DDbDP transcription: o.wilck.1224 [xml]
AD 323-642 Thebes
† Πεκυσίου πρωτοκωμήτου(*) Κάστρου
Μεμνονιέων(*) θ ἰ(*)νδικ(τίων)ο(ς)(*) Ἰ(*)ωσηφίῳ ἀληθης(*)
ἐπιτρέπω σοι σπείρ(ειν) (καὶ) γεωργ(εῖν) τὰς ἀρ̣ούρας γήδι(α(?))
χερσοθρύι(*)α ὀργάνου Πουαρ ἐπὶ κατασπορ(ὰν)(*)
5θ καρπῶν ι, ἥτις ἐστὶ τὸ (τρίτον) σου μέρος
ἀπὸ τῶν αὐτῶ(ν) γηδί(ων) (καὶ) δοῦναι τὸ (τρίτον) σου μ(έρος)
ἀπὸ το(ῦ) πάκτου τοῦτʼ ἔστι χρ(υσίου) τὸ (ἕκτον) τοῦ(*)
νο(μίσματος)(*) α. Φαῶφι ιθ ἰ(*)νδικ(τίων)ο(ς)(*) θ κατὰ μίμησιν
Παύλου Πουαρ Πεκυσίου (πρωτο)κωμ̣(ή)τ(ου)(*)
10στοιχεῖ μοι. †.
^ 1. N. Gonis (via PN) : πρωτοκω̣μ̣(ήτης) τοῦ L.S.B. MacCoull, ZPE 62 (1986) 55 : Πρωτοκωγωίου (or Πρωτοκωγώτου) BL 2.1.97 : πρωτοκω̣γ ̣του prev. ed.
^ 2. l. Μεμνονείων
^ 2. N. Gonis (via PN) : ἰ(ϊ)νδικ(τίωνο)ς prev. ed. : ϊνδικ papyrus
^ 2. ϊωσηφιω papyrus
^ 2. l. ἀληθῶς
^ 4. χερσοθρυϊα papyrus
^ 4. L.S.B. MacCoull, ZPE 62 (1986) 55 : κατασπορ( ) prev. ed.
^ 7. BL 2.1.97 : prev. ed.
^ 8. N. Gonis (via PN) : νό(μισμα) prev. ed.
^ 8. N. Gonis (via PN) : ἰ(ϊ)νδικ(τίωνος) prev. ed.
^ 9. N. Gonis (via PN) : (πρωτο)κω̣μ̣(ήτου) L.S.B. MacCoull, ZPE 62 (1986) 55 : (πρωτο)κω̣γ( )τ( ) prev. ed.
Μεμνονιέων(*) θ ἰ(*)νδικ(τίων)ο(ς)(*) Ἰ(*)ωσηφίῳ ἀληθης(*)
ἐπιτρέπω σοι σπείρ(ειν) (καὶ) γεωργ(εῖν) τὰς ἀρ̣ούρας γήδι(α(?))
χερσοθρύι(*)α ὀργάνου Πουαρ ἐπὶ κατασπορ(ὰν)(*)
5θ καρπῶν ι, ἥτις ἐστὶ τὸ (τρίτον) σου μέρος
ἀπὸ τῶν αὐτῶ(ν) γηδί(ων) (καὶ) δοῦναι τὸ (τρίτον) σου μ(έρος)
ἀπὸ το(ῦ) πάκτου τοῦτʼ ἔστι χρ(υσίου) τὸ (ἕκτον) τοῦ(*)
νο(μίσματος)(*) α. Φαῶφι ιθ ἰ(*)νδικ(τίων)ο(ς)(*) θ κατὰ μίμησιν
Παύλου Πουαρ Πεκυσίου (πρωτο)κωμ̣(ή)τ(ου)(*)
10στοιχεῖ μοι. †.
Apparatus
^ 1. N. Gonis (via PN) : πρωτοκω̣μ̣(ήτης) τοῦ L.S.B. MacCoull, ZPE 62 (1986) 55 : Πρωτοκωγωίου (or Πρωτοκωγώτου) BL 2.1.97 : πρωτοκω̣γ ̣του prev. ed.
^ 2. l. Μεμνονείων
^ 2. N. Gonis (via PN) : ἰ(ϊ)νδικ(τίωνο)ς prev. ed. : ϊνδικ papyrus
^ 2. ϊωσηφιω papyrus
^ 2. l. ἀληθῶς
^ 4. χερσοθρυϊα papyrus
^ 4. L.S.B. MacCoull, ZPE 62 (1986) 55 : κατασπορ( ) prev. ed.
^ 7. BL 2.1.97 : prev. ed.
^ 8. N. Gonis (via PN) : νό(μισμα) prev. ed.
^ 8. N. Gonis (via PN) : ἰ(ϊ)νδικ(τίωνος) prev. ed.
^ 9. N. Gonis (via PN) : (πρωτο)κω̣μ̣(ήτου) L.S.B. MacCoull, ZPE 62 (1986) 55 : (πρωτο)κω̣γ( )τ( ) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.