Papyri.info

sign in

p.petr.2.4_8 = HGV P.Petr. 2 4 (8) = Trismegistos 7639



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;2;4_8

HGV: P.Petr. 2 4 (8) [source] [xml]

Title Correspondence of Kleon. From Philoxenos
Publications P.Petr. 2 4 (8)
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 2
P.Petr. III 42 C (1)
P.Lond. III 517 (a) descr.
Support/Dimensions Papyrus
Translations Lewis, Greeks in Ptolemaic Egypt (1986), S. 43
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date ca. 256 v.Chr.
More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Commentary Gehört zum Kleon - Archiv.
Mentioned Dates
  • (8), Z. 6, Unveröffentlichte Kolumne auf demselben Blatt:27. Okt. 256 v.Chr.
Subjects Brief (geschäftlich); Philoxenos an N.N. (Kleon?); Arbeit wird nicht erledigt; Anweisungen fehlen; Lieferung von Weizen
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_51...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147468851...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7639 [source]

Publications P. Petrie Kleon 49 (forthcoming) (Van Beek, Bart / ; ined.) = P. Petrie 3 42 c (1) (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Petrie 2 4 (8) (Mahaffy, John P. / ; 1893) = P. Lond. 3 p. XII no. 517 a descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907) = Lewis, Greeks in Ptolemaic Egypt p. 43 [42 c (1)] (Lewis, Naphtali / ; 1986) = Studies Griffith p. 210-211 (Edgar, Campbell Cowan / ; 1932)
Inv. no. London, British Library Pap 517 a (2)
Date BC 256 Oct 27 ((P02), year 30, Thoth 02)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]
Archive Kleon and Theodoros engineers

DDbDP transcription: p.petr.2.4_8 [xml]

1
Traces 11 lines
6 [⁦ -ca.?- ⁩ (ἔτους)] λ Θῶυθ β(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ λα]τόμοι ρμ(*) 2
Φιλόξ[εν]ος καὶ ο[ἱ λ]οιποὶ νεα[νίσκοι Κλέωνι](*)
χαίρειν. οἱ ρμ λατόμοι[- ca.12 -](*)
οὐδενὶ τρόπωι ἐργάζονται διὰ τὸ μ[ὴ ἔχειν τὰ δέ-]
οντα(*). τὸ γὰρ προδοθὲν αὐτοῖς δόμ[α ἀνήγγελλον](*)
5ἡμῖν καταβεβρωκέναι σχολάζοντ[ες οὐδενὸς](*)
παραδεικνύοντος ἔργα. δοκιμά[ζομεν οὖν καλῶς](*)
ἔχειν προέσθαι σε(*) ἐκ τοῦ βα[σιλικοῦ εἰς ἕκασ-]
τον(*) πυρ(οῦ) (ἀρτάβην) α, ὅπως τὰ ἔρ[γα συντελέσωσιν](*)
καὶ μὴ παρὰ ταύτην τὴν αἰτία[ν παρέλκωσιν](*)
10τοῦ διοικητοῦ σπεύδοντος [περὶ τῶν οἰκήσεων](*).
παρὰ πάντας(*) γὰρ τοὺς λατόμους ἔ̣[δει γίνεσθαι πρὸς](*)
τοῖς ἔργοις.
ἔρρωσο.

Apparatus


^ 1.6. prev. ed.
^ 1.9. prev. ed.
^ 2.1. νεα[νίαι ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.2. BL 2.2.107 : λατόμο[ι ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.3-4. μ[⁦ -ca.?- ⁩]οντα prev. ed.
^ 2.4. BL 2.2.107 : δομ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.5. BL 2.2.107 : σχολάζοντ[αι ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.6. BL 2.2.107 : δοκιμα[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.7. BL 2.2.107 : σε αὐτοῖς prev. ed.
^ 2.7-8. BL 2.2.107 : τοὺς [⁦ -ca.?- ⁩]τον prev. ed.
^ 2.8. τὰ [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.9. BL 2.2.107 : αἴτη[σιν (?)⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.10. BL 2.2.107 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.11. BL 2.2.107 : πάντα prev. ed.
^ 2.11. BL 2.2.107 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.