DDbDP transcription: p.lips.2.124 [xml]
138-137 or 147-146 BC Herakleopolite?
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ειμ ̣μ̣α̣τ̣ο̣ς
[ -ca.?- ]ασιν
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ηθεντα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
εἰς τὴν ἱππικὴν πρόσοδον καθηκόντων
- οἱ δὲ γραμματεῖς τοὺς̣ τ̣ο̣ιούτους παραγράφουσιν
τὰς κατὰ καιρὸ[ν γ]ινομένας εἰσφορὰς καὶ τἆλλα
παρὰ τὸ δέον -, ἵνα μηθὲν τοιοῦτο γίνηται,
5ἀπαρενόχλητοι δὲ κατασταθέντες μετέχωσι
τῆς παρʼ ὑμῶν εὐεργεσίας ἀκολούθως τοῖς
περὶ αὐτῶν πρότερον προστεταγμένοις,
ὡσαύτως δὲ καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς μὴ τετε-
λεκότας ἕως τοῦ λβ (ἔτους) μὴ πα̣ρενοχλεῖν κατὰ
10τὰ καὶ νῦν προστεταγμένα.
ποιῆσαι τοῖς ἕως τοῦ νῦν μεταβεβηκόσι.
κ̣[- ca.12 - τῶ]ν̣ ὑφ̣ʼ ἡμῶ̣ν πεφιλανθρω-
[πημένων] ἐν τῶι κ̣δ̣ [(ἔτει)] π̣ρ̣ο̣στέτακται
ἀπ̣αιτεῖν εἰς τὴν ἱππικὴν πρόσοδον τὰ ἐκ τοῦ
15σπόρο̣υ̣, τῶν δὲ τὴν ὄλ̣υραν̣ ἐσπαρκότων
παρα̣δ̣έχεσθαι ἐκ β 𐅵 (ἀρταβῶν), ο⟦υ⟧ἱ δὲ παρὰ τοῦ διοικητοῦ 3
[- ca.18 -]α τὰ προστεταγμένα. τῶν μὲν
[- ca.18 -]δεχθηι, εἰς δὲ τὸ λοιπὸν
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ [ ἀκολούθως τ]ο̣ῖ̣ς πεφιλανθρωπημένοις.
20π[οιῆσαι - ca.20 -] ̣ διαφόρους.
καὶ ἐ̣π̣ε̣[ὶ πρ]ότερον μὲν̣ ἐ̣τε̣λοῦμεν τὰ [εἰς τὴν ἱ]ππικὴν
π[ρόσοδον κ]αθήκοντα ἐκ τῶν σπόρων [κατὰ τὰς γεν]ομένας
γεωμετρίας, ἐν τῶι κδ (ἔτει) ἐπὶ τοῦ ἀδελφοῦ, βασιλεῦ
μέγιστε, ἐστάθη ἐπὶ Διοσκουρίδου του διοικήσαντος
25λαμβάνεσθαι παρʼ ἡμῶν χωρὶς τῆς Θηβαίδος μ(υριάδας) κδ Γφοζ
εἰς ὃ τῶν ⟦εἰς ὅ τῶν \ἀ̣ν̣α̣/⟧λαμβανομένων κλήρων εἰς τὸ βασιλικὸν
παρε̣δ̣έ̣χοντο οἱ παρὰ τοῦ διοικητοῦ γραμματεῖς τὰ ἐπιβάλλοντα
[κ]α̣τʼ ἔ̣τος ἐξ ὧν συνήγοντο τῶν ἕως τοῦ κϛ (ἔτους) ἐπὶ σοῦ,
[βασιλ]ε̣ῦ, (ἀρτάβαι) Ηω, τῶν δὲ καταλειπομένων μ(υριάδων) κγ Δψοζ
30[τε]λουμένων πα̣ρʼ ἡμ̣ῶν θλιβόμ̣ε̣ν̣οι καθʼ ὑπερβολὴν καὶ ἐν τῆι
τούτων παραδόσει διὰ τὰς ὑποδειχθείσας αἰτίας ἠξιώσαμέν σε
ἐν τῶι κϛ (ἔτει) κουφίσαι τε ἡμᾶς καὶ ἔτι προσδοῦναι τοὺς
προσληφθέντας καὶ τοὺς ἐπεσομένους, πρὸς (τρίτον) δ̣ὲ̣ προστα-
χθέντος προσθεῖναι ἡμῖν τὰ καθήκοντα τῶν προσειλημμένων
35εἰς τὴν κατοικίαν μετὰ τὸ σταθῆναι τὸ κεφάλαιον ἐν τῶι κδ̣ (ἔτει)
ὑπ̣ὸ τοῦ Διοσκουρίδου ἐν οἷς νομοῖς ἐτελεῖτο ἐπι̣γραφὴ τὰς μεγίστας σοι 4
χά̣ρι̣[τας] ἔ̣σχομεν. ἐν δὲ τῶι λ[ (ἔτει) - ca.20 -]
εἰσδ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ἐ̣κ τῶν κακοσχολῶς ὑπὸ τῶ̣ν̣ παρʼ αὐτοῦ γρα̣[μματέων]
[παραδε]χθέντων καὶ οἰηθέντος τὰς ἤδη ἀντανειρημέ̣[νας]
40ὑ[πʼ αὐ]τῶν ἕως τοῦ κϛ (ἔτους) (ἀρτάβας) Ηω π̣άλι̣ προσ[ά]γ̣ειν διὰ τὸ
προσδοθῆναι ἡμῖν τοὺς προγεγονότας καὶ ἐξ̣[ -3-4- ]σ̣αμ̣ένους
προσταχθῆναι ἀκολούθως συναναγκάσαν̣τός τ̣ε τοὺς
πρὸς ταῖς συντάξεσιν ἡμῶν ἀναδέξασθαι σὺν ἄλλοις
οὐκ εὐγνώμοσιν καὶ [το]ῦ̣το τὸ κεφάλαιον, καὶ παρʼ αὐτὸν
45τὸν καιρὸν μεταλαβόντες ἀντείπαμεν διειληφότ[ες]
ἀλλότριον εἶναι τὸ διασαφούμενον τῆς δεδ̣ο̣μένης [πα]ρ̣ʼ ὑμῶν
χάριτος καὶ νῦν δὲ ἀξιοῦμεν βεβαιώσαντας τὰς προεπικε-
χωρημένας ἡμῖν παρʼ ὑμῶν εὐεργεσίας καὶ ἐμβλέψαντες̣(*)
εἰς τὰς τῶν γραμματέων εὑρησιλογίας κ[αὶ δ]ιότι τῶν κλ̣ήρων
50ἀ[ν]ειλημμένων εἰς τὸ βασιλικὸν προσῆκται τῆ[ι φορ]ολογίαι̣ ἡμῶν
πολλαπ̣λάσια πλήθη̣ συμ̣βαίνει τε διὰ τὰ το[ια]ῦτα προσλογίσ-
ματα πολλάκι̣ς κεφάλαια ἄπρακτα καὶ ὁμόλογα ἐν̣ ἡμῖν̣
ἀνα̣[φ]έ̣ρ̣εσθ̣αι προστάξαι ἀπολῦσαι ἡμᾶς τῶν παραγραφομένων
καὶ εἰς τὸ λοιπὸν δὲ μηθὲν(*) τοιοῦτο προσάγεσθαι.
55ποιῆσαι.
ἄλλο μέρος̣·
ἀπολῦσαι δʼ ἡμᾶς καὶ τῶν ἕως τοῦ λβ (ἔτους) παραγραφομένων πρὸς τὴν
ἱππικὴν πρόσοδον ὀφειλημάτων ἐν οἷς ἔσται καὶ τὰ πλεῖστα 5
τῶν προκ̣ειμ[έν]ων εἰ̣ς̣ τ̣ ̣ν ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.15 -]
60σ̣ι̣τ̣αρχήματα τοῖς καθʼ ἱππαρχίαν ̣ ̣ ̣[- ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ἀπὸ τοῦ κϛ (ἔτους) ἕως τοῦ κθ (ἔτους) κατὰ τὰ̣ π̣ρ̣ο̣σ̣τ̣α̣χ̣θ̣έ̣ν̣τ̣α̣
ἐ̣φʼ ὧ̣ν̣ ε̣ἰ̣σεδ̣[ -4-5- Σ]αραπίων ὁ διοικητής
ποιῆσαι.
ἐσ̣τ̣ι̣ ̣ ̣ ̣
65ἀπὸ τῶν π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τ̣[ὴ]ν̣ ἱ̣π̣π̣ι̣κὴν πρόσοδο̣ν̣ κ̣α̣θ̣η̣κ̣ό̣ν̣τ̣ω̣ν̣
ὧν γράφει γεγονέναι (διαρταβίας(?)) ἀπὸ τ̣ῶ̣ν̣ κ̣λ̣ή̣ρ̣ω̣ν̣ ἕως τοῦ κ̣ϛ̣ (ἔτους) (ἀρτάβας) σ̣ ̣δ´
[- ca.15 -] ἀντὶ (ἀρτάβας) λ̣β ιβ´ τὰς αἱρούσας ξ γ´ ιβ´
καὶ πρὸς τοὺς ἕως τοῦ λβ (ἔτους) χρόνους γράφουσι ὀ̣φε[ί]λ̣ε̣σ̣θ̣αι τοη δ´,
γίνονται υλη β´.
70ἄλ[λας ὀ]φειλομένας πρὸς τὴν καθήκουσαν ἐ̣π̣ι̣γραφὴν
τῶν πρὸς τοὺς ἕως τοῦ λβ (ἔτους) χρόνους σνε,
καὶ ἐν τοῖς ἐν τῆι συντάξει τοῦ Ὀξυ(ρυγχίτου) φερομένοις ὁμοίως ρξδ η̣´,
γίνονται υ̣ιθ η´.
καὶ διάφορον ὀλύρας τῆς παραδεδομένης ἀν̣τ̣ὶ π̣υρο̣ῦ ε̣ἰ̣ς [τὴν]
75ἱππικὴ̣ν πρόσοδον̣ ὡσαύτως φ,
γίνονται ϡ[ι]θ η´,
καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς τὴν (διαρταβίαν) τοῦ λγ (ἔτους)
ὧν γράφει προφέρεσθαί τινας ἔχειν τοὺς κλ̣ήρ̣ους ἀγοραστοὺς
ὧν προσήγετο διὰ τὸ δεῖν πρότερον κομίσα[ι] παρὰ τοῦ διοικητοῦ 6
80χρηματισμούς, τοὺς δʼ ἄνδρας προφέρεσθαι μὴ καθ[η-]
κόντως περισ̣π̣ᾶ̣σθαι μ̣ηδὲ̣ γ̣ὰ̣ρ ἰσχυρότερο̣ν̣ εἶναι
τὸν παρὰ τοῦ διοικητοῦ χρηματισμὸν τῶν περὶ αὐτ̣[ῶν]
προστεταγμένων καὶ ἀπο̣κ̣εκριμένων (ἀρτάβας) π,
καὶ ἀπὸ τῶν πα̣ρ̣ὰ τὰ σπέρματα ι, (γίνονται) ϙ,
85καὶ τῶν ἐπὶ ἰδιοκτήτωι̣ (ἀρουρῶν) μδ (ἀρτάβας) πη, ρ̣οη.
καὶ τῶν μετακειμένων εἰς̣ τ̣ὴν κατοικίαν ἐφό̣δ̣ω̣ν̣ καὶ
φυλακιτ̣ῶν (διαρταβίας) [ -ca.?- ] μη̣ 𐅵̣,
καὶ ἀπὸ τῶν παρὰ τοὺς σπόρους ϛ 𐅵̣ ⟦ ̣ ̣ ̣ ̣⟧,
φυλακιτικοῦ καὶ αλλο̣ ̣ ̣ ̣ ου καὶ τῶν ἄλλων π̣α̣ γ´ ιβ´,
90(γίνονται) τιδ [γ´] ιβ´.
γίνονται τῶν ἐν ἐποχῆι Αχοβ η´ <ιβ´>.
σὺν δὲ τ[α]ῖς ἐν τοῖς ἐπισκεφθησομένοις (ἀρτάβαις) Αψπε η̣´,
ὥστʼ εἶναι τὰς προκειμένας μ(υριάδας) β Βρϙβ.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ειμ ̣μ̣α̣τ̣ο̣ς
[ -ca.?- ]ασιν
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ηθεντα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
εἰς τὴν ἱππικὴν πρόσοδον καθηκόντων
- οἱ δὲ γραμματεῖς τοὺς̣ τ̣ο̣ιούτους παραγράφουσιν
τὰς κατὰ καιρὸ[ν γ]ινομένας εἰσφορὰς καὶ τἆλλα
παρὰ τὸ δέον -, ἵνα μηθὲν τοιοῦτο γίνηται,
5ἀπαρενόχλητοι δὲ κατασταθέντες μετέχωσι
τῆς παρʼ ὑμῶν εὐεργεσίας ἀκολούθως τοῖς
περὶ αὐτῶν πρότερον προστεταγμένοις,
ὡσαύτως δὲ καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς μὴ τετε-
λεκότας ἕως τοῦ λβ (ἔτους) μὴ πα̣ρενοχλεῖν κατὰ
10τὰ καὶ νῦν προστεταγμένα.
ποιῆσαι τοῖς ἕως τοῦ νῦν μεταβεβηκόσι.
κ̣[- ca.12 - τῶ]ν̣ ὑφ̣ʼ ἡμῶ̣ν πεφιλανθρω-
[πημένων] ἐν τῶι κ̣δ̣ [(ἔτει)] π̣ρ̣ο̣στέτακται
ἀπ̣αιτεῖν εἰς τὴν ἱππικὴν πρόσοδον τὰ ἐκ τοῦ
15σπόρο̣υ̣, τῶν δὲ τὴν ὄλ̣υραν̣ ἐσπαρκότων
παρα̣δ̣έχεσθαι ἐκ β 𐅵 (ἀρταβῶν), ο⟦υ⟧ἱ δὲ παρὰ τοῦ διοικητοῦ 3
[- ca.18 -]α τὰ προστεταγμένα. τῶν μὲν
[- ca.18 -]δεχθηι, εἰς δὲ τὸ λοιπὸν
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ [ ἀκολούθως τ]ο̣ῖ̣ς πεφιλανθρωπημένοις.
20π[οιῆσαι - ca.20 -] ̣ διαφόρους.
καὶ ἐ̣π̣ε̣[ὶ πρ]ότερον μὲν̣ ἐ̣τε̣λοῦμεν τὰ [εἰς τὴν ἱ]ππικὴν
π[ρόσοδον κ]αθήκοντα ἐκ τῶν σπόρων [κατὰ τὰς γεν]ομένας
γεωμετρίας, ἐν τῶι κδ (ἔτει) ἐπὶ τοῦ ἀδελφοῦ, βασιλεῦ
μέγιστε, ἐστάθη ἐπὶ Διοσκουρίδου του διοικήσαντος
25λαμβάνεσθαι παρʼ ἡμῶν χωρὶς τῆς Θηβαίδος μ(υριάδας) κδ Γφοζ
εἰς ὃ τῶν ⟦εἰς ὅ τῶν \ἀ̣ν̣α̣/⟧λαμβανομένων κλήρων εἰς τὸ βασιλικὸν
παρε̣δ̣έ̣χοντο οἱ παρὰ τοῦ διοικητοῦ γραμματεῖς τὰ ἐπιβάλλοντα
[κ]α̣τʼ ἔ̣τος ἐξ ὧν συνήγοντο τῶν ἕως τοῦ κϛ (ἔτους) ἐπὶ σοῦ,
[βασιλ]ε̣ῦ, (ἀρτάβαι) Ηω, τῶν δὲ καταλειπομένων μ(υριάδων) κγ Δψοζ
30[τε]λουμένων πα̣ρʼ ἡμ̣ῶν θλιβόμ̣ε̣ν̣οι καθʼ ὑπερβολὴν καὶ ἐν τῆι
τούτων παραδόσει διὰ τὰς ὑποδειχθείσας αἰτίας ἠξιώσαμέν σε
ἐν τῶι κϛ (ἔτει) κουφίσαι τε ἡμᾶς καὶ ἔτι προσδοῦναι τοὺς
προσληφθέντας καὶ τοὺς ἐπεσομένους, πρὸς (τρίτον) δ̣ὲ̣ προστα-
χθέντος προσθεῖναι ἡμῖν τὰ καθήκοντα τῶν προσειλημμένων
35εἰς τὴν κατοικίαν μετὰ τὸ σταθῆναι τὸ κεφάλαιον ἐν τῶι κδ̣ (ἔτει)
ὑπ̣ὸ τοῦ Διοσκουρίδου ἐν οἷς νομοῖς ἐτελεῖτο ἐπι̣γραφὴ τὰς μεγίστας σοι 4
χά̣ρι̣[τας] ἔ̣σχομεν. ἐν δὲ τῶι λ[ (ἔτει) - ca.20 -]
εἰσδ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ἐ̣κ τῶν κακοσχολῶς ὑπὸ τῶ̣ν̣ παρʼ αὐτοῦ γρα̣[μματέων]
[παραδε]χθέντων καὶ οἰηθέντος τὰς ἤδη ἀντανειρημέ̣[νας]
40ὑ[πʼ αὐ]τῶν ἕως τοῦ κϛ (ἔτους) (ἀρτάβας) Ηω π̣άλι̣ προσ[ά]γ̣ειν διὰ τὸ
προσδοθῆναι ἡμῖν τοὺς προγεγονότας καὶ ἐξ̣[ -3-4- ]σ̣αμ̣ένους
προσταχθῆναι ἀκολούθως συναναγκάσαν̣τός τ̣ε τοὺς
πρὸς ταῖς συντάξεσιν ἡμῶν ἀναδέξασθαι σὺν ἄλλοις
οὐκ εὐγνώμοσιν καὶ [το]ῦ̣το τὸ κεφάλαιον, καὶ παρʼ αὐτὸν
45τὸν καιρὸν μεταλαβόντες ἀντείπαμεν διειληφότ[ες]
ἀλλότριον εἶναι τὸ διασαφούμενον τῆς δεδ̣ο̣μένης [πα]ρ̣ʼ ὑμῶν
χάριτος καὶ νῦν δὲ ἀξιοῦμεν βεβαιώσαντας τὰς προεπικε-
χωρημένας ἡμῖν παρʼ ὑμῶν εὐεργεσίας καὶ ἐμβλέψαντες̣(*)
εἰς τὰς τῶν γραμματέων εὑρησιλογίας κ[αὶ δ]ιότι τῶν κλ̣ήρων
50ἀ[ν]ειλημμένων εἰς τὸ βασιλικὸν προσῆκται τῆ[ι φορ]ολογίαι̣ ἡμῶν
πολλαπ̣λάσια πλήθη̣ συμ̣βαίνει τε διὰ τὰ το[ια]ῦτα προσλογίσ-
ματα πολλάκι̣ς κεφάλαια ἄπρακτα καὶ ὁμόλογα ἐν̣ ἡμῖν̣
ἀνα̣[φ]έ̣ρ̣εσθ̣αι προστάξαι ἀπολῦσαι ἡμᾶς τῶν παραγραφομένων
καὶ εἰς τὸ λοιπὸν δὲ μηθὲν(*) τοιοῦτο προσάγεσθαι.
55ποιῆσαι.
ἄλλο μέρος̣·
ἀπολῦσαι δʼ ἡμᾶς καὶ τῶν ἕως τοῦ λβ (ἔτους) παραγραφομένων πρὸς τὴν
ἱππικὴν πρόσοδον ὀφειλημάτων ἐν οἷς ἔσται καὶ τὰ πλεῖστα 5
τῶν προκ̣ειμ[έν]ων εἰ̣ς̣ τ̣ ̣ν ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.15 -]
60σ̣ι̣τ̣αρχήματα τοῖς καθʼ ἱππαρχίαν ̣ ̣ ̣[- ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ἀπὸ τοῦ κϛ (ἔτους) ἕως τοῦ κθ (ἔτους) κατὰ τὰ̣ π̣ρ̣ο̣σ̣τ̣α̣χ̣θ̣έ̣ν̣τ̣α̣
ἐ̣φʼ ὧ̣ν̣ ε̣ἰ̣σεδ̣[ -4-5- Σ]αραπίων ὁ διοικητής
ποιῆσαι.
ἐσ̣τ̣ι̣ ̣ ̣ ̣
65ἀπὸ τῶν π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τ̣[ὴ]ν̣ ἱ̣π̣π̣ι̣κὴν πρόσοδο̣ν̣ κ̣α̣θ̣η̣κ̣ό̣ν̣τ̣ω̣ν̣
ὧν γράφει γεγονέναι (διαρταβίας(?)) ἀπὸ τ̣ῶ̣ν̣ κ̣λ̣ή̣ρ̣ω̣ν̣ ἕως τοῦ κ̣ϛ̣ (ἔτους) (ἀρτάβας) σ̣ ̣δ´
[- ca.15 -] ἀντὶ (ἀρτάβας) λ̣β ιβ´ τὰς αἱρούσας ξ γ´ ιβ´
καὶ πρὸς τοὺς ἕως τοῦ λβ (ἔτους) χρόνους γράφουσι ὀ̣φε[ί]λ̣ε̣σ̣θ̣αι τοη δ´,
γίνονται υλη β´.
70ἄλ[λας ὀ]φειλομένας πρὸς τὴν καθήκουσαν ἐ̣π̣ι̣γραφὴν
τῶν πρὸς τοὺς ἕως τοῦ λβ (ἔτους) χρόνους σνε,
καὶ ἐν τοῖς ἐν τῆι συντάξει τοῦ Ὀξυ(ρυγχίτου) φερομένοις ὁμοίως ρξδ η̣´,
γίνονται υ̣ιθ η´.
καὶ διάφορον ὀλύρας τῆς παραδεδομένης ἀν̣τ̣ὶ π̣υρο̣ῦ ε̣ἰ̣ς [τὴν]
75ἱππικὴ̣ν πρόσοδον̣ ὡσαύτως φ,
γίνονται ϡ[ι]θ η´,
καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς τὴν (διαρταβίαν) τοῦ λγ (ἔτους)
ὧν γράφει προφέρεσθαί τινας ἔχειν τοὺς κλ̣ήρ̣ους ἀγοραστοὺς
ὧν προσήγετο διὰ τὸ δεῖν πρότερον κομίσα[ι] παρὰ τοῦ διοικητοῦ 6
80χρηματισμούς, τοὺς δʼ ἄνδρας προφέρεσθαι μὴ καθ[η-]
κόντως περισ̣π̣ᾶ̣σθαι μ̣ηδὲ̣ γ̣ὰ̣ρ ἰσχυρότερο̣ν̣ εἶναι
τὸν παρὰ τοῦ διοικητοῦ χρηματισμὸν τῶν περὶ αὐτ̣[ῶν]
προστεταγμένων καὶ ἀπο̣κ̣εκριμένων (ἀρτάβας) π,
καὶ ἀπὸ τῶν πα̣ρ̣ὰ τὰ σπέρματα ι, (γίνονται) ϙ,
85καὶ τῶν ἐπὶ ἰδιοκτήτωι̣ (ἀρουρῶν) μδ (ἀρτάβας) πη, ρ̣οη.
καὶ τῶν μετακειμένων εἰς̣ τ̣ὴν κατοικίαν ἐφό̣δ̣ω̣ν̣ καὶ
φυλακιτ̣ῶν (διαρταβίας) [ -ca.?- ] μη̣ 𐅵̣,
καὶ ἀπὸ τῶν παρὰ τοὺς σπόρους ϛ 𐅵̣ ⟦ ̣ ̣ ̣ ̣⟧,
φυλακιτικοῦ καὶ αλλο̣ ̣ ̣ ̣ ου καὶ τῶν ἄλλων π̣α̣ γ´ ιβ´,
90(γίνονται) τιδ [γ´] ιβ´.
γίνονται τῶν ἐν ἐποχῆι Αχοβ η´ <ιβ´>.
σὺν δὲ τ[α]ῖς ἐν τοῖς ἐπισκεφθησομένοις (ἀρτάβαις) Αψπε η̣´,
ὥστʼ εἶναι τὰς προκειμένας μ(υριάδας) β Βρϙβ.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.