DDbDP transcription: o.wilck.261 [xml]
AD 161-9 Elephantine
[ -ca.?- ] ̣θ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ̣ λημμ[ά(των)](*)
[ -ca.?- μερισ]μ(οῦ) ἀνδ(ρῶν) ἀνακε[χ(ωρηκότων)](*)
[ -ca.?- ὀβ]ολ(οὺς) δύω(*) δίχαλκ[ον]
5[(γίνονται) (δραχμαὶ) ̣ (διώβολον) (δίχαλκον). (ἔτους) ̣ Ἀντωνί]νου(*) καὶ Οὐήρου
[Καισάρων τῶν κ]υρίων(*) Φαῶφι ιζ(*).
Apparatus
^ 2.
BL 2.1.52 : λημ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.^ 3.
J. Shelton, ZPE ZPE 80 (1990) 237-238 : ἀνδ(ριάντων) ἀνακε[χ(ρυσωμένων)] prev. ed.^ 4.
l. δύο^ 5.
BL 2.1.52 : [ -ca.?- ]νου prev. ed.^ 6.
BL 2.1.52 : [ -ca.?- κ]υρίων prev. ed.^ 6.
BL 2.1.52 : ιβ prev. ed.
- 2023-08-14T10:52:00-04:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
- 2023-08-14T10:50:50-04:00 [mgerhardt]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2023-08-14T10:50:30-04:00 [mgerhardt]: Submit - lin4: <:δύο|reg|δύω:> <#=2#> δίχαλκ[ον] <#=2#> -> <#<:δύο|reg|δύω:>=2#> <#δίχαλκ[ον]=2#>;
lin5: ((ὀβολοὶ 2)) ((δίχαλκον)) -> <#((διώβολον))=2#> <#((δίχαλκον))=2#>.
- 2023-08-01T04:16:05-04:00 [mgerhardt]: Commit - lin4: <:δύο|reg|δύω:> <#=2#> δίχαλκ[ον] <#=2#> -> <#<:δύο|reg|δύω:>=2#> <#δίχαλκ[ον]=2#>;
lin5: ((ὀβολοὶ 2)) ((δίχαλκον)) -> <#((διώβολον))=2#> <#((δίχαλκον))=2#>.
- 2015-03-12T11:25:45.872-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2015-03-12T11:25:45.865-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2015-03-12T03:32:39.549-04:00 [dieter.hagedorn]: Z. 3: ἀνδ(ριάντων) ἀνακε[χ(ρυσωμένων)] → ἀνδρ(ῶν) ἀνακε[χ(ωρηκότων)] (Anpassung an
J. Shelton, ZPE 80 (1990) 237-238). Anpassungen an BL II.1 52.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
