DDbDP transcription: jjp.47.72_26 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ⲟⲩⲛ ⲧ̣ⲛ̣ⲟ̣ⲟⲩ
ⲟ̣ⲩ̣ⲥ̣ⲙⲟⲩ ⲛⲁⲓ(*) ⲉϯϩⲣⲱⲧ
5[ -ca.?- ] ̣ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ⲃⲓ ⲡ̣ⲥ̣-
ⲙ̣ⲟⲩ ⲛⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ(*) ⲧⲛⲟⲟⲩ
ⲟ̣ⲩ̣ⲗ[ⲓ]ⲯⲉ ⲛⲥⲧⲟⲓ(*) ⲛⲁⲓ(*) ⲙⲛ ϩⲉⲛ-
ⲕⲟⲩⲓ(*) ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ϣⲏⲙ †
† ⲧ̣ⲁⲁ̣ⲥ̣ Traces ⲓ̣ⲱ̣ⲁ̣ⲣ̣ⲓ̣ⲥ̣ⲧ̣ Traces(*)
Traces ca.1 line
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ⲟⲩⲛ ⲧ̣ⲛ̣ⲟ̣ⲟⲩ
ⲟ̣ⲩ̣ⲥ̣ⲙⲟⲩ ⲛⲁⲓ(*) ⲉϯϩⲣⲱⲧ
5[ -ca.?- ] ̣ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ⲃⲓ ⲡ̣ⲥ̣-
ⲙ̣ⲟⲩ ⲛⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ(*) ⲧⲛⲟⲟⲩ
ⲟ̣ⲩ̣ⲗ[ⲓ]ⲯⲉ ⲛⲥⲧⲟⲓ(*) ⲛⲁⲓ(*) ⲙⲛ ϩⲉⲛ-
ⲕⲟⲩⲓ(*) ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ϣⲏⲙ †
† ⲧ̣ⲁⲁ̣ⲥ̣ Traces ⲓ̣ⲱ̣ⲁ̣ⲣ̣ⲓ̣ⲥ̣ⲧ̣ Traces(*)
Traces ca.1 line
Notes
- 2.
End of line 2 the editor suggests possible traces.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.