Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.920 = HGV P.Tebt. 3 .2 920 = Trismegistos 7970 = berkeley.apis.1195 = berkeley.apis.1196



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;920

HGV: P.Tebt. 3 .2 920 [source] [xml]

Title Report concerning a Band of Robbers
Publications P.Tebt. 3 .2 920
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 283
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 1. Hälfte II v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 151 BCE
Commentary Descr. Zu Z. 20 vgl. P.Heid. VIII, S. 267, Anm. 151.
Subjects Bericht (amtlich); Räuber; Banditen
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1195&it...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7970 [source]

Publications P. Tebt. 3 920 descr. (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 920
Date BC 199 - 150
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, U20 - Herakleopolites[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.1195 [xml]

Title Report concerning conflict with robbers : fragment.
Citations P.Tebt., III.920 (desc. only)
P.Tebt.:3.2:920
Inv. Id P.Tebt.0920 Recto
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 19 x 20 cm.
Lines 2 cols. (35 lines) on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso: Account of payments in kind
Language Greek
Date 1st half 2nd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 150 BCE
Note (general) Verso unpublished
Note (general) Reign of Philometor
Note (local/note) 1047
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Brigands and robbers; Varia, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: berkeley.apis.1196 [xml]

Title Account of payments in kind.
Citations P.Tebt., III.920 (desc. only)
P.Tebt.:3.2:920
Inv. Id P.Tebt.0920 Verso
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 19 x 20 cm.
Preservation Largely illegible.
Lines 10+ lines, on verso across the fibers.
Recto/Verso Recto: Report concerning conflict with robbers
Language Greek
Date 1st half 2nd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 150 BCE
Note (general) Recto unpublished
Note (local/note) 1047
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Payment; Accounts, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.920 [xml]

II sac Tebtynis

1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρ̣ιν στρατοπέδωι
[⁦ -ca.?- ⁩ πα]ρ̣αγε̣νομ̣εν̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]π̣ὸ̣ Νείλ̣ου τοῦ κω̣(μάρχου)
Traces 7 lines
11[⁦ -ca.?- ⁩]σθαι πρὸς τῆι
[⁦ -ca.?- ⁩] βασιλικοῦ λαβεῖν
[⁦ -ca.?- ⁩]ας \καὶ/ τὰς γεγον[υ]ίας
[⁦ -ca.?- ⁩πίσ(?)]τεις ἔδωκεν
15[⁦ -ca.?- ⁩ τῶν πρώτων φί]λων καὶ ἐπιστρα(τηγ )
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣α καὶ πάντα
[⁦ -ca.?- ⁩] καλῶς διὰ [τ]ούτων
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ο̣ν προσανενέγκαι 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
19τοὺς δʼ ἄλλους [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣θ̣[αι (?)⁦ -ca.?- ⁩]
20τῶν ἐκ Τεχθω̣  ̣  ̣ Σεμθέα Πα̣[τῦνιν (?)⁦ -ca.?- ⁩ ἐκ]
Φεβίχεως τοῦ Ἡρα(κλεο)πο(λίτου) παρ̣αγ̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Πεμποφρᾶν, οἷς κ̣α̣ὶ̣ π̣α̣ν̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λη̣ιστήριον(*), καὶ τὸν μὲν Σ̣ε̣μ̣[θέα ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀνασωθῆναι μετʼ ἄλλων συ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
25τὸν δὲ Πατῦτ̣ιν ἀπολεθαι(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
τῆι δʼ ἐχομένηι ἡμέραι περιπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Μοσχίωνα ἀφελ̣έσθαι τοῦ̣ μει̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τοὺς γ ἀ[  ̣  ̣  ̣]ρ̣εσθαι εἰς τὴν̣ [⁦ -ca.?- ⁩ περὶ δὲ τῶν]
γεγονότων μηδʼ ἀνενέγκαι μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
30τὸν ἀρχισωματοφύ(λακα) καὶ στρα(τηγὸν) ὄντ[α ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ]
μέχρι τοῦ γράφειν ἔτ̣ι συνέχεσ[θαι ⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπέλαβον προσανενέγκαι ὅπω[ς εἰδῆις ⁦ -ca.?- ⁩]
θανόντα(*) βίαν γ̣ὰ̣ρ̣   ̣  ̣  ̣ο̣ι ἁ̣π̣λ̣ῶ̣ς ι̣η̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐξ ἀρχῆς α  ̣  ̣κ̣  ̣  ̣  ̣ π̣ᾶσι̣ν ἐχ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
35τὴν α̣ὐ̣τ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ς μὴ κα̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2.23. l. λῃστήριον
^ 2.25. l. ἀπολέ<σ>θαι
^ 2.33. corr. ex θανοετα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.