Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.858 = HGV P.Tebt. 3 .2 858 = Trismegistos 7947 = berkeley.apis.1144



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;858

HGV: P.Tebt. 3 .2 858 [source] [xml]

Title Account of Corn
Publications P.Tebt. 3 .2 858
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date Mitte II v.Chr.
More from the period between 175 BCE and 126 BCE
Subjects Abrechnung; Liste; Getreide; Transport; Schiff; Esel
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1144&it...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469164...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7947 [source]

Publications P. Tebt. 3 858 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 858
Date BC 175 - 125
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00c - Polemonos Meris[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.1144 [xml]

Title Account of grain.
Summary Account of grain, apparently written on a detached sheet, including recording of payments to individuals.
Citations P.Tebt., III.858
P.Tebt.:3.2:858
Inv. Id P.Tebt.0858
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 28 x 17 cm.
Lines 12 lines on recto along the fibers; 5 lines of account written on verso across the fibers, as well as 20 lines (in reverse direction) of payments, across the fibers.
Recto/Verso Verso: continuation of text, and payment list
Language Greek
Date Mid 2nd century B.C.
More from the period between 150 BCE and 149 BCE
Note (general) Verso: payment list unpublished
Note (related) Possibly related to P.Oxy.1443
Note (local/note) 1170
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Grain; Thmonete; Berenikis Thesmophorou; Theogonis; Tebtunis; Arsinoites nomos; Accounts, Ptolemaic Period
Associated Names Herakleides; Theodoros; Epiodoros
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.858 [xml]

II sac Tebtynis

r
ἐκ Θμωνέτη̣ ἃ̣ς ἔχω̣ι(*) θη(σαυρο)φυ(λακικοῦ) δο(χικῶι) β.
Μεσωρὴ κζ, διὰ τῶν ἐκ Βε(ρενικίδος) ὄν(οι) μβ ἀρ(τάβαι) ρκϛ, φο(ρέτρου) γ γ´ ιβ´,
διὰ τῶν ἐκ Θεογωνιτα(*) ὄν(οι) θ (ὧν) 𐅵 ἀνὰ γ 𐅵 ἀρ(τάβαι) λα, φο(ρέτρου) α 𐅵 γ´ ιβ´,
διὰ τῶν ἐκ Βτῦνι(*) ὄν(οι) ε ἀνὰ γ ιε, φο(ρέτρου) ⟦𐅷⟧ ια,
5διὰ τω(*) ἐκ Ξω(  ) ὄν(οι) κε ἀνὰ γ 𐅵 ἀρ(τάβαι) πθ, φο(ρέτρου) ζ δ´(*),
(γίνονται) β[ϛ]α, φο(ρέτρου) ⟦ι̣β δ´⟧ κ̣γ̣ δ´, (γίνονται) σπδ δ´.
Ἡρακλείδης σι(το)λό(γος) [  ̣  ̣]  ̣ Θεόδωρος ἀπὸ ἐτάφου δο(χικῶι) α 𐅵,
ἀπὸ τοῦ ποδώμα[τ(ος) β], (γίνονται) γ 𐅵.
κη, διὰ τῶν ἐ(*) Ξω(  ) ὄν(οι) κη ἀνὰ γ 𐅵 ϙη, φο(ρέτρου) ϛ γ´ ιβ´, (γίνονται) ρδ γ´ ιβ´.
10  ̣  ̣  ̣  ̣
κϛ, ἐμβο(λ ) Ἀπο[λλ ⁦ -ca.?- ⁩]
χει(ριστικοῦ) 𐅷 κδ´, Ἠπιοδω[ρ ⁦ -ca.?- ⁩] v
ἐμβο(λῆς(?)) Συμάχωι(*) σ̣κε(  ) ἀρ(τάβαι) φ,
κζ, ἐμ̣β̣ο̣(λῆς) Δορίων πυ(ροῦ) ἀρ(τάβαι) υμα,
15ἔμβλ(ηθρα) γ 𐅵, Σαραπίωνο̣ς γ,
Πετοσῖρις θη(σαυρο)φυ(λακικοῦ) 𐅵, χει(ριστικοῦ) 𐅵 γ´,
Ἕρμωνι δ´, (γίνονται) η ιβ´.
(inverse) Traces 20 lines

Apparatus


^ r.1. l. ἔχω
^ r.3. l. Θεογονίδος
^ r.4. l. <Τε>βτῦνι
^ r.5. l. τῶ<ν>
^ r.5. corr. ex
^ r.9. l. ἐ<κ>
^ v.13. l. Συμ<μ>άχωι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.