: 17. Dez. 223 v.Chr.
Subjects	Anweisung; Saat; Zuteilung; Darlehen; Quittung
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_59...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143128709...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7544 [source]

Publications	P. Petrie 3 89 (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Rev. (1st ed.) p. 188-189 App. II 3 (Grenfell, Bernard P. / ; 1896) = P. Lond. 3 p. XVIII no. 597 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no.	London, British Library Pap 597
Date	BC 223 Dec 17? (year 25, Hathyr 01) or BC 261 Dec 26? (year 25, Hathyr 01)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.petr.3.89 [xml]

261/223 BC Gurob

Ἡρακλείδης   ̣  ̣  ̣  ̣ει χαίρειν. [σύν]τ[α]ξον
μετρῆσαι τοῖς ὑπογεγραμμένοις γεωργοῖς
διὰ τῶν κωμαρχῶν καὶ κωμογραμματέων
δάνειον εἰς τὸν σπόρον τ̣ο̣ῦ̣ κ̣ρ̣ό̣τ̣ω̣ν̣ο̣ς̣
5ἐν τῶι κϛ (ἔτει) ἅμα τοῖς ἐκφορίοις καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣
ἐκ τοῦ κδ (ἔτους) εἰ̣[ς] δ̣ὲ̣ το̣ῦ̣τ̣ο̣ ἐπι  ̣  ̣  ̣  ̣
πλῆθος καὶ σύμβολον ποιήσασθαι πρὸς αὐτούς.
ἔρρωσο. (ἔτους) κε Ἁθὺρ α̣
εἰς Βερενικίδα διὰ κωμαρχῶν κρότωνος   ̣  ̣  ̣  ̣
10Φρ  ̣εσθεοῦτος καὶ τῶν ἄλλων κρότωνος [⁦ -ca.?- ⁩](*)
ἐφ[⁦ -ca.?- ⁩] Καρπωνθίου κρότωνος [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 5 lines

Papyri.info