p.petr.2.48 = HGV P.Petr. 2 48 = Trismegistos 7574 = p.petr.3.116

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;2;48

HGV: P.Petr. 2 48 [source] [xml]

Title	Receipts
Publications	P.Petr. 2 48 More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 2
	P.Petr. III 116
	P.Lond. III 588 descr.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	nach 21. Febr. 187 v.Chr. More from the period after 187 BCE
Mentioned Dates	Z. 1 - 10:7. Jan. - 5. Febr. 187 v.Chr. Z. 12 - 19:18. Febr. 187 v.Chr. Z. 21 - 24:21. Febr. 187 v.Chr.
Subjects	Quittungen; Naukleros; Getreide
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_58...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143128675...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7574 [source]

Publications	P. Petrie 2 48 (Mahaffy, John P. / ; 1893) = P. Petrie 3 116 descr. (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Lond. 3 p. XVII no. 588 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no.	London, British Library Pap 588
Date	BC 187 Feb 21 after (P05, year 18, Choiak / Tybi 16)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.petr.2.48 [xml]

187 BC Gurob
[Reprinted from: p.petr.3.116] cfPPetr3,116

[βα]σιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ [Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης](*)
θεῶν φιλοπατόρων (ἔτους) ιη Χο[ιὰχ ⁦ -ca.?- ⁩ ὁμολογεῖ(*) ⁦ -ca.?- ⁩]
ν̣α̣ύ̣κ̣λ̣η̣ρ̣ο̣ς̣ τοῦ τοῦ Πολυκράτους [κερκούρου ἐμβεβλῆσθαι ἐπὶ τοῦ](*)
κατὰ Πτο[λ]εμαίδα Ὅρμου ὥ̣σ̣τ̣ε̣ [εἰς Ἀλεξανδρείαν εἰς τὸ βασι-]
5λικὸν(*) π[αρὰ Δω]ρίωνος τοῦ σιτολογοῦντ[ος τινὰς τῶν περὶ](*)
Βούβαστ[ον](*) τόπων ἀφʼ οὗ παρε[ίλη(?)]φεν [⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς τὸν ἀγοραστὸν καὶ τὸ πτη[⁦ -ca.?- ⁩]ευθυς τῆς [⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τῶν](*)
γενημάτων(*) τοῦ ιζ (ἔτους) πυροῦ καθαροῦ κεκ[οσκινευμένου πρὸς τὸ]
ἐπ[εικοσ]τὸν(*) (ἀρτάβας) ἐνακ[οσίας (γίνονται)] ϡ μέτρωι [ὧι αὐτὸς ἐκόμισα](*)
10καὶ οὐθὲν ἐνκαλῶ(*).
\ἄλλο/(*) βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολ[εμαίου καὶ Ἀρσινόης]
θεῶν φιλοπατόρων (ἔτους) ιη [Τ]ῦβι ιγ [ὁμολογεῖ Πολυ-]
κράτης ναύκληρος τοῦ Εὐδήμ[ου] καὶ τ [⁦ -ca.?- ⁩ ἐμβεβλῆσθαι(*)]
παρὰ Δωρίωνος τοῦ σιτολογοῦ[ντος τὸ περὶ(*) ⁦ -ca.?- ⁩]
15ἐργαστήριον(*) [ἀ]πὸ τῶν γενημάτων τοῦ ιζ [(ἔτους) ⁦ -ca.?- ⁩]
̣ ̣ ̣ ̣νου σίτου διʼ αὐτοῦ εἴς τε τὸν ἀγορ[αστὸν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[καὶ τ]οὺς ὑπολόγους(*) πυροῦ καθαροῦ [κεκοσκινευμένου](*)
[⁦ -ca.?- ⁩ πρὸς] τὸ ἐπεικοστὸν(*) ἐπὶ τοῦ καταλ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ἀρτάβας)(*)] ἑκατὸν ἑξήκοντα τέσσαρας(*) (γίνονται) ιϛ[δ ⁦ -ca.?- ⁩]
20[ἄ]λλο.
[β]ασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου [καὶ Ἀρσινόης]
[θεῶν φιλοπ]ατόρων (ἔτους) ιη Τῦβι ιϛ ὁμ[ολογεῖ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κερκο]ύρου, τοῦτο δὲ τὸ κέ(ρκουρον) (ἀγωγῆς) Ζ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς Ἀλεξαν[δρείαν ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus

^ 1. BL 1.377 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 3. BL 1.377 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 4-5. BL 1.377 : [⁦ -ca.?- ⁩]λικων prev. ed.
^ 5. BL 1.377 : σιτολογοῦντ[ος τῶν ἐν] prev. ed.
^ 6. Βουβάστ[ωι] prev. ed.
^ 7. BL 1.377 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 8. γενόμενον prev. ed.
^ 8-9. BL 3.143; cf. 1.377 : κεκ[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπ[ ̣ ̣ ̣]την prev. ed.
^ 9. BL 1.377 : (ἀρτάβας) ενακ[⁦ -ca.?- ⁩]τα [με]μετρη[μένον] prev. ed.
^ 10. αθηνιων καλῶς prev. ed.
^ 11. prev. ed.
^ 15. BL 1.377 : ἐργαστηρίωι prev. ed.
^ 17. BL 4.68 : [⁦ -ca.?- ⁩ τ]οὺς σιτολόγους prev. ed.
^ 17. BL 1.377 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 18. BL 3.143 : [⁦ -ca.?- ⁩]το ἐπʼ εἰκοστὸν prev. ed.
^ 19. BL 1.377 : τέτταρασ prev. ed.
^ 23. cf. BL 1.377 : [⁦ -ca.?- ⁩ π]υροῦ ̣ ̣ ̣ ̣κ( ) δξ (?)[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Papyri.info