DDbDP transcription: o.wilck.1604 [xml]
AD 323-642 ?
† τοῖς ἐλεουργίοις(*).
παράσχ(εσθε) τοῖς πεδαρίοις(*)
το(ῦ) κυρ(ίου) Κολλούθο(υ) ἐλαίου ξέστ(ην)(*)
μία(*), γί(νεται) ἐλ(αίου) ξ(έστης) α. (hand 2) † Ἀπολλώ(νιος) διοικ(ητὴς)
5στοιχ(εῖ) †.
(hand 2) Ἁθὺρ ι(*)ϛ(*) ιβ ἰ(*)νδ(ικτίωνος)
Apparatus
^ 1.
l. ἐλαιουργίοις, i.e. ἐλαιουργοῖς^ 2.
l. παιδαρίοις^ 3.
ξέστ(ας) prev. ed.^ 4.
l. ἕνα^ 6.
BL 9.417 : Ἁθὺρ ̣ τ(ῆς) prev. ed. :
ϊϛ papyrus^ 6.
ϊνδ papyrus
- 2013-12-16T02:47:44.856-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2013-12-16T02:47:44.851-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2013-12-09T14:45:17.432-05:00 [dieter.hagedorn]: Z. 1 App.: ἐλαιουργίοις → ἐλαιουργίοις, i.e. ἐλαιουργοῖς (?) (vgl. Miscellania Papyrologica
2, 1990, S. 243); Z. 3: Erwähnung, daß die ed.pr. ξέστ(ας) hat; Z.4: μία(ν) → μία
(l. ἕνα) (vgl. Miscellania Papyrologica 2, 1990, S. 243; die ed.pr. hat μία!) und
διοκ(ητὴς) → διοικ(ητὴς) (Eingabefehler); Z. 6: Ἁθὺρ ̣ τ(ῆς) → Ἁθὺρ ϊϛ (Anpassung
an BL IX 417).
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.