Papyri.info

sign in

p.cair.zen.1.59120 = HGV P.Cair. Zen. 1 59120 = Trismegistos 769 = oxford-ipap.apis.602 = psi.6.679



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;1;59120

HGV: P.Cair. Zen. 1 59120 [source] [xml]

Title Letter from Artemidoros to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 1 59120
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 1
PSI VI 679 (Z. 1 - 5 teilweise)
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 37
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date vor 27. Jan. 256 v.Chr.
More from the period before 256 BCE
Mentioned Dates
  • verso Z. 1:27. Jan. 256 v.Chr.
Subjects Brief; Artemidoros an Zenon; Pfand; Geld; Darlehen; Quittung; Sicherheit
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;6;679...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 769 [source]

Publications P. Cairo Zen. 1 59120 (Edgar, Campbell Cowan; 1925) = PSI 6 679 (Edgar, Campbell Cowan; 1920)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59120; Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 19163; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 679
Date BC 256 Jan 27 before (P02, year 29, Audnaios 04 = Choiak 04)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.602 [xml]

Title Letter from Artemidoros to Zenon
Summary Artemidoros had deposited two silver dishes with Dionysodoros as security for some money advanced to him for travelling expenses. He now sends Zenon the receipts for the dishes, asking him to settle with Dionysodoros and after recovering the dishes to forward them by any suitable messenger who may be coming that way.
Citations P.Cair.Zen. 1 59120
P.Cair.Zen.:1:59120
Inv. Id JE48568
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9 x 23 (Cairo) and 10 x 10 (Florence)
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date Date of reception: 27th January, 256 B.C.
More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Note (local/note) CG59120
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.1.59120 [xml]

256 BC Philadelphia
[Reprinted from: psi.6.679] PSI6,679

r
Ἀρτεμίδωρος Ζήνωνι χαίρειν. παρὰ Διονυσοδώρωι τῶι Διονυσίου υἱῶι κατελίπομεν
βατιάκια β ἐν θήκηι διὰ τὸ προλαβεῖν παρʼ αὐτοῦ κερμάτιον εἰς ἐφόδια. ἐπεὶ οὖν
ἀπεστάλκαμεν τὰ σύμβολα, ἀποδοθήτω αὐτοῖς καὶ κόμισαι τὰ β[α]τιάκια παρὰ
Διονυσοδώρου. γεγράφηκα δὲ καὶ ἐγὼ αὐτῶι ἵνα σοι ἀποδῶι. κομισάμενος δέ, ἐάν τις
5παραγίνηται ἐπιτήδειος, δὸς ἵνα ἀπενέγκηι ἡμῖν. ⁦ vac. ? ⁩ ἔρρωσο. v
(ἔτους) κθ, Αὐδναίου δ, Χοίαχ δ.
Ἀρτεμίδωρος βατιακῶν.
Ζήνωνι.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.