DDbDP transcription: psi.com.6.14 [xml]
AD 185/6 Arsinoite
FrA
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[βαλβεινιανῶ βαλβεινι]αν[ο]ῦ(*)[ γενο]μέν̣ου ἐπ̣[ιτρ]ό̣πο[υ Σ]ε̣βα[στ]ο̣ῦ υἱῷ̣, νεωκόρ[ῳ]
[τοῦ μεγάλου Σαράπιδος, τῶν ἐν] τῷ Μουσείῳ σ̣ειτουμ̣[έ]νων ἀ̣τελῶν, γεν̣ομένῳ ἐπά̣[ρ-]
[χῳ σπείρης πρώτης Φλαυίας ἱππι]κ̣ῆς, ἱερεῖ ἀρχιδικαστ[ῇ] καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρη-
5[ματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κρ]ι̣τηρίων
[παρὰ -ca.?- ] Κρονίωνος κατοίκ[ο]υ̣ ἀ̣πὸ τοῦ Ἀρσινοείτου· πρὸς ὃ
[οὐ δεόντως καθέ]σ̣τ̣α̣κεν ὃ κ̣[αὶ ἐτό]λ̣μησεν μεταδῶναί̣ μ̣οι διὰ τοῦ τῆς Θε
[μίστου καὶ Πολέμ]ω̣νος μ̣ερίδω[ν] στρατηγοῦ Ἀρητίαινα Ἀ̣ρητίωνος ἀπὸ τοῦ
[αὐτοῦ Ἀρσινοείτου] δ̣ιασ̣τολικὸν [ὑπό]μ̣νημα μετέρχεσ̣[θ]α̣ι̣ πειράζουσα
10[ -ca.?- ]ε̣νην τῇ̣ μ̣ετ̣η̣[λλα]χυίᾳ αὐτῆς ἀδελφῇ Ἡ̣ρω̣ΐδ̣ι γενομέ-
[νῃ -ca.?- τῆς μητρὸς αὐ]τῆς Ἀπο̣[λλ]ωναρίο̣[υ τῆς] κ̣α̣ὶ̣ Θευδ[οῦ]τ̣[ος -ca.?- ]
[ -ca.?- τεσ]σ̣αρεσκα[ιδ]εκάτου̣ [ἔτο]υ̣ς θεοῦ Ἁδριανοῦ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]σ̣αχιο[ ̣ ̣] ̣τιν̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ α]δ̣ε̣λφῇ αὐ[τ]οῦ κ̣ ̣[ ̣]ε̣[ ̣] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- μεταλλ]αξάσης δὲ τῆς Ἡρωΐδ[ος] ἐπιζήσασα ἡ μήτηρ αὐ-
[τῆς Ἀπολλωνάρ]ι̣ο̣ν ἡ καὶ Θ[ε]υδοῦς ἡ καὶ τὴν ὑπόσχεσ̣ιν ποιησαμέ-
[νη -ca.?- ] ο̣ὐκ ἐτόλμησεν λογοποιήσασθαί τι περὶ τούτου,
[τὴν δέουσαν αντ]ί̣ρ̣ρ̣ησιν π[ο]ι̣[ο]ύ̣μενος ἀνανκαίω̣[ς] π̣ροῆλθον καὶ
20[ἀξιῶ συντάξαι γράψ]α̣ι̣ τ̣ῷ̣ τ[ῆς Θ]εμ[ίστου κ]αὶ Πολέμ̣[ω]ν̣ο̣ς μερί̣δων
[στρατηγῷ μεταδῶναι τῇ αὐτῇ Ἀρετ]ι̣αίνῃ τοῦδε τοῦ [ὑπο]μ̣νήματος
[ἀντίγραφον ἵνʼ εἰδῇ ἄκυρον καὶ ἐ]κ̣βόλιμον καθ̣εστὸς ὃ οὐ δεόν-
[τως -ca.?- μετέδω]κέν μοι διαστολικὸν ὑπό-
[μνημα, σὺν πᾶσιν οἷς ἐὰν ἀποτολμήσ]ῃ προσμεταδῶναί μοι, ἀρ-
25[κουμένου μου τῇδε τῇ διαστολῇ καὶ] μ̣ὴ ἐλαττου̣μένου ἐν οἷς
[ἔχω δικαίοις πᾶσι ὡς καθήκει. δίδωμι] τ̣ῇ πόλει δραχ[μ]ὰς δέκα . (hand 2) (ἔτους) κϛ
[ -ca.?- ]
[(hand 3) -ca.?- ] ̣ ̣ σ̣ε̣σ̣ημ[είωμαι -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[βαλβεινιανῶ βαλβεινι]αν[ο]ῦ(*)[ γενο]μέν̣ου ἐπ̣[ιτρ]ό̣πο[υ Σ]ε̣βα[στ]ο̣ῦ υἱῷ̣, νεωκόρ[ῳ]
[τοῦ μεγάλου Σαράπιδος, τῶν ἐν] τῷ Μουσείῳ σ̣ειτουμ̣[έ]νων ἀ̣τελῶν, γεν̣ομένῳ ἐπά̣[ρ-]
[χῳ σπείρης πρώτης Φλαυίας ἱππι]κ̣ῆς, ἱερεῖ ἀρχιδικαστ[ῇ] καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρη-
5[ματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κρ]ι̣τηρίων
[παρὰ -ca.?- ] Κρονίωνος κατοίκ[ο]υ̣ ἀ̣πὸ τοῦ Ἀρσινοείτου· πρὸς ὃ
[οὐ δεόντως καθέ]σ̣τ̣α̣κεν ὃ κ̣[αὶ ἐτό]λ̣μησεν μεταδῶναί̣ μ̣οι διὰ τοῦ τῆς Θε
[μίστου καὶ Πολέμ]ω̣νος μ̣ερίδω[ν] στρατηγοῦ Ἀρητίαινα Ἀ̣ρητίωνος ἀπὸ τοῦ
[αὐτοῦ Ἀρσινοείτου] δ̣ιασ̣τολικὸν [ὑπό]μ̣νημα μετέρχεσ̣[θ]α̣ι̣ πειράζουσα
10[ -ca.?- ]ε̣νην τῇ̣ μ̣ετ̣η̣[λλα]χυίᾳ αὐτῆς ἀδελφῇ Ἡ̣ρω̣ΐδ̣ι γενομέ-
[νῃ -ca.?- τῆς μητρὸς αὐ]τῆς Ἀπο̣[λλ]ωναρίο̣[υ τῆς] κ̣α̣ὶ̣ Θευδ[οῦ]τ̣[ος -ca.?- ]
[ -ca.?- τεσ]σ̣αρεσκα[ιδ]εκάτου̣ [ἔτο]υ̣ς θεοῦ Ἁδριανοῦ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]σ̣αχιο[ ̣ ̣] ̣τιν̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ α]δ̣ε̣λφῇ αὐ[τ]οῦ κ̣ ̣[ ̣]ε̣[ ̣] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- μεταλλ]αξάσης δὲ τῆς Ἡρωΐδ[ος] ἐπιζήσασα ἡ μήτηρ αὐ-
[τῆς Ἀπολλωνάρ]ι̣ο̣ν ἡ καὶ Θ[ε]υδοῦς ἡ καὶ τὴν ὑπόσχεσ̣ιν ποιησαμέ-
[νη -ca.?- ] ο̣ὐκ ἐτόλμησεν λογοποιήσασθαί τι περὶ τούτου,
[τὴν δέουσαν αντ]ί̣ρ̣ρ̣ησιν π[ο]ι̣[ο]ύ̣μενος ἀνανκαίω̣[ς] π̣ροῆλθον καὶ
20[ἀξιῶ συντάξαι γράψ]α̣ι̣ τ̣ῷ̣ τ[ῆς Θ]εμ[ίστου κ]αὶ Πολέμ̣[ω]ν̣ο̣ς μερί̣δων
[στρατηγῷ μεταδῶναι τῇ αὐτῇ Ἀρετ]ι̣αίνῃ τοῦδε τοῦ [ὑπο]μ̣νήματος
[ἀντίγραφον ἵνʼ εἰδῇ ἄκυρον καὶ ἐ]κ̣βόλιμον καθ̣εστὸς ὃ οὐ δεόν-
[τως -ca.?- μετέδω]κέν μοι διαστολικὸν ὑπό-
[μνημα, σὺν πᾶσιν οἷς ἐὰν ἀποτολμήσ]ῃ προσμεταδῶναί μοι, ἀρ-
25[κουμένου μου τῇδε τῇ διαστολῇ καὶ] μ̣ὴ ἐλαττου̣μένου ἐν οἷς
[ἔχω δικαίοις πᾶσι ὡς καθήκει. δίδωμι] τ̣ῇ πόλει δραχ[μ]ὰς δέκα . (hand 2) (ἔτους) κϛ
[ -ca.?- ]
[(hand 3) -ca.?- ] ̣ ̣ σ̣ε̣σ̣ημ[είωμαι -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.