Papyri.info

sign in

p.count.13 = HGV P.Count 13 = Trismegistos 7741



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.count;;13

HGV: P.Count 13 [source] [xml]

Title Greek tax-collectors’ account
Publications P.Count 13
More in series P.Count
P.Petr. III 93 V + P.Petr. III 67 (b) V
Inv. Id Trinity College, Dublin, Pap. C 14 and E 43
Support/Dimensions Papyrus
Translations Kloppenborg, Tenants in the Vineyard (2006), S. 447, Frag. b (= P.Count 13, 61-73)
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 243 - 217 v.Chr.
More from the period between 243 BCE and 217 BCE
Commentary Rückseite: P.Count 12.
Subjects Abrechnung; Steuereinnehmer; Steuern; Dörfer
Images http://pcount.arts.kuleuven.ac.be/plates.html...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7741 [source]

Publications P. Count. 13 (Clarysse, Willy / Thompson (Crawford), Dorothy J.; 2006) = P. Petrie 3 67 b Vo (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Petrie 3 93 Vo (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905)
Inv. no. Dublin, Trinity College Pap. E 43 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 75480
Date BC 243 - 217
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.count.13 [xml]

column 1
  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ̣   ̣[  ̣  ̣] Ζηνίωνος
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Μ̣εχ̣ε̣ὶ̣ρ̣ χλ[γ](*)
- ca.9 - κα̣ὶ̣ Ἀπολλωνίδ̣[ει] υλα   ̣  ̣
(γίνονται) Αξδ (πεντώβολον) (ὧν)
5ἐν Ἀπολλωνίδει ἅς φέρει
ἔχειν εἰς χέρα ἀπὸ τῶν πρὸς
τὴν (δίμηνον) ρξε
καὶ τὸ ἐν τῶι ἀνακεχωρηκότι ὀ̣φ[ειλόμενον φλβ] (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
9aΠερσέας π̣ροs  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
κ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ν  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τετελ̣ε̣υτηκότος(*) ρπζ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
10καὶ τὸ ἐν ἀδυνάτωι ε (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
(γίνονται) ωϙα (διώβολον) τέ(ταρτον)
(λοιπὸν) ὁμ̣ολογοῦσιν Ὀξυ(ρύγχων)(*) ρογ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον) Κερκεο̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣η (πεντώβολον) τέ(ταρτον)
Ψεντρεμ̣π̣ά̣ε̣ι̣(*) ἐν  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐν Ψενα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἡμιωβέλιον)
14aΠερσέας ἐν Ψενοβάστει   ̣  ̣  ̣  ̣ λ̣δ  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τέ(ταρτον)
πρὸς τὰ ἕως Φαρμοῦθι Αϡϙε (τριώβολον) (ὧν)
15aσνβ (τριώβολον) Πτ[ολ]εμαί[δ]ος
15ἐν Ἀπολλωνίδει ἃς ἔχειν εἰς χέρα(*) ⟦ρο  ̣⟧ ἐν Ὥ̣[ρ]ω̣ι ρλα (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον)
καὶ ἐν ἀ<να>κεχω̣ρηκότι [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ογ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
καὶ ἐν τ[ετελευτηκότι ⁦ -ca.?- ⁩] πθ (τριώβολον)
καὶ ἐν ἀδ̣υνάτ[ωι ⁦ -ca.?- ⁩]   ̣  ̣  ̣  ̣
ἐν τῶι παραδεδομ[ένωι τοῖς] φυ(λακίταις) ϙ (πεντώβολον)
20(γίνονται) ψ  ̣  ̣ (τετρώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] ζυ(  ) Ασ  ̣ζ (πεντώβολον) (ὧν) column 2
Κε̣ρ̣[κ]ε̣σ̣ού̣χων̣ ἐ̣ν Ἁρσύθηι οζ (ὀβολὸς)
ἐν Ἰνάρουτι παραβολ̣ῆ̣ς ιζ (τριώβολον) (γίνονται) ϙδ (τετρώβολον)
Λητοῦς πό(λεως) ἐν Ὀρσενούφει ιθ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
25Π[τ]ολε̣μαίδο̣ς ἐν Ὥρωι καὶ Πάσιτι ε (τετρώβολον)
Φαρβαίθων ἐν Πάσιτι   ̣
Ἀνδριάντων ἐν Πα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ρκ  ̣ (τριώβολον)   ̣
(γίνονται) Ασ  ̣ζ (πεντώβολον)
30πρὸς τὴν (δίμηνον) ἃς ἔχειν̣ [εἰς χεῖρα]
πρὸς τὰ ἕως Φαρμοῦθι κθ (τετρώβολον)
ἐν Ἰναροῦτι   ̣  ̣
πρὸς τὰ ἕως Ἐπεὶφ ρμε (ὀβολὸς) (ἡμιωβέλιον)
καὶ πρὸς τὴ̣[ν] δί(μηνον) ρμβ̣ (τριώβολον)
35[(γίνονται)] σπη̣ (ὀβολοὶ) (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
ἐν Ἀπολλωνίδει ἃς εἰς χέρα(*)
Κερκεσούχων κβ (τριώβολον)   ̣
ἐν ἀδυνάτωι Ἀράβω̣ν̣   ̣  ̣  ̣ ρπ[  ̣] (διώβολον) (ἡμιωβέλιον)
(γίνονται) σδ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον)
40Λητοῦς πό(λεως) [⁦ -ca.?- ⁩] μ  ̣ (διώβολον)
πρὸς τὰ ἕως Φαρμ[οῦθι ⁦ -ca.?- ⁩]γ (τετρώβολον) (ὧν)
ἐν Ἀπολλωνίδει ἃς εἰς χ[έρα ](*)[⁦ -ca.?- ⁩]μδ (τριώβολον)
ἐν ἀνακεχωρηκ[ότι ⁦ -ca.?- ⁩]κβ (τριώβολον)
ἐν ἀδυνάτωι   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]β (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
45[⁦ -ca.?- ⁩](ἡμιωβέλιον) (ὧν)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ column 3
50τεταρτ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἕως Χοιαχ ἐν Ἀπολλωνίδει
ἀφευρέματος λθ
πρὸς τὴν διʼ αὐτου (δίμηνον) ιη
ἐν αὐτῶι ἀφευρέματος ιγ
55  ̣  ̣ Φαρβαί[θων] καιθ̣εων   ̣
πρὸς [τὰ ἕ]ως Φαρμοῦθι   ̣  ̣ζ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
[⁦ -ca.?- ⁩]λβ (τριώβολον)
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ (ὧν) Σεβε̣[ννύτου ⁦ -ca.?- ⁩]
ε  ̣  ̣  ̣ιων [⁦ -ca.?- ⁩]β (πεντώβολον)
60Λ̣η̣τ̣ο̣ῦ̣ς πό(λεως)   ̣  ̣  ̣ϛ (γίνονται) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἁλικῆς χμη (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον) (ὧν)
ἐν Ἀπολλωνίδει υϙα (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
(λοιπὸν) ἐν τοῖς λογε̣ύταις ρνζ (ὧν)
ἐν Ἀπολλωνίωι(*) μδ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
65Ἀγάθ̣ωνι
Κερκεσούχων
ῶν κτημάτων
τοῦ Ἡρ[α]κλείδου οἴνου
68aγένημα
με(τρηταὶ) ωϙη ϛ´
πέπραται με(τρηταὶ) χ ἀν(ὰ) ι (τάλαντον) α (ὧν)
70διαγράφει \Κερκεσούχ(ων)/ τοὺς φόρους Αψε (πεντώβολον) τέ(ταρτον)
ἀλλαγὴ ρπζ (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον) (γίνονται) 'Αωϙγ (τριώβολον)
λοιπὸν Δρϛ (τριώβολον)
καὶ οἴνου με(τρηταὶ) σϙη ϛ´

Apparatus


^ 1.2. Ἐπειφ χλ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1.9. τετελ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ς prev. ed.
^ 1.12. ζη(  ) prev. ed.
^ 1.13. ψεντρεχ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 1.15. l. χεῖρα
^ 2.36. l. χεῖρα
^ 2.42. l. χ[εῖρα ]
^ 3.64. corr. ex απολλωνιδει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.