DDbDP transcription: p.tebt.3.2.830 [xml]
II sac Tebtynis
1
-ca.?- 2
(hand 2) ̣ ̣ ̣ ̣( ) χω̣(μ ) χ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ις
(hand 1) ἀπὸ νό(του) καὶ ἀπη(λιώτου) (ὧν) ἀνὰ (μέσον) ἐξα(γωγοῦ) ἐν τῶι
λεγομένωι Πολεμοθάρσου περιχώ(ματι)·
/ ἀπὸ βορρᾶ καὶ λι(βὸς) (ὧν) Βίλις Διογνήτου (ὀγδοηκοντάρουρος) κλ(ῆρος) [ -ca.?- ]
5/ ἀπη(λιώτου) ἐχό(μενος)(*) Διονύσιος Διονυσίου ἐφο(δικὸς) κλ(ῆρος) ἀρά(κωι) κατα̣[νενε(μημένωι)]
ὑπὸ τῶν Αἴσχρου πρ(οβάτων),
βορρᾶ ἐχο(μένης) Τοθοῆς Ὥρου ὀνη(λάτης) ἀρά(κωι) α 𐅵 ἀν(ὰ) ε δ´ κδ´,
παρα(κειμένης) ἀπη(λιώτου) Ἁρκατῦτις Ὥρου ζ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Τοθοῆς Ὥρου ὀνη(λάτης) ιδ πυ(ρῶι),
10ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετῶς Ἁρβεσχίνιος ζ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετευσορᾶπις Ἁρενδώ(του)
τῆς (πρότερον) Ζηνοδώρ(ου) ιζ 𐅵, (ὧν) πυ(ρῶι) ιϛ, κρ(ιθῆι) α.
(γίνονται) τοῦ περιχώ(ματος)
̣
15ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) ἐν τῶι καλουμένῳ Δόρκωνος
περιχώ(ματι)·
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Ἀσκληπιάδης Νείλου ϛ π̣υ̣(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πάις μι(κρὸς) Πάιτος ιδ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετῶς Ἁρβεσχίνιος η πυ(ρῶι),
20ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Θοτεὺς Πάσιτος ε πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Ἁρμιῦσις Ἁρμιύσιος τῆς (πρότερον) Ἁρμιύσις̣ [ -ca.?- ]
⟦ε 𐅵̣ η̣´⟧ δ 𐅵̣ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Νεχθνῖβις μέ(γας) Πετεύριος \ ε̣(*)/ 𐅵 δ´ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) ἀρχο(μένης) βορρᾶ Ὧρος Ὀννώ(φριος) ε τή(λει),
25ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Ὧρος Πετοσί(ριος) ε πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Α̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]ει̣ς Ὀννώ(φριος) τῆς (πρότερον) {τῆς [ -ca.?- ]}
Πετεσούχου τοῦ Πετεύριος ε πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετεσοῦχος Τοθοήους τῆς (πρότερον) Φεμ[ροήριος -ca.?- ]
Αὐνούφιος ε, (ὧν) πυ(ρῶι) γ, κρ(ιθῆι) β,
30ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Σεμθεὺς Πασῶτος τῆς (πρότερον) Ὥρου Θο[ -ca.?- ]
γ 𐅵 χό(ρτωι) κακοφυ(εῖ),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Φᾶρις Πετεσούχου πυ(ρῶι) \γ δ´/(*) πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετευσορᾶπις \Ὥρου/ ϛ 𐅵, (ὧν) χό(ρτωι) κακο(φυεῖ) β 𐅵, κρ(ιθῆι) [δ,]
παρα(κειμένης) ν̣ό̣(του)(*) ἐχο(μένης) Πετεσοῦχος Τοθήους τῆς (πρότερον)
35Φεμροήριος Αὐνούφιος δ δ´ πυ(ρῶι) β δ´, χό(ρτωι) β,
Traces
-ca.?- 2
(hand 2) ̣ ̣ ̣ ̣( ) χω̣(μ ) χ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ις
(hand 1) ἀπὸ νό(του) καὶ ἀπη(λιώτου) (ὧν) ἀνὰ (μέσον) ἐξα(γωγοῦ) ἐν τῶι
λεγομένωι Πολεμοθάρσου περιχώ(ματι)·
/ ἀπὸ βορρᾶ καὶ λι(βὸς) (ὧν) Βίλις Διογνήτου (ὀγδοηκοντάρουρος) κλ(ῆρος) [ -ca.?- ]
5/ ἀπη(λιώτου) ἐχό(μενος)(*) Διονύσιος Διονυσίου ἐφο(δικὸς) κλ(ῆρος) ἀρά(κωι) κατα̣[νενε(μημένωι)]
ὑπὸ τῶν Αἴσχρου πρ(οβάτων),
βορρᾶ ἐχο(μένης) Τοθοῆς Ὥρου ὀνη(λάτης) ἀρά(κωι) α 𐅵 ἀν(ὰ) ε δ´ κδ´,
παρα(κειμένης) ἀπη(λιώτου) Ἁρκατῦτις Ὥρου ζ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Τοθοῆς Ὥρου ὀνη(λάτης) ιδ πυ(ρῶι),
10ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετῶς Ἁρβεσχίνιος ζ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετευσορᾶπις Ἁρενδώ(του)
τῆς (πρότερον) Ζηνοδώρ(ου) ιζ 𐅵, (ὧν) πυ(ρῶι) ιϛ, κρ(ιθῆι) α.
(γίνονται) τοῦ περιχώ(ματος)
̣
15ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) ἐν τῶι καλουμένῳ Δόρκωνος
περιχώ(ματι)·
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Ἀσκληπιάδης Νείλου ϛ π̣υ̣(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πάις μι(κρὸς) Πάιτος ιδ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετῶς Ἁρβεσχίνιος η πυ(ρῶι),
20ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Θοτεὺς Πάσιτος ε πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Ἁρμιῦσις Ἁρμιύσιος τῆς (πρότερον) Ἁρμιύσις̣ [ -ca.?- ]
⟦ε 𐅵̣ η̣´⟧ δ 𐅵̣ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Νεχθνῖβις μέ(γας) Πετεύριος \ ε̣(*)/ 𐅵 δ´ πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) ἀρχο(μένης) βορρᾶ Ὧρος Ὀννώ(φριος) ε τή(λει),
25ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Ὧρος Πετοσί(ριος) ε πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Α̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]ει̣ς Ὀννώ(φριος) τῆς (πρότερον) {τῆς [ -ca.?- ]}
Πετεσούχου τοῦ Πετεύριος ε πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετεσοῦχος Τοθοήους τῆς (πρότερον) Φεμ[ροήριος -ca.?- ]
Αὐνούφιος ε, (ὧν) πυ(ρῶι) γ, κρ(ιθῆι) β,
30ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Σεμθεὺς Πασῶτος τῆς (πρότερον) Ὥρου Θο[ -ca.?- ]
γ 𐅵 χό(ρτωι) κακοφυ(εῖ),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Φᾶρις Πετεσούχου πυ(ρῶι) \γ δ´/(*) πυ(ρῶι),
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένης) Πετευσορᾶπις \Ὥρου/ ϛ 𐅵, (ὧν) χό(ρτωι) κακο(φυεῖ) β 𐅵, κρ(ιθῆι) [δ,]
παρα(κειμένης) ν̣ό̣(του)(*) ἐχο(μένης) Πετεσοῦχος Τοθήους τῆς (πρότερον)
35Φεμροήριος Αὐνούφιος δ δ´ πυ(ρῶι) β δ´, χό(ρτωι) β,
Traces
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.